一 : 人人影视遭查封内幕曝光：打击字幕组

　　从上周五下午开始，人人影视网站出现了无法访问的情况，有不少用户都在微博上反馈了这一问题。

　　到了周六，人人影视可以正常访问了，但却挂上了“网站正在清理内容”公告。网友们认为人人影视这次遇到了版权方面的问题，今后想要在人人影视下载美剧已经成为不可能。

　　那么，人人影视究竟为何被查封呢?事实上早在周六晚上，百度人人影视吧的吧主七星天体昂就给出了我们答案。

　　该吧主得到了来自人人影视的内部消息：11月21日当天人人影视被查封了5台服务器，直接是广电执法部门去查封的，而由于人人影视管理团队成员在加拿大无法回来处理，所以服务器直接被扣。

　　调查的原因据说是“未经授权的影视翻译”，该吧主表示这其实就是要“打击字幕组”，今后“没有引进的片子不允许翻译中文”。

　　除了人人影视之外，据说其它字幕组和海外影视资源站也在打击范围内。这不，射手网也关闭了，不知道下一个会是谁。

　　

 

二 : 字幕组的复活 人人影视的重生

即将蚕变，敬请期待！

关站近一个月后，人人影视网站又有了最新动态。在首页闭站公告下，增加了这么一个“蚕变”预告，并且下方还有一个倒计时：17天 X 小时 X 分种 X 秒，指向的是2月6月中午12点整。

这意味着，人人影视或将在2月6日重新回归。

将时间往回倒，去年12月20日，人人影视官方微博宣布网站关闭，并表示“需要人人影视的时代已经离去，现在有更好的渠道代替了他们。如果再继续恐怕会陷入更大的麻烦，希望大家能够谅解”。在此微博下，网友纷纷留言感慨：“感谢字幕组”、“一直以来，谢谢了”等等。

不过，人人影视也留了一丝复活的可能性，“也许我们会继续为正版商提供翻译服务，也可能会转变为讨论社区的形式给大家一个交流的地方，敬请期待。”一个月前的这句话，可能会是17天后回归的人人影视具体变化。

更早一些，11月22日，人人影视发布公告称正在清理内容。7天后，人人影视短暂复活，内容上确实更加“干净”，所有盗版影片下载链接全被清除，人人影视回归一个“字幕组”的身份。并表示，中国地区网站关闭，国际版正在测试。

尽管人人影视在12月份的闭站公告中并未透露关站原因，但在外界看来，版权方面的压力是最主要原因。据了解，去年10月份，人人影视遭美国电影协会点名批评，被称作是中国主要盗版网站。

人人影视正式建立于2006年6月1日，前身是2003年加拿大华裔留学生小鬼神创立的YYeTs字幕组。它是一个以分享、交流、学习为宗旨的外国影视节目非专业字幕组，是一个独立的非商业性组织。

可以说，对广大字幕爱好者来说，人人影视承载了他们的回忆。过去几年经历了太多关站风波，这一次如若能够顺利复活，只希望别是短暂露面。不过现在问题就来了：人人影视将以何种姿势复活呢？

三 : 字幕组YYeTs人人影视站点周四下午关停

8月20日中午消息，知名字幕组YYeTs（即人人影视，微博）发布公告称，网站因一些原因被已被关停，预计3-5天后恢复正常。YYeTs此前主要为美剧提供下载及字幕，今年初开始转型只做字幕，着重翻译耶鲁等大学的公开课。

“8月19日下午三点因为一些原因网站被某地方文化广电新闻出版局关停，服务器被没收，我们正在积极配合进行处理”，YYeTs网站挂出公告对网站不能正常访问做出解释，同时公告中预计网站3-5天后将恢复正常。

在简介中，YYeTs自称为非营利性的课程翻译组，成员致力于译制海外著名大学公开课程，目前已在同步译制12部课程，每门课程以每周一集的速度制作。

去年12月，在BTChina关停之后，从事高清影视下载与影视字幕翻译制作的网站YYeTs，发表公告称公布了转型计划，称将只做字幕，彻底放弃视频分享。前一段时间，YYeTs陆续翻译了耶鲁大学课程《死亡》、《金融市场》、《心理学导论》等。

此外，YYeTs还公布了收到捐赠款后的计划用途，其中包括购买一台100M独享带宽服务器，开发教学版专用播放器，以及制作开放式全互动学习交流型字幕站。（孟鸿）

本文标题：人人影视字幕组-人人影视遭查封内幕曝光：打击字幕组
本文地址： http://www.61k.com/1117449.html