一 : LPL培训资料-木料

橡胶木原产于巴西、马来西亚、泰国等。国内产于云南、海南及沿海一带，使乳胶的原料。橡胶木颜色呈浅黄褐色，年轮明显，轮界为深色带，管孔甚少。木质结构粗且均匀。纹理斜，木质较硬。优点：切面光滑，易胶粘，油漆涂装性能好。 缺点：橡胶木有异味，因含糖分多，易变色、腐朽和虫蛀。不轻易干燥，不耐

磨，易开裂，轻易弯曲变形，木材加工易，而板材加工易变形。

20. 色木

为中国原产种，主产东北地区，以松花江一带最多，材性和用途与桦木略同。材色较桦木略深，为浅肉红色。材质优于桦木，花纹也更明晰。木材锯解、切削稍难，但车旋、钻孔容易。胶接不易，干燥常有开裂，但反翘不甚严重。在家具制造中成材多用于拉手、腿脚等，色木也是乐器用材。

21.

松木

松木是一种针叶植物，它具有松香味、色淡黄、疖疤多、对大气温度反映快、轻易胀大、极难自然风干等特性，故需经人工处理，如烘干、脱脂去除有机化合物，漂白统一树色，中和树性，使之不易变形。

12

lpl是什么意思 LPL培训资料-木料

新西兰松：色泽淡黄，纹理通直，干燥易，变形小，力学强度中等，加工性能好适宜制作

家具和各种木制品。［www.61k.com］

阿根廷松：颜色偏黄，密度比较大，轻易开裂，色差比较明显。

巴西松： 颜色淡黄，文理清楚，力学强度中等，适宜制作家具和各种木制品。

俄罗斯松： 与东北松是同一产品，只是因为国界的不同而已。而东北松的种类很多，红

松，白松。白松包括很多类，樟子松、鱼鳞松、冷沙都是东北松，樟子松易

变色，而冷沙是其中质量最差的一种松木，根本没有多少的用处。

22. 杉木

是我国特有的速生商品材树种，生长快，材质好，其材质轻软，

易干燥，收缩小，不翘裂，耐久性能好、易加工，切面较粗、强

度中强、易劈裂，胶接性能好，是南方各省比较普遍的中档木材。

23. 格木

属常绿乔木。格木主产于越南及我国两广、福建、台湾等地。木

材暗褐色，木材有光泽，无特殊气味，纹理交错，结构略粗，耐

腐，耐久性强，材质硬重，用于高档家具。

24. 荷木

俗称:小叶蚁木。常绿大乔木。产东南亚,为亚热带常绿林中优势

树种。材质坚硬，显浅灰色，纹理直，木材耐久、耐腐、耐磨。

适用于地板、高级家具、室内装饰、雕等。

13

lpl是什么意思 LPL培训资料-木料

3. 木材的参考价：

木材价格分等级，价格无统一标准，下面价格为参考价。［www.61k.com）

橡胶木1500--2000元/立方米

红松 1400-1500

樟子松 1800-2000

落地松 1500-2000

桦木 2000元

椴木：200-3300

白杨木 1700-2000

楸木 2500-3000

水曲柳 3600—4200

柞木：4000-5000

榆木3800

枫木4100-4200

泰国柚木20000-30000

普通柚木10000-15000

红榉现报4600-5000

菠萝格报3200-3300

黄檀 10000

花梨木 6500--8500

酸枝： 12000-20000

鸡翅：5500-5800

14

二 : CDMA2000培训资料

福建三元达CDMA2000系统培训

技术拓展部
2006年9月编写

第一讲 CDMA技术简介

一、CDMA技术的演进与标准
在第三代移动通信的无线接口国际提案中，最广泛受到注意的是W-CDMA和 cdma2000。 这两种宽带CDMA方案，除了码片速率、同步方式、导频方式等有所不同外， 其它如功率、软切换等基本技术并无大的区别。

本讲座介绍的cdma2000-1X属cdma2000系列方案之一，鉴于有关CDMA的名词 术语既多又乱，即使是业内人士，也往往分不清，先对系列名词缩语作一个简 短清晰的描述，对读者是有帮助的。

1、IS-95A和IS-95B --- 第二代CDMA技术标准
▲ IS-95A --- 是1995年美国TIA正式颁布的窄带CDMA(N-CDMA)标准。 ▲ IS-95B --- 是IS-95A的进一步发展，于1998年制定的标准。主要目的是能满 足更高的比特速率业务的需求，IS-95B可提供的理论最大比特速率为115kbit/s， 实际只能实现64kbit/s。 IS-95A和IS-95B均有一系列标准，其总称为IS-95。

2、cdma one --- 第二代CDMA技术标准
cdma one是基于IS-95标准的各种CDMA产品的总称，即所有基于cdma one技术的 产品，其核心技术均以IS-95作为标准。

3、cdam2000和IS-2000 ---第三代CDMA技术
▲ cdma2000是美国向ITU提出的第三代移动通信空中接口标准的建议，是IS95标准向第三代演进的技术体制方案，这是一种宽带CDMA技术。cdma2000室 内最高数据速率为2Mbit/s以上，步行环境时为384kbit/s，车载环境时为144kbit/s 以上。

▲ IS-2000则是采用cdma2000技术的正式标准总称。IS-2000系列标准有六部分， 定义了移动台和基地台系统之间的各种接口。

4、cdma2000-1X/cdma2000-3X/cdma2000-1XEV
▲ cdma2000-1X原意是指cdma2000的第一阶段(速率高于IS-95，低于2Mbit/s)， 可支持308kibit/s的数据传输、网络部份引入分组交换，可支持移动IP业务。 ▲ cdma2000-3X有人称为cdma2000第二阶段，实际上并不准确。它与 cdma2000-1X的主要区别是前向CDMA信道采用3载波方式，而cdma2000-1X用单 载波方式。因此它的优势在于能提供更高的速率数据，但占用频谱资源也较宽， 在较长时间内运营商未必会考虑cdma2000-3X，而会考虑cdma2000-1XEV。 ▲ cdma2000-1XEV是在cdma2000-1X基础上进一步提高速率的增强体制，采用 高速率数据(HDR)技术，能在1.25MHz(同cdma2000-1X带宽)内提供2Mit/s以上的 数据业务，是cdma2000-1X的边缘技术。3GPP已开始制定cdma2000-1XEV的技术 标准，其中用高通公司技术的称为HDR，用摩托罗拉和诺基亚公司联合开发的技 术称为1XTREME，中国的LAS-CDMA也属此列。

与GSM不同，由GSM演进的GPRS为第二代半产品，CDMA并无第二代半产品。 IS-95为第二代，IS-2000(包括cdma2000-1X、cdma2000-3X、cdma2000-1XEV等) 均属第三代产品。当然，各系列产品之间的业务性能、

功能还是有明显的差别的。

二、cdma2000系列的特点 1、cdma2000系列
第三代移动通信系统主要追求目标是更高的比特率和更好的频谱效率。 cdma2000最终正式标准是2000年3月通过的，下表归纳了cdma2000系列的主要技 术特点。
带宽（MHz) 无线接口来源于 网络结构来源于 业务演进来源于 最大用户比特率 (bit/s) 码 片 速 率 (Mbit/s) 帧的时长(ms) 同步方式 导频方式 307.2k 1.2288 1.0368M 3.6864 1.25 3.75 7.5 IS-95 IS-41 IS-95 2.0736M 7.3728 2.4576M 11.0592 14.7456 11.5 15

典型为20，也可选5，用于控制 IS-95 (使用GPS，使基站之间严格同步) IS-95 (使用公共导频方式，与业务码码复用)

1、cdma2000系列(续)

分析上表，与cdma one相比，cdma2000有下列技术特点： ● 多种信道带宽。前向链路上支持多载波(MC)和直扩(DS)两种方式；反向链 路仅支持直扩方式。 当采用多载波方式时，能支持多种射频带宽，即射频带宽可为N X 1.25MHz， 其中N=1、3、5、9或12。 目前技术仅支持前两种，即1.25MHz(cdma2000-1X)和3.75MHz（cdma2000-3X)。 ● 可以更加有效地使用无线资源。 ● 可实现cdma one 向cdma2000系统平滑过渡。 ● 核心网协议可使用IS-41、GSM-MAP以及IP骨干网标准。 ● 前向发送分集。 ● 快速前向功率控制。 ● 使用Turbo码。 ● 辅助导频信道。 ● 灵活帧长。 ● 反向链路相干解调。 ● 可选择较长的交织器。

2、cdma2000-1X
cdma2000-1X（第一阶段）采用扩频速率为SR1，即指前向信道和反向信道均用 码片速率1.2288Mbit/s的单载波直接序列扩频方式。因此它可以方便地与IS95(A/B)后向兼容，实现平滑过渡。运营商可在某些需求高速数据业务而导致容 量不够的蜂窝(cdma one)上，用相同载波部署cdma2000-1X系统，从而减少了用 户和运营商的投资。 由于cdma2000-1X采用了反向相干解调、快速前向功控、发送分集、Turbo编码 等新技术，其容量比IS-95大为提高。在相同条件下，对普通话音业务而言，容 量大致为IS-95系统的两倍。

3、cdma2000-3X

cdma2000-3X 就是采用扩频速率SR3(记为3X)的cdma2000系统。其技术特点是前 向信道有3个载波的多载波调制方式，每个载波均采用1.2288Mbit/s直接序列扩频， 其反向信道则采用码片速率为3.6864Mbit/s的直接扩频，因此cdma2000-3X的信道 带宽为3.75MHz，最大用户比特率为1.0368Mbit/s。如前所述，因为它占用频带过 宽，因此许多开发商目前更对HDR感兴趣。

4、高速数据率HDR(cdma2000-1XEV)
这是一种依托在cdma2000-1X基础上的增强型3G系统。除基站信号处理部份及用 户手持终端不同外，它能与cdma2000-1X共享原有的系统资源。它可以在 1.25MHz带宽内，前向链路达到2.4Mbit/s（甚至高于cdma2000-3X），反向链路 上也可提供153.6kbit/s的数据业务

，很好地支持高速分组业务，适于移动IP。 本讲座以介绍cdma2000-1X为主，了解1X后，举一反三，对HDR、3X或NX就容 易了。

第二讲 cdma2000-1X系统结构与关键技术

一、cdma2000-1X系统和网络结构 1、cdma2000-1X系统结构
cdma2000-1X网络主要有BTS、BSC和PCF、PDSN等节点组成。基于ANSI-41核 心网的系统结构如下图所示。

其中：
BTS ---基站收发信机 BSC ---基站控制器 SDU ---业务数据单元 BSCC---基站控制器连接 PCF ---分组控制功能 PDSN ---分组数据服务器 MSC/VLR ---移动交换中心/访问寄存器

由图可见，与IS-95相比，核心网中的PCF和PDSN是两个新增模块，通过支持移 动IP协议的A10、A11接口互联，可以支持分组数据业务传输。而以MSC/VLR为 核心的网络部份，支持话音和增强的电路交换型数据业务，与IS-95一样， MSC/VLR与HLR/AC之间的接口基于ANSI-41协议。

图中， --- BTS在小区建立无线覆盖区用于移动台通信，移动台可以是IS-95或cdma20001X制式手机。 --- BSC可对对个BTS进行控制； --- Abis接口用于BTS和BSC之间连接； --- A1接口用于传输MSC与BSC之间的信令信息； --- A2接口用于传输MSB与BSC之间的话音信息； --- A3接口用于传输BSC与SDU(交换数据单元模块)之间的用户话务(包括语音和 数据)和信令； --- A7接口用于传输BSC之间的信令，支持BSC之间的软切换。 以上节点与接口与IS-95系统需求相同。 cdma2000-1X新增接口为： --- A8接口：传输BS和PCF之间的用户业务； --- A9接口：传输BS和PCF之间的信令信息； --- A10接口：传输PCF和PDSN之间的用户业务； --- A11接口：传输PCF和PDSN之间的信令信息； A10/A11接口是无线接入网和分组核心网之间的开放接口。 --- 新增节点PCF(分组控制单元)是新增功能实体，用于转发无线子系统和PDSN 分组控制单元之间的消息。 --- PDSN节点为cdma2000-1X接入Internet的接口模块。

2、频道设置、信道结构和后向兼容性
cdma2000可以工作在8个RF频道类，包括IMT-2000频段、北美PCS频段、北美 蜂窝频段、TACS频段等，其中北美蜂窝频段(上行：824---849MHz, 下行:869--894MHz)提供了AMPS/IS-95 CDMA同频段运营的条件。 cdma2000-1X 的正向和反向信道结构主要采用码片速率为1x1.2288Mbit/s，数据 调制用64阵列正交码调制方式，扩频调制采用平衡四相扩频方式，频率调制采用 OQPSK方式。 cdma2000-1X 正向信道所包括的正向信道的导频方式、同步方式、寻呼信道均兼 容IS-95A/B系统控制信道特性。

cdma2000-1X 反向信道包括接入信道、增强接入信道、公共控制信道、业务信道， 其中增强接入信道和公共控制信道除可提高接入效率外，还适应多媒体业务。

cdma2000-1X 信令提供对IS-95A/B系统业务支持的后向兼容能力，这些能力包括：

● 支持重迭蜂窝网结构； ● 在越区切换期间，共享公共控制信道； ● 对IS-95A/B信令协议标准的延用及对话音业务的支持。

二、cdma2000-1X关键技术 1、前向快速功率控制技术
cdma2000采用快速功率控制方法。方法是移动台测量收到业务信道的Eb/Nt，并 与门限值比较，根据比较结果，向基站发出调整基站发射功率的指令，功率控制 速率可以达到800b/s。 由于使用快速功率控制，可以达到减少基站发射功率、减少总干扰电平，从而降 低移动台信噪比要求，最终可以增大系统容量。

2、前向快速寻呼信道技术

此技术有两个用途： (1) 寻呼或睡眠状态的选择 因基站使用快速寻呼信道向移动台发出指令，决定移动台是处于监听寻呼信道还 是处于低功耗状态的睡眠状态，这样移动台便不必长时间连续监听前向寻呼信道， 可减少激活移动台激活时间和节省移动台功耗。 (2) 配臵改变 通过前向快速寻呼信道，基地台向移动台发出最近几分钟内的系统参数消息，使 移动台根据此新消息作相应设臵处理。

3、前向链路发射分集技术
cdma2000-1X采用直接扩频发射分集技术，它有两种方式： (1) 一种是正交发射分集方式 方法是先分离数据流再用不同的正交Walsh码对两个数据流进行扩频，并通过高 两个发射天线发射。 (2) 另一种是空时扩展分集方式 使用空间两根分离天线发射已交织的数据，使用相同原始Walsh码信道。 使用前向链路发射分集技术可以减少发射功率，抗瑞利衰落，增大系统容量。

4、反向相干解调
基站利用反向导频信道发出扩频信号捕获移动台的发射，再用梳状(Rake)接收机 实现相干解调，与IS-95采用非相干解调相比，提高了反向链路性能，降低了移 动台发射功率，提高了系统容量。

5、连续的反向空中接口波形
在反向链路中，数据采用连续导频，使信道上数据波形连续，此措施可减少外界 电磁干扰，改善搜索性能，支持前向功率快速控制以及反向功率控制连续监控。

6、Turbo码使用

Turbo 码具有优异的纠错性能，适于高速率对译码时延要求不高的数据传输业务， 并可降低对发射功率的要求、增加系统容量，在cdma2000-1X中Turbo码仅用于前 向补充信道和反向补充信道中。 Turbo 编码器由两个RSC编码器(卷积码的一种)、交织器和删除器组成。每个RSC 有两路交验位输出，两个输出经删除复用后形成Turbo码。 Turbo译码器由两个软输入、软输出的译码器、交织器、去交织器构成，经对输 入信号交替译码、软输出多轮译码、过零判决后得到译码输出。

7、灵活的帧长

与IS-95不同，cdma2000-1X支持5ms、10ms、20ms、40ms、80ms和160ms多种帧长， 不同类型信道分别支持

不同帧长。前向基本信道、前向专用控制信道、反向基本 信道、反向专用控制信道采用5ms或20ms帧，前向补充信道、反向补充信道采用 20ms、40ms或80ms帧，话音信道采用20ms帧。 较短帧可以减少时延，但解调性能较低；较长帧可降低对发射功率要求。

8、增强的媒体接入控制功能
媒体接入控制子层控制多种业务接入物理层，保证多媒体的实现。它实现话音、 分组数据和电路数据业务、同时处理、提供发送、复用和Qos控制、提供接入程 序。与IS-95相比，可以满足更宽带和更多业务的要求。

第三讲 典型基站设备和手机

3.1 cdma2000-1X基站设备
cdma2000-1X基站设备(包括BTS和BSC)我国已有企业开发成功。性能、功能均 佳。下面是我国某公司产品的部份主要指标，以便读者有个大概印象。

1、系统性能
● 系统容量 --- 话务量 ≥ 3000erl --- 支持用户 ≥ 10万 --- 单基站(BTS)支持用户：≥ 300 --- BTS最大业务信道数：192 --- 接到交换局E数：192 ● 系统增益 --- RF灵敏度：≤ -123dBm --- 天线端发射功率：≤ 20W ● 误码率 --- 无线信道误帧率：≤ 1% --- E1误码率：≤ 10-6 ● 系统时延：≤ 60ms ● 时钟同步：基站系统内时钟同步用GPS方式，与交换机同步，由市话交换局E1 线引入处同步 ● 软越区：支持系统内各BTS之间软越区 ● 语音编码方式：支持下列三种方式 --- 8k: QCELP 语音质量 MOS = 3.46 --- 13k: QCELP 语音质量 MOS = 3.62 --- 8k: EVRC 语音质量 MOS = 4.01

3.2 手机主要指标
● 工作频率： 接收 1850 --- 1920 MHz, 发射 1930 --- 1990MHz ● 频率误差： ±0.05ppm ● 接收灵敏度：-123dBm ● 发射功率： ≤ 20W +2dB 或 ≤20W -4dB ● 波形质量：与理想波形比较， p大于0.912 ● 发射传导杂散： ≤ -60dB ● 随机杂散：符合J-STD-019 2.4.1标准 ● 导频定时误差：±1us ● 导频信道与码分信道之间定时误差：±5ns ● 导频信道与码分信道之间相位误差：0.05弧度

3.3 cdma2000-1X手机产品介绍 1、Nokia 6370、6385、3585
Nokia6370和6385手机特点： ● 语音拨号、录音与命令 ● 具有无线因特网浏览器 ● 扩展电话簿、日历，与PC机同步操作 ● 通过红外线以及任选的USB或串行电缆与PC机相连 ● 支持双通道的文本信息 ● 下载振铃音 ● 具有货币转换的计算器 ● 5种游戏 ● 支持TTY/TDD连接 ● 支持高速cdma2000 1X数据传输(仅是Nokia6385有) ● 标准1000mAh锂离子电池 ● 通话时间可达3.2 --- 4小时，守候时间为7 --- 15天 ● 大小尺寸为5.11 x 1.85 x 0.94英寸

Nokia3585 ● 支持高速cdma2000 1X数据传输 ● 支持J2ME ● 语音拨号、录音 ● 内臵XHTML(WAP2.0)和无线因特网浏览器 ● 4种游戏 ● 支持双通道的文本信息 ● 独特的4种滚动键 ● 支持可移动用户识别模块RUIM

● 支持TTY/TDD连接 ● 标准950mAh锂离子电池 ● 通话时间可达2.8 --- 3.6小时，守候时间为6 --- 13天 ● 大小尺寸为4.6 x 1.9 x 0.9英寸

2. 三星SPH-i330、SCH-X570、SCH-X590
三星SPH-i330 只在北美销售，采用CDMA2000 1x/CDMA 800/1900MHz制式，Palm操作系统， 256色的彩色触摸屏，分辨率120×160，大小125×57×18mm，重约150克。

SCH-X570 火红的外表很像一款女士专用机! SCH-X570翻盖后的内部界面，看得出这也是一 款彩屏机。

SCH-X590 跟SCH-X570一样，都为CDMA2000 1x制式，不过SCH-X590采用了比SCH-X570 更大的双屏显示，从外观看这应该是款男士专用机。SCH-X590的内部界面，同 样也是彩屏。

3、索尼-爱立信T206
T206是索尼-爱立信公司推出的基于CDMA2000 1X网络的三种模式的手机，同时也 是在同一手机中具备GPS功能的市场领导性产品。配备WAP1.2的浏览器和 CDMA2000 1X技术的T206能让用户登陆移动互联网，浏览新闻、天气体育、娱乐 及更多资讯，最快速度可达153kbps。T206特为那些注重产品价值的消费者所设 计的，它具备很多有趣但实用的功能让用户能随时与外界保持联系。

在T206里有很多方便的个性化的设臵。图片能被储存作为背景图片，甚至可以设 定为电话簿中联络人的标识，让用户能看到来电者的形象。为了增加趣味性， T206还具备内臵游戏功能，以及一系列开关机的动画效果。T206支持双向文字及 画音短信（EMS）功能，能让用户收发音乐、图像和铃声。 T206可以在三种模式下的运行，分别是数字CDMA 800和1900 MHz以及摸拟网络。 体积为112 x48x26毫米，体重只有120克。内臵式超长寿命的锂电池能提供最长 3.5小时的连续通话时间，以及最长10天的待机时间。可选配的手机配件包括可 换式面板，不同种类的充电器和免提耳机等。

第四讲 cdma2000-1X工程组网简介

4.1 方案选择
中国的CDMA经过第一期建设，容量已达到1500万户，完成了对全国300多个 主要城市的覆盖。在此基础上发展cdma2000-1X，既要考虑对原有网络影响， 又要最大体现cdma2000-1X的优势，使网络平滑过渡到1X阶段。 对于CDMA已覆盖地区存在两种组网方案。 (1) IS-95B网络升级到cdma2000-1X; (2) 建设cdma2000-1X叠加网络。

1、升级方案
其指导思想是在IS-95B网络基础上，将热点地区升级为cdma2000-1X来满足新业 务需求，并进行系统扩容。 此方案要对原有设备进行较大的改造，有些设备必须替换。 --- BTS设备：更换信道板、升级软件、升级BTS和BSC间的接口板。 --- BSC设备：增加与PCF接口以及BSC间接口。BSC平台升级以适应处理分组数 据业务。 --- MSC/HLR/AC设备：软件升级。 同时要增加PDSN和PCF设备。

2、叠加方案
指导思想是保持原有IS-95B网络不变，同时

新建一个cdma2000-1X网络，它可有 三种方案。

(1) 独立组网方案
新建MSC、BSC，增加PDSN和PCF，新业务与原有系统完全独立。

(2) 共MSC组网
新建BSC，新增PDSN和PCF，升级MSC软件。

(3) 共MSC、BSC组网
新增PDSN和PCF，升级BSC软件或BSC平台升级。 以上三种方案中，第一种方案对原有IS-95网络影响最小。

4.2 基站覆盖
由于不同地区对移动数据业务需求不同，组网时要根据不同情况，实行不同数据 速率的覆盖能力。有下列方案可参考： (1) 设臵较小站距，保证在1X基站覆盖范围内对于高、低速数据业务均有较好的 Qos。 (2) 设臵站距较大，在保证话音业务覆盖同时，也对低速数据有较好覆盖，但对 高速数据业务，在全网不能保证有较好的Qos。

4.3 cdma2000-1X分组数据业务实现
csma2000-1X 由于引入了高速分组数据业务和移动IP技术，它能提供高速 153.6kbps的数据速率，可以开展AOD、VOD、网上游戏、可视数话、高速数据 下载等业务。 通常用户有两种接入cdma2000-1X分组数据网络方式：

1、简单IP
类似于固定电话，通过Modem拨号上网。由于每次给移动台分配的IP地址是动态 可变的，可实现移动台作为主叫的分组数据呼叫，协议简单，容易实现，但跨 PDSN时需要中断正在进行的数据通信。因此只能实现主叫方式的数据通信。

简单IP业务是指移动台作为主叫时系统能提供的www浏览、E_mail、FTP等业务， 即提供目前拨号上网所能提供的全部分组数据业务。

图4.1所示为SIP接入网络结构模型，提供较为简单的业务，具有以下特点：

图4.1 SIP接入网络结构 1）不需要HA，直接通过PDSN接入Internet； 2）PDSN提供静态IP地址；若MS要求动态IP地址分配，则由PDSN或AAA完成； 3）MS的IP地址仅具有链路层的移动性，即移动用户的IP地址仅在PDSN服务区 内有效，不支持跨PDSN的切换。

SIP接入网络对应的协议结构如图4.2所示。RN由PCF和RRC一起构成；而PCF和 PDSN间的无线包数据R-P接口，完成无线信道和有线信道的协议转换。R-P接口 属于A接口的一部分，定义为A10和A11。

图4.2 IP协议参考模型

2、移动IP
这是一种在Internet网上提供移动功能的方案，它提供了IP路由机制，使移动台 可以以一个永久IP地址连到任何子网中，可实现移动台作为主叫或被叫时的分组 数据业务通信。 移动IP业务主要用来实现移动台作为主叫或被叫时的分组数据业务，除了能提供 上述简单IP业务外，还可提供非实时性多媒体数据业务，类似于目前的短消息 （传输的信息更丰富）。 相对于简单IP或传统的拨号上网，移动IP具有两方面的优势： 第一，用户可以使用固定的IP地址实现真正的永远在线和移动，且用户可作为被 叫，这便于ISP

三 : UFD喷胶枪培训资料

DynaFiber UFD喷胶枪 UFD喷胶枪
ITW Dynatec

TM

Dynatec喷胶枪系列

纤维式

螺旋式 涂布式 涂布式

条状式

DynaFiber LPT 喷 枪 系 列

TM

UFD1P

UFD4P

橡筋喷枪

UFD=Unform Fiber Design

LPT=Laminated Plate Technology

模板式零间距枪体结构组合

UFD-HS 高速间断喷枪

TM

复合喷胶应用

UFD-HS 高速间断喷枪

TM

橡筋喷胶应用

UFD-HS 高速间断喷枪
※电磁阀、模块、喷嘴、导块 电磁阀、模块、喷嘴、

TM

电磁阀 电磁阀固定螺杆

模块 喷嘴

导块

UFD-HS 高速间断喷枪

TM

※专用喷嘴
背面 侧面 正面

·专用设计的喷嘴； 专用设计的喷嘴； 专用设计的喷嘴 ·更换拆卸方便； 更换拆卸方便； 更换拆卸方便 ·长寿命设计反抽模块，每分钟开 长寿命设计反抽模块， 长寿命设计反抽模块 启6000次； 次 ·最短间断时间 最短间断时间3.5毫秒； 毫秒； 最短间断时间 毫秒 ·有效解除“大头”与“拖尾”． 有效解除“ 拖尾” 有效解除 大头”

定位销

UFD-HS 高速间断喷枪

TM

导轮支架

DynaFiber LPT纤维喷枪技术
☆專利設計 技術專利版權編號: 技術專利版權編號:5,882,573 5,902,540 5,904,298 ☆長壽命高強度不銹鋼叠片式結構 ☆工業首創單壹螺絲固定噴咀設計 ☆從根本上消除噴咀堵塞問題 ☆精確控制纖維的大小 ☆纖維噴膠技術中，耗氣量要求最低 纖維噴膠技術中， ☆用少量的膠達到最佳的復合強度, 用少量的膠達到最佳的復合強度, 省膠最高可達40% 省膠最高可達40% ☆噴膠邊緣控制更加完整

TM

DynaFiber LPT纤维喷嘴
Omega Nozzle
新款

TM

SCS Nozzle
旧款

Omega HS Nozzle

Random Nozzle

Omega噴嘴分解示意

Omega喷嘴工艺
☆強 化 不 銹 鋼 叠片 High performance stainless steel nozzle plates ☆寿命长 Extremely durable long life nozzle ☆内置过滤网从根本上消除堵塞 Virtually eliminates nozzle plugging with “Industry First” filter design ”

气路

胶路

UFD 喷 枪 流 程 图
电磁阀控制气

加热电缆 喉管连接

喷头 过滤网盖

喉管连接 顶针

空气输入 喷嘴

热风加热器

UFD枪的喷胶应用
☆橡筋喷胶
·橡筋帶或繩子上直接獨立噴膠應用 橡筋帶或繩子上直接獨立噴膠應用 ·結構複合應用 結構複合應用 ·控制纖維噴膠量以達到精確的 ? 形狀 控制纖維噴膠量以達到精確的 ·生產線速度可達 900 m/min 生產線速度可達

高速攝影效果

UFD枪的喷胶应用
☆Omega喷胶 喷胶

Omega复合演示 复合演示

UFD喷枪规格和分解
ITW Dynatec

标准UFD模块
Vertical Module 垂直喷头 Horizontal Module 水平喷头 Snuff Back Module 水平反抽喷头

旧款

新款

旧款

新款

旧款

新款

UFD反抽模块分解图(“K”型)
“K”模块 模块

UFD反抽模块分解图(“F”型)
“F”模块 F”模块

HSSB高速间断模

块(“J”型)
“J”模块 模块

HSSB高速间断模块(“M”型)

新款UFD模块分解图(“V”型)

“V”模块 模块

新款UFD模块分解图(“H”型)

“H”模块 模块

UFD模块堵头

带有热风

UFD模块判别

观察孔Weep Hole 观察孔
? ? 漏胶表示密封件损坏需更换 This is an indication to replace the module – 密封件的作用是隔断胶和压缩空气 的泄漏 – The seal cartridge assembly has failed if there is adhesive and air leaking out 建议用耐高温润滑油脂填充观察孔， 建议用耐高温润滑油脂填充观察孔，以 防止杂质进入， 防止杂质进入，导致其过早损坏 Suggested to fill the weep hole with silicon grease to prevent debris to enter, causing premature failure

? ?

UFD喷枪喷嘴的更换
喷嘴更换：
⑴喷枪加热后用一字螺丝刀将喷嘴固定螺丝旋松，卸下喷嘴； ⑵检查喷嘴安装处的密封圈是否完好，然后装上更换的喷嘴， 旋紧固定螺丝时不能用很大的力，只要感觉受力即可，否 则会损坏固定螺丝； ⑶喷枪加热，观察更换后喷嘴的喷胶情况，完成更换过程。
建议的更换模块和喷嘴的扭矩： 模块的固定螺钉扭矩25-35in/lbs(2.8-4.0 Nm）
固定螺丝

喷嘴的固定螺钉扭矩20-25in/lbs(2.3-2.8 Nm）

UFD喷枪喷嘴的清洁
生产过程UFD喷嘴的维护
生产中的UFD喷嘴可以采用以下工具进行维护. 生产中的UFD喷嘴可以采用以下工具进行维护. UFD喷嘴可以采用以下工具进行维护 ☆使用石蜡条:石蜡可从胶供应商得到 使用石蜡条: 关闭喷枪的热风气压， ⑴关闭喷枪的热风气压，用固态的石蜡刮擦喷嘴的作表面而不能用金属物刮擦以免损 坏喷嘴； 坏喷嘴； 打开热风气源，调高气压至3 公斤, ⑵打开热风气源，调高气压至3至4公斤,吹出石蜡与炭 化物； 化物； 胶机马达调至手动状态最高速, ⑶ 胶机马达调至手动状态最高速,关闭喷枪的热风气 压,手动喷胶片刻,观察喷嘴的出胶情况,然后再打 手动喷胶片刻,观察喷嘴的出胶情况, 开热风气压,观察喷嘴的雾化情况, 开热风气压,观察喷嘴的雾化情况,如有堵塞需用烤 箱烘烤喷嘴。 箱烘烤喷嘴。

使用焗爐清潔 LPT噴嘴
1、拆下噴嘴後，將噴嘴和Modeule連接的螺絲取下(四個小螺絲絕對不能拆下)。 拆下噴嘴後，將噴嘴和Modeule連接的螺絲取下(四個小螺絲絕對不能拆下) Modeule連接的螺絲取下 將噴嘴放入焗爐裏，關好爐門(一次6 喷嘴) 2、將噴嘴放入焗爐裏，關好爐門(一次6～8喷嘴)。 打開電源開關，將溫度設定到5 0℃，然後將計時器調整到4 小時（ 3、打開電源開關，將溫度設定到500℃，然後將計時器調整到4～6小時（焗的 時間長短主要視乎熱熔膠的種類）。 時間長短主要視乎熱熔膠的種類）。 當設定的時間到達，焗

爐會報警兩分鐘，然後自動斷電，請把焗爐門打開， 4、當設定的時間到達，焗爐會報警兩分鐘，然後自動斷電，請把焗爐門打開， 讓噴嘴自然降至常溫。 讓噴嘴自然降至常溫。 將噴嘴取出，用壓縮空氣對準噴嘴的進氣孔和進膠孔吹氣， 將裏面的“ 5、將噴嘴取出，用壓縮空氣對準噴嘴的進氣孔和進膠孔吹氣， 將裏面的“粉化 物”吹出。 吹出。 最後，把噴嘴裝回噴槍，便完成一次清潔噴嘴的過程。 6、最後，把噴嘴裝回噴槍，便完成一次清潔噴嘴的過程。

LPT喷嘴清洁效果对比

Cleaned Nozzle 清洁后喷嘴

New Nozzle 新喷嘴

LPT喷嘴手工清洁方法
1.将喷嘴放入烤箱中加热烘烤或放入汽油等溶剂中浸泡(推荐使用前个 方案)； 2.拆除喷嘴上四个小螺钉（注意勿拆定位铆钉），用美工刀小心分解开 喷嘴叠片； 3.用美工刀小心清除喷嘴滤网上污垢，注意勿损伤滤网； 4.重新组装喷嘴，稍紧固四个小螺钉，然后按下列顺序在平整的台面上 轻敲，使之平整如一，并注意胶孔与气孔是否整齐。

污垢

（1）

（2）

（3）

使 用 LPT 噴 嘴 的 注 意 事 項
生產工藝其間，不要有硬物撞擊噴咀，否則會造成損壞。 A.生產工藝其間，不要有硬物撞擊噴咀，否則會造成損壞。 噴咀當堵塞時，必需嚴格執行使用烘爐， B.噴咀當堵塞時，必需嚴格執行使用烘爐，絕不可以試用 其他方法清洗，以免損壞噴咀結構。 其他方法清洗，以免損壞噴咀結構。 咀結構 在生產過程中，如果出現噴膠不正常；如膠絲發飄、 C.在生產過程中，如果出現噴膠不正常；如膠絲發飄、 出膠不順暢情況，不需急於調整膠量，請檢查噴槍 出膠不順暢情況，不需急於調整膠量， 整膠量 溫度，纖維氣壓，過濾網及噴咀是否堵塞，造成噴膠問題。 溫度，纖維氣壓，過濾網及噴咀是否堵塞，造成噴膠問題。 D.壓縮空氣質素差 (含多油多水或氣壓不穩定)，會影響LPT纖維槍噴膠 效果，所以， 纖維槍必須配備玳納特專用的過濾器。 效果，所以，LPT纖維槍必須配備玳納特專用的過濾器。如果過濾器太 髒時，請更換過濾器濾蕊。 髒時，請更換過濾器濾蕊。
密封圈

不当使用示例
不能使用下列方式维护:
1.自制不锈钢钩条 2.黄铜或其他金属材质的刷子 3.钢锯条 4.通针

生产运行中如此手动清洗将会损伤枪上的喷嘴。

不当清洗过程中产生的损伤

不当使用示例

维护 Maintenance
Filter Maintenance过滤网维护： 过滤网维护： 过滤网维护
Mesh目 目 – 40 mesh – 80 mesh – 100 mesh – 150 mesh – 200 mesh Micron微米 微米 420 micron 177 micron 149 micron 99 micron 74 micron Opening (in)英寸 英寸 0.0165 0.0070 0.0059 0.0038 0.0029

Identification Stamp 目数

刻字

滤网解剖图

(3)

喷枪过滤网的更换
⑴喷枪加热至胶的使用温度； 喷枪加热至胶的使用温度； 关闭胶机马达； ⑵关闭胶机马达； ⑶通过枪电磁阀或泄胶口泄胶压； 通过枪电磁阀或泄胶口泄胶压； 用扳手旋开过滤网盖，并用钩状物取出过滤网； ⑷用扳手旋开过滤网盖，并用钩状物取出过滤网； 在过滤网盖的密封圈上涂上耐高温润滑油脂并 ⑸在过滤网盖的密封圈上涂上耐高温润滑油脂并 装上新过滤网； 装上新过滤网； (3) 旋紧过滤网盖和泄胶阀，完成整个更换过程。 ⑹旋紧过滤网盖和泄胶阀，完成整个更换过程。

泄胶口

滤网盖及滤网 密封圈

注：在整个更换过程中要使喷枪始终 处于泄压状态！ 处于泄压状态！

泄胶口

(6)

耐高温油 牌号： 牌号：111 or 112 260℃ 耐热 :260℃ (500F)

(5)

(4)

(4)

喷枪加热器检查

⑴关闭喷枪的加热温度； 关闭喷枪的加热温度； ⑵将喷枪电气插头与喉管插头脱开； 将喷枪电气插头与喉管插头脱开； 控制测7、 插针 插针； ⑶用万用表测量加热器阻值，DynaControl控制测 、8插针； 用万用表测量加热器阻值， 控制测 2 V 用阻值计算公式来验证（ ⑷用阻值计算公式来验证（±5％误差正常）R= ——— 。 ％误差正常） W
加热器
热风部分

加热器 感温器

加热器 感温器

喷枪加热器的更换
P/N 001V061

⑴关闭喷枪的加热温度； 关闭喷枪的加热温度； ⑵用测量和计算方法来确认故障； 用测量和计算方法来确认故障； ⑶参照各型号喷枪的分解图，拆卸故障加热器； 参照各型号喷枪的分解图，拆卸故障加热器； ⑷将新加热器涂上导热油脂并装入枪体，连接好电气插头，组装好喷枪； 将新加热器涂上导热油脂并装入枪体，连接好电气插头，组装好喷枪； ⑸用兆安表测量枪体的绝缘性，无穷大为好； 用兆安表测量枪体的绝缘性，无穷大为好； ⑹喷枪加热观察升温情况，完成整个更换过程。 喷枪加热观察升温情况，完成整个更换过程。

热风 枪体

加热器 加热器

喷枪感温器的检查和更换
⑴关闭喷枪的加热温度； 关闭喷枪的加热温度； ⑵将喷枪电气插头与喉管插头脱开； 将喷枪电气插头与喉管插头脱开； ⑶用万用表测量感温器阻值，DynaControl控制测5、6插针； 用万用表测量感温器阻值，DynaControl控制测5 控制测 插针； ⑷对照感温器阻值表，确认其完好性； 对照感温器阻值表，确认其完好性； ⑸如需更换则参照各型号喷枪分解图，拆卸感温器； 如需更换则参照各型号喷枪分解图，拆卸感温器； ⑹将新加热器涂上导热油脂并装入枪体，连接好电气插头，组装好喷枪； 将新加热器涂上导热油脂并装入枪体，连

接好电气插头，组装好喷枪； ⑺用兆安表测量枪体的绝缘性，无穷大为好；用万用表测量感温器阻值并对照感温器阻值 用兆安表测量枪体的绝缘性，无穷大为好； 表，确认其连接完好性； 确认其连接完好性； ⑻观察喷枪加热升温及稳定情况，完成整个更换过程。 观察喷枪加热升温及稳定情况，完成整个更换过程。
P/N 001V061

加热器

感温器

感温器

(新款)UFD模块的维护
1.枪体加热后将需维护的模块拆下； 2.将拆下的模块放入专用熔缸清洗液中加热至150℃左右，并保持这温度的15分钟， 以使模块中的余胶充分熔解； 3.按顺序分解模块，并将其中的余胶清洗干净，特别注意零件②、⑥、⑦中有否清 洗干净； 4.更换已损坏的零件及其全部密封圈：N00174、N00176、N00178、N00198和 N05044； 5.在密封圈、密封套件、顶针上涂上封高温润滑油，然后将零件逐一组装完毕； 6.调整顶针间隙为360～720°，完成整个维护程序。 P/N 001U002

耐高温润滑油 N00174 N00176

顶针座 顶针 P/N 057C084 风帽

⑤ ④ ② ① ⑥ ⑦ 螺钉 P/N 078A184 P/N N00795
密封圈 N05044 密封套件 P/N084B1361 密封圈 N00198 螺钉 P/N 078A373 模块体

③

(旧款)UFD模块的维护
1.枪体加热后将需维护的模块拆下； 2.将拆下的模块放入专用熔缸清洗液中加热至150℃左右，并保持这温度的15分钟， 以使模块中的余胶充分熔解； 3.按图示顺序分解模块，并将其中的余胶清洗干净，特别注意零件⑥、⑦、⑧、⑩ 中有否清洗干净； 4.更换已损坏的零件及其全部密封圈：N00174、N00176、N00178、N00198和 N05044； 5.在密封圈、密封套件(特别在密封垫二面)、顶针上涂上封高温润滑油，然后将零件 逐一组装完毕； 6.调整顶针间隙为360～720°，完成整个维护程序。
P/N 001U002
密封垫

耐高温润滑油 N00174 N00176 顶针座 顶针 P/N 057C084 密封圈 N00198 螺钉 ① P/N 078A373

11

垫片

⑤ ⑧ ⑩
12

③ ④

风帽

⑦

模块体

⑥ ②
密封套件 P/N084B1361

⑨
直角转接 密封圈 N05044

螺钉 P/N 078A184 P/N N00795

①

Omega喷胶的调试标准 Omega喷胶的调试标准
ITW Dynatec

喷胶准备－电磁阀的调整(1)

电磁阀气压(连续应用)
P/N 100054 , 24VDC, 4way , 1/8NPT Ports IN－输入 , A－打开 , － － B－关闭 EX--消音器 , －关闭, 消音器 min 80psi(5.5bar)

喷胶准备－电磁阀的调整(2)

电磁阀气压(间断应用)
P/N 107533, 24VDC, 4way, 1/4NPT Ports 1－输入, －输入 2－打开 －打开, 4－消音器, －消音器 5－消音器 －消音器,

3－关闭, －关闭 min 80psi(5.5bar)

喷胶准备－电磁阀的调整(3)

电磁阀气压(间断应用) 电磁阀气压(间断应用)
P/N106937 24VDC 5way 1/8NPT Ports 1－消音器 － 2－开启 －开启module 3－开启压力 45-50psi(3.1-3.4bar) － 4

－关闭 －关闭module 5－关闭压力 80psi(5.5bar) － min 80psi(5.5bar)

喷胶准备－喷头的调整

①用英制扳手松开螺母； 用英制扳手松开螺母； 用英制內六角扳手顺时针将顶针定位螺杆旋到底； ②用英制內六角扳手顺时针将顶针定位螺杆旋到底； ③再用英制內六角扳手逆时针将顶针定位螺 杆旋转360°，做乱纤维涂布复合时旋转 杆旋转 ° 做乱纤维涂布复合时旋转720°； ° 用英制扳手锁紧螺母，完成顶针定位过程。 ④用英制扳手锁紧螺母，完成顶针定位过程。

螺杆

螺母

喷胶准备－喷胶胶量的设定

喷胶宽度(米 ×生产线速度(米 分 ×胶克重(gsm) 喷胶宽度 米)×生产线速度 米/分)×胶克重 马达转速= 马达转速 90×泵大小(cc/Rev)×97% ×泵大小 × ×100%

说明： 说明： 1、90－胶机马达在 速度下的每分钟转数； 、 －胶机马达在100%速度下的每分钟转数； 速度下的每分钟转数 2、97%－胶粘度损耗； 、 －胶粘度损耗； 3、泵大小－为0.55,1.54,3.2cc/Rev等规格； 、泵大小－ 等规格； 等规格 4、喷胶宽度－使用 喷枪的实际喷胶宽度； 、喷胶宽度－使用UFD喷枪的实际喷胶宽度； 喷枪的实际喷胶宽度 5、胶克重－根据工艺要求而定。 、胶克重－根据工艺要求而定。

Omega连续喷胶的调试工艺
1.热风气压： 视需要，一般在0.5～0.8bar左右，生产线速度越快，相对的热风气压也需提高 些； 2.胶的粘度： 标准为3000cps，根据标准设置各区温度，特别要注意喷枪和热风区温度的设置； 3.胶压： 静态(关机)400psi；动态(喷胶)100psi左右； 4.枪与材料间距和角度： 高度：20mm～30mm 角度：90°±10°

影响Omega喷胶成形的几个问题
1、气压：电磁阀气压和热风气压分别为5.5bar和0.8bar(参考值)； 2、温度：对热熔胶粘度的作用，要参照不同品牌的热熔胶的使用说 明；将胶粘度保持在3000cps，设定温度时以±2～5℃范围内变化 为好，且热风温度比枪体高5～10℃； 3、喷嘴与材料的距离：一般以20mm为好； 4、枪与材料的夹角：一般以90°，且正负10°以内为好； 5、热熔胶的性质：长时间加温且不使用的热熔胶会使其特性（粘度） 发生变化，从而影响喷胶成形，因此必须做好先加温先使用的工 作，避免胶的特性改变. 6、喷嘴孔径，不同克重（尤其是低克重）要用不同孔径的喷嘴。孔 径小相对胶压大，适用于喷低克重。

Omega橡筋枪(间断喷胶)的调试工艺
1.热风气压：视需要，一般在0.2～0.4bar，生产线速度越快，相对的热风气压也需 提高些； 2.热熔胶粘度：4000至6000cps；
错误

3.胶压：静态(关机)400psi；动态(喷胶)100psi， 4.喷嘴与橡筋的间距和夹角，以及喷嘴与模块配合： 喷嘴与橡筋的间距：5至6mm； 喷

嘴与橡筋的夹角：90°； 喷嘴凹槽与模块凸起部紧密接触。

正确

Omega橡筋喷胶不当使用示例

Omega橡筋喷胶不当使用示例

谢谢! Thank You!

ITW Dynatec

四 : HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

扩展：hobart洗碗机 / hobart洗碗机官网 / hobart洗碗机常见故障

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

扩展：hobart洗碗机 / hobart洗碗机官网 / hobart洗碗机常见故障

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

扩展：hobart洗碗机 / hobart洗碗机官网 / hobart洗碗机常见故障

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

扩展：hobart洗碗机 / hobart洗碗机官网 / hobart洗碗机常见故障

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

霍巴特洗碗机 HOBART洗碗机培训资料

扩展：hobart洗碗机 / hobart洗碗机官网 / hobart洗碗机常见故障

五 : Nanya DDR培训资料

本文标题：资料培训-LPL培训资料-木料
本文地址： http://www.61k.com/1110377.html