一 : 千山暮雪，只影向谁去？

我将于茫茫人海中访我冤魂之伴侣，得之，我幸；不得，我命。

——徐志摩

柳絮纷飞，镌刻了你的秘密，零落了你的容颜。回首岁月，伤心桥下，梦断香消！

峭壁双松，罅隙(www.61k.com)间的爱，为石所累，终不相拥。母亲的期盼，你无奈哀叹，挥泪别姻缘！你无法忘却，她不能自已。冥冥十年轮回，上天让你我再次邂逅，春色溢满城，东风拂来，却见柳帘无语垂泪。

饮酣独坐，借酒浇愁，蓦然一瞥，那翩然女子，不正是你的婉儿？愁绪袭涌，却无以为道，你似乎只有默默掩面回首。命运玩转，又岂能由你改变？你可知，她早已见你多时？红酥手，黄藤酒，那杯酒满载她的款款深情，可谁又知你咽下的是酒还是泪？苦酒入愁肠，绝唱响千古：

红酥手，黄籘酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。错，错，错！

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！

伤感，内疚，你怅然而去，北上戎马。任风雨羁旅，依然无法排遣你的眷恋。烛影重重，卧榻上的那对菊枕，封存了多少的花前月下，多少的吟和默契。

斜阳散去，黄昏的风瞬间清冷了，她终走不过季节。徘徊回廊，目睹了那错与莫，昔日美好浮现眼帘，不由泪流扑面：

世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风乾，泪痕残，欲笺心事，独语斜栏。难，难，难！

人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。瞒，瞒，瞒！

曾经沧海，叹无奈世事，终随落叶飘零！花儿褪尽鲜红，枝叶消失青绿，在这瑟瑟秋风漫天旋转，她且行且顾，一抔净土，埋葬绝代风流。

岁月雕刻了你的容颜，年华却始终流不尽你的牵挂。又是一年春好日，归来已古稀，半面破壁，蛛网连连，你不已林亭感旧。曲径通幽处已不见丽影，柳絮纷纷扑怀蛛网，似要为那笔墨遮风，为那情爱蔽日。

蓦然回首，百次千回，亦寻不回那柔情。看花满眼泪，你独站高台，任风儿化干眼泪。你见或者不见我，我就在那里默默守候，独自彷徨！慨叹，人间万事皆消磨，情爱清香久弥新。

皓月冷千山，阑干十二，独倚斜阳。人在，今非昨；爱在，人成各。千山暮雪，只影唯有断肠，独行独坐，独唱独酬还独卧！

二 : 千山暮雪，只影向谁去？

我将于茫茫人海中访我冤魂之伴侣，得之，我幸；不得，我命。

—徐志摩

柳絮纷飞，镌刻了你的秘密，零落了你的容颜。回首岁月，伤心桥下，梦断香消！

峭壁双松，罅隙间的爱，为石所累，终不相拥。母亲的期盼，你无奈哀叹，挥泪别姻缘！你无法忘却，她不能自已。冥冥十年轮回，上天让你我再次邂逅，春色溢满城，东风拂来，却见柳帘无语垂泪。

饮酣独坐，借酒浇愁，蓦然一瞥，那翩然女子，不正是你的婉儿？愁绪袭涌，却无以为道，你似乎只有默默掩面回首。命运玩转，又岂能由你改变？你可知，她早已见你多时？红酥手，黄藤酒，那杯酒满载她的款款深情，可谁又知你咽下的是酒还是泪？苦酒入愁肠，绝唱响千古：

红酥手，黄籘酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄，一怀愁绪，几年离索。错，错，错！( 文章阅读网：www.61k.com )

春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！

伤感，内疚，你怅然而去，北上戎马。任风雨羁旅，依然无法排遣你的眷恋。烛影重重，卧榻上的那对菊枕，封存了多少的花前月下，多少的吟和默契。

斜阳散去，黄昏的风瞬间清冷了，她终走不过季节。徘徊回廊，目睹了那错与莫，昔日美好浮现眼帘，不由泪流扑面：

世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风乾，泪痕残，欲笺心事，独语斜栏。难，难，难！

人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊，怕人寻问，咽泪装欢。瞒，瞒，瞒！

曾经沧海，叹无奈世事，终随落叶飘零！花儿褪尽鲜红，枝叶消失青绿，在这瑟瑟秋风漫天旋转，她且行且顾，一抔净土，埋葬绝代风流。

岁月雕刻了你的容颜，年华却始终流不尽你的牵挂。又是一年春好日，归来已古稀，半面破壁，蛛网连连，你不已林亭感旧。曲径通幽处已不见丽影，柳絮纷纷扑怀蛛网，似要为那笔墨遮风，为那情爱蔽日。

蓦然回首，百次千回，亦寻不回那柔情。看花满眼泪，你独站高台，任风儿化干眼泪。你见或者不见我，我就在那里默默守候，独自彷徨！慨叹，人间万事皆消磨，情爱清香久弥新。

皓月冷千山，阑干十二，独倚斜阳。人在，今非昨；爱在，人成各。千山暮雪，只影唯有断肠，独行独坐，独唱独酬还独卧！

三 : 君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影为谁？

虫鸣空门，小园难书思君心。清醉卧石阶，望一轮瘦月，却照离人恨。发鬓乱，娇息如兰，醉意淡拂弦。相思一曲，惊塘鸥，水涟涟，身却似浮萍，哀怨韶光轻贱，更我朱颜。凝斜影，且低吟，寂舞红袖，心随君心远，萦念颇苦，何惧再斟一清酒，苦酌一世夙怨，回眸夜阑珊，孤影难成眠，两行清泪，打湿俏衣裳，举杯邀月品花殇，问君何时才能与妾恋？

小结：

妾舞红袖，浅吟羞月下，小楼西窗，为谁抚琴？

君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影为谁？

四 : 《千山暮雪，只影向谁去》

《千 山 暮 雪，只 影 向 谁 去》

桃花如雪

题：

问世间情是何物，直教生死相许？天南地北双飞客，老翅几回寒暑？欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女，君应有语，渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？

她是一个让武林中同道所谈之色变的女人，她是一半天使一半魔头的化身，对的，她就是赤练仙子一个爱恨、痴情、心狠手辣冷酷无情的美丽女子——李莫愁。

为何一个原本心地善良的美丽女子会变成一个让武林同道谈之色变杀人不眨眼的女魔头？这一切的一切都逃不开一个“情”字。我不知道有多少人讨厌她？但是我知道……情爱就好比一把剑，舞剑者舞的好则是一把好剑，舞剑者舞得差就会给自己带来伤害。情爱既简单又复杂，关键是看舞剑的那个人怎么舞了？一念天堂，一念地狱。无疑义赤练仙子就是后者一个被情深深伤害的可怜女子。( 文章阅读网：www.61k.com )

问世间，情为何物？……

青春如花般的妙龄少女在一次偶然的机遇下救起了浑身是伤的他，也因为这次的相遇她深深的爱上了一个不该爱的人。她为了爱为了情可以放弃对师门的承诺，她为了他可以不惜一切的为他疗毒去伤。可是……可是……他最终还是负了她背叛了她，另娶别的女子为妻。曾经相爱时的甜蜜，海枯石烂的誓言。至死不渝的承诺，当眼前的一切都化为一场梦时一颗原本炙热的心慢慢的开始变的冷酷变的毒辣。一场相遇的恋爱，生了她也毁了她，原本近在咫尺的幸福唾手可得可是他的背叛残忍的剥夺了她的幸福。

难怪她恨他恨的那么的彻骨。恨的迷失了自我，她用残酷的杀路来麻痹自己对他深入骨髓的思念与仇恨。她要向背叛过她的人复仇。灭其全家来发泄多年来积蓄在内心深处的仇恨与情爱，我不知道当她在杀他的那一刻是否内心深处也在为他而流泪？

或许杀路并非是她的选择而是心中的执念让她不放过自己让她放不下这个深深的结。可叹“只道故人心已变，伊人心却依旧”。熟知情伤人却不知道更能害人一生。

风月无意人有心，好梦醒来易断肠。李莫愁说：“少年男女不知情事愁苦”。是啊！她被情困扰一生为情而迷失了自我的这样一个痴女子到死都没有看破情为何物。当她身中情花之毒奔向熊熊烈火时的那一刻脑海里依旧想念着他，她是那样的恋恋不舍，终不忘曾经的少年郎。

如果……

如果再有下一世让她选择和他相逢，那么她该如何面对他……？

风月无意人有心，

好梦醒来易断肠。

少年不知情事苦，

痴情一生竟为何。

五 : 渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？

出自金朝元好问的《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘》

乙丑岁赴试并州，道逢捕雁者云：“今旦获一雁，杀之矣。其脱网者悲鸣不能去，竟自投于地而死。”予因买得之，葬之汾水之上，垒石为识，号曰“雁丘”。同行者多为赋诗，予亦有《雁丘词》。旧所作无宫商，今改定之。

问世间，情为何物，直教生死相许？
天南地北双飞客，老翅几回寒暑。
欢乐趣，离别苦，就中更有痴儿女。
君应有语：渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？
横汾路，寂寞当年箫鼓，荒烟依旧平楚。
招魂楚些何嗟及，山鬼暗啼风雨。
天也妒，未信与，莺儿燕子俱黄土。
千秋万古，为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处。

【译文及注释】

译文
天啊！请问世间的各位，爱情究竟是什么，竟会令这两只飞雁以生死来相对待？
南飞北归遥远的路程都比翼双飞，任它多少的冬寒夏暑，依旧恩爱相依为命。
比翼双飞虽然快乐，但离别才真的是楚痛难受。到此刻，方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情！
相依相伴，形影不离的情侣已逝，真情的雁儿心里应该知道，此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有什么意义呢？
这汾水一带，当年本是汉武帝巡幸游乐的地方，每当武帝出巡，总是箫鼓喧天，棹歌四起，何等热闹，而今却是冷烟衰草，一派萧条冷落。
武帝已死，招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼，而死者却不会再归来了！
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒，殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般，死后化为一抔尘土。
将会留得生前身后名，与世长存。狂歌纵酒，寻访雁丘坟故地，来祭奠这一对爱侣的亡灵。

注释
⑴《摸鱼儿》：一名《摸鱼子》，又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲，后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字，前片六仄韵，后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格，宜用去声。
⑵乙丑岁：金章宗泰和五年（公元1205年），以天干地支纪年为乙丑年，当时元好问年仅十六岁。
⑶赴试并州：《金史·选举志》载：金代选举之制，由乡至府，由府至省及殿试，凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原，共为十处。
⑷识（zhì）：标志。
⑸雁丘：嘉庆《大清一统志》：雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘，作《雁丘词》。
⑹无宫商：不协音律。
⑺直教：竟使。许：随从。
⑻双飞客：大雁双宿双飞，秋去春来，故云。
⑼“就中”句：这雁群中更有痴迷于爱情的。
⑽“君应”四句：万里长途，层云迷漫，千山暮景，处境凄凉，形影孤单为谁奔波呢？
⑾“横汾”三句：这葬雁的汾水，当年汉武帝横渡时何等热闹，如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》：“泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波，箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚：楚指丛木。远望树梢齐平，故称平楚。
⑿“招魂”二句：我欲为死雁招魂又有何用，雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些（suò）：《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及：悲叹无济于事。山鬼：《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神，此指雁魂。
⒀暗啼：一作“自啼”。
⒁“天也”二句：不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土，它将声明远播，使天地忌妒。
⒂骚人：诗人。

【赏析】

　　问世间，情为何物，直教生死相许—— 大雁的生死至情深深地震撼了作者，他将自己的震惊、同情、感动，化为有力的诘问，问自己、问世人、问苍天，究竟“情是何物”？起句陡然发问似雷霆万钧，破空而来；如熔岩沸腾，奔涌而出。正如后来汤显祖在《牡丹亭·题词》中所说：“情之所至，生可以死，死可以复生，生不可以死，死不可以生者，皆非情之至也。”情至极处，具是何物，竟至于要生死相许？作者的诘问引起读者深深的思索，引发出对世间生死不渝真情的热情讴歌。在“生死相许”之前加上“ 直教”二字，更加突出了“情”的力量之奇伟。词的开篇用问句，突如其来，先声夺人，犹如盘马弯弓，为下文描写雁的殉情蓄足了笔势，也使大雁殉情的内在意义得以升华。

　　天南地北双飞客，老翅几回寒暑—— 这二句写雁的感人生活情景。大雁秋天南下越冬而春天北归，双宿双飞。作者称他们为 “双飞客”，赋予它们的比翼双飞以世间夫妻相爱的理想色彩。“天南地北” 从空间落笔，“几回寒暑” 从时间着墨，用高度的艺术概括，写出了大雁的相依为命、为下文的殉情作了必要的铺垫。

　　欢乐趣，别离苦，是中更有痴儿女—— 是中：于此，在这里面。这几句是说大雁长期以来共同生活，既是团聚的快乐，也有离别的酸楚，在平平淡淡的生活中形成了难以割舍的一往深情。长期以来，这对“双飞客”早已心心相印，痴情热爱，矢志不渝。“痴儿女”三字包含着词人的哀婉与同情，也使人联想到人世间更有许多真心相爱的痴情男女。

　　君应有语。渺万里层云，千山暮雪，只影为谁去—— 君：指殉情的大雁。这四句是对大雁殉情前心理活动细致入微的揣摩描写。当网罗惊破双栖梦之后，作者认为孤雁心中必然会进行生与死、殉情与偷生的矛盾斗争。但这种犹豫与抉择的过程并未影响大雁殉情的挚诚。相反，更足以表明以死殉情是大雁深入思索后的理性抉择，从而揭示了殉情的真正原因：相依相伴，形影不离的情侣已逝，自己形孤影单，前路渺茫，失去一生的至爱，即使荀活下去又有什么意义呢？于是痛下决心， “自投于地而死”。“万里”、“千山”写征途之遥远，“层云”、 “暮雪”状前景之艰难。此四句用烘托的手法，揭示了大雁心理活动的轨迹，交待了殉情的深层原因。

　　横汾路，寂寞当年箫鼓。荒烟依旧平楚—— 这几句借助对历史盛迹的追忆与对眼前自然景物的描绘，渲染了大雁殉情的不朽意义。 “横汾路”指当年汉武帝巡幸处。“寂寞当年箫鼓”是倒装句，即当年箫鼓寂寞。楚：即从莽，平楚就是平林。这几句说的是，在这汾水一带，当年本是帝王游幸欢乐的地方，可是现在已经一片荒凉，平林漠漠，荒烟如织。据《史记·封禅书》记载，汉武帝曾率文武百官至汾水边巡祭后土，武帝做《秋风辞》，其中有“泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波，箫鼓鸣兮发棹歌”之句，可见当时是箫鼓喧天，棹歌四起，山鸣谷应，何等热闹。而今天却是四处冷烟衰草，一派萧条冷落景象。古与今，盛与衰，喧嚣与冷落，形成了鲜明的对比。在这几句中，词人用当年武帝巡幸，炫赫一时，转瞬间烟消云散，反衬了真情的万古长存。

　　招魂楚些何嗟及，山鬼自啼风雨—— 些，句未象声词。《楚辞·招魂》句尾均用“些”字，所以称“楚些”。这句意思是 武帝已死，招魂无济于事。山鬼自啼风雨——《楚辞·九歌》中有《山鬼》篇，描写山中女神失恋的悲哀。这里说的是山鬼枉自悲啼，而死者已矣。以上两句借《楚辞》之典反衬了殉情大雁真情的永垂不朽。 天也妒。未信与，莺儿燕子俱黄土—— 大雁生死相许的深情连上天也嫉妒，所以这对殉情的大雁决不会和一般的莺儿燕子一样化为黄土。而是“留得生前身后名”，与世长存。这几句从反面衬托，更加突出了大雁殉情的崇高，为下文寻访雁丘作好铺垫。

　　千秋万古。为留待骚人，狂歌痛饮，来访雁丘处—— 这是从正面对大雁的称赞。词人展开想象，千秋万古后，也会有像他和他的朋友们一样的“钟于情”的骚人墨客，来寻访这小小的雁丘，来祭奠这一对爱侣的亡灵。“狂歌痛饮”生动地写出了人们的感动之深。全词结尾，寄寓了词人对殉情者的深切哀思，延伸了全词的历史跨度，使主题得以升华。

本文地址：

本文标题：千山暮雪影评-千山暮雪，只影向谁去？
本文地址： http://www.61k.com/1134686.html