61阅读

淡淡的云彩悠悠的游-彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。

发布时间:2018-02-28 所属栏目:淡淡的云彩悠悠地游

一 : 彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。

出自宋代王安石的《桂枝香·金陵怀古》

登临送目,正故国晚秋,天气初肃。千里澄江似练,翠峰如簇。归帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。(归帆 一作:征帆)
念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。

【译文及注释】

译文
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。

注释
登临送目:登山临水,举目望远。
故国:旧时的都城,指金陵。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
商女:歌女。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。

【赏析】

  这是一首金陵怀古之词。上片写金陵之景,下片写怀古之情。一开头,用“登临送目”四字领起,表明以下所写为登高所见。映入眼帘的是晚秋季节特有的白练般清澈的江水和连锦不断翠绿的山峰。船帆飘动,酒旗迎风,云掩彩舟,白鹭腾空。这图画难述其美的江天景色使诗人极为赞赏也极为陶醉,同时也引起他深深的思考。换头之后写怀古:在金陵建都的六朝帝王,争奇斗胜地穷奢极欲,演出一幕幕触目惊心的亡国悲剧。千百年来,人们只是枉自嗟叹六朝的兴亡故事。但空叹兴亡,又有何益?诗人在这里表现了政治家深邃的思想和雄伟的气概。不仅批判了六朝亡国之君的荒淫误国,也批判了吊古者的空叹兴亡。六朝的往事都随水逝去,空余寒烟芳草。可悲的是,有些人如商女一般,不顾国家兴亡,还沉溺于享乐,吟唱着《后庭花》这样的亡国之曲。作为政治家的王安石反对“谩嗟”六朝兴废,在北宋这积贫积弱的现实面前,要汲取历史教训,从政治上进行改革,免致奢华靡费导致国力衰竭,重蹈六朝覆辙。

  本词以壮丽的山河为背景,历述古今盛衰之感,立意高远,笔力峭劲,体气刚健,豪气逼人。多处化用前人诗句,不着痕迹,显示了作者深厚的功底。

  此词抒发金陵怀古人之情,为作者别创一格、非同凡响的杰作,大约写于作者再次罢相、出知江宁府之时。词中流露出王安石失意无聊之时移情自然风光的情怀。

  全词开门见山,写作者南朝古都金陵胜地,于一个深秋的傍晚,临江揽胜,凭高吊古。他虽以登高望远为主题,却是以故国晚秋为眼目。“正”、“初”、“肃”三个字逐步将其主旨点醒。

  以下两句,借六朝谢家名句“解道‘澄江净如练’,令人长忆谢玄晖”之意,点化如同已出。即一个“似练”,一个“如簇”,形胜已赫然而出。然后专写江色,纵目一望,只见斜阳映照之下,数不清的帆风樯影,交错于闪闪江波之上。细看凝眸处,却又见西风紧处,那酒肆青旗高高挑起,因风飘拂。帆樯为广景,酒旗为细景,而词人之意以风物为导引,而以人事为着落。一个“背”字,一个“矗”字,用得极妙,把个江边景致写得栩栩如生,似有生命其中。

  写景至此,全是白描,下面有所变化。“彩舟”、“星河”两句一联,顿增明丽之色。然而词拍已到上片歇处,故而笔亦就此敛住,以“画图难足”一句,抒赞美嗟赏之怀,颇有大家风范。“彩舟云淡”,写日落之江天:“星河鹭起”,状夕夜之洲渚。

  下片另换一幅笔墨,感叹六朝皆以荒淫而相继亡覆的史实。写的是悲恨荣辱,空贻后人凭吊之资;往事无痕,唯见秋草凄碧,触目惊心而已。“门外楼头”,用杜牧《台城曲》句加以点染,亦简净有力。

  词至结语,更为奇妙,词人写道:时至今日,六朝已远,但其遗曲,往往犹似可闻。此处用典。“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》!”此唐贤小杜于“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家”时所吟之名句,词人复加运用,便觉尺幅千里,饶有有余不尽之情致,而嗟叹之意,千古弥永。

本文地址:

二 : 淡淡的悠然

心中跳过一丝丝淡淡的旋律,怕瞬间又消失不见,才急于把它保留下来。

喜欢他情不自禁的亲吻我的额头,然后再轻轻的把我拥入怀里。让我慌乱的心在顷刻间安静下来。

喜欢他牵着我的手走每一条路,总让他在我的右边,这样就可以听到他的心跳,为我跳动的。

喜欢他为我小心翼翼的擦去满脸的汗水,总埋怨他的笨手笨脚,但心里却在偷偷笑。

喜欢咬他的手指,应该不疼吧!因为我总舍不得,更贪恋的是手指间那股淡淡的烟草味。

喜欢他淡淡的微笑,看着我,而我总也会情不自禁的躲进他的胸膛。( 文章阅读网:www.61k.com )

就喜欢这样,淡淡的,也能心湖荡漾,甜甜的,却还想再加一点点蜜糖。

我想,我应该要好好的去酝酿,创造丝丝甜意,带出微微清凉。

就这样继续牵我的手,就这样亲吻我的额头,就这样靠在你的胸怀,如果可以,不要再分开了。

三 : 悠悠桂香、淡淡念想

文、图||暗香盈袖

王之焕说:“春风不度玉门关,”那么,我对你的思念,春风是带不到了。不过没关系,我会揽千缕飞絮,蘸满桂花香,盖上明月的戳子,托蒲公英带给你。

还记得多年前那个时候,景色满园,你伫立在园子里的桂花树下,穿着雪白的衬衫,浅色的牛仔裤,满脸璀璨的笑容。高高的桂树在你头顶开出了一簇簇粉嫩的花儿。微风过处,总有几片花瓣打着旋飘落在你发上、肩上。玲玲珑珑,散发出淡淡的馨香,恰似那时与你在一起的心情。

谁料,“花落人独立”竟暗示着别离。虽没有那“微雨燕双飞”的寄托,但也在一瞬间,所有斑斓的色彩都褪去了光泽;神佑璀璨的笑容都失去了温度。原先温润的一切在刹那间紊乱。满园的桂花香,在此刻变得暗淡无味,留下整片的忧郁。

惊愕的转过脸去看你,你依然伫立在高高的桂花树下。你平静的表情,紧闭的双唇,以及在那桂树的阴影下,淡香中却似站在了寂静的黑白画中,朦朦胧胧,似雾似烟。

眼睛顿时湿润起来,抬头仰望,见得一望无际的蓝天,浓郁得似水欲滴。( 文章阅读网:www.61k.com )

······

那天之后,是在彩云之南,还是在碧水之北?我坚定的思念,却也找不到你不定的脚步。

掠过九月的黄叶,踏过寒月的皑皑白雪,穿过三月蒙蒙细雨,跨过六月的炎日,再回到八月桂香的季节。仅一眨眼的功夫,你我之间却已隔了千秋。

那条小路,我们再也没有一起走过;

图书馆里的书,我们再也没有一起翻阅过。

雨中为我撑伞的你,却已不知身去何方,心又归何处。

今日的思念,何日换得你我的相见?下一次的重逢,你是像关外汉那样的豪爽,还是像含苞未放那样的含蓄?

我将为你准备一坛桂花酒,与你桂树月影下品尝。你会再一次告诉我:“我们的情谊,如同那海里的水藻,在海水无数个日夜的涤荡下,不但不会枯萎,反而会更加柔韧如丝,在碧波里缠绵······”

【完】

2010-11-28

23:06

四 : 彩云悠悠

彩云悠悠

赵光耀

豫东平原的风雨兼程,得以看见的不是彩虹,而是彩云。硕大无比的黑云裹挟着雨水走过天空,傍晚的风气伴随着激烈的风。该是落日余晖过去的时候,却于高高的天空变换角度,承接已经在地平线找寻不到的太阳,于是,落日光的尾巴把东天一块云团打亮,煞是好看的彩云粉墨登场,一片片,小小的,彩光露面,色彩缤纷,把个雨后的心情改变成向好的一面。乌云密布,已是风气驱赶的对象,尽管也有图形走走变变,但凡美轮美奂,也不觉得好看。比起彩云的心情,再多的乌云也无济于事。谁人敢说自己喜欢乌云呢?因此,彩云来看,碧草青青花正开,雨水整整下两天。此时,再看彩云片片久徘徊,十八相迎情切切。我在雨后,走走停停,看着彩云悠悠来,又悠悠而去。

本文标题:淡淡的云彩悠悠的游-彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。
本文地址: http://www.61k.com/1118990.html

61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1