一 : 阿根廷，别为我哭泣

二 : 车臣尼亚别为我哭泣

高加索连绵阳刚的群山为我作证

我没有死去

一个成为舍黑得的人怎么会死去

忘记了吗

真主早就与我们结约

成为舍黑得的人没有死去

我心爱的姑娘

不要哭泣

这只是暂别

哪个鞑靼的男儿愿意离开自己梦中的神圣土地

我已前往麦加

真主又在召唤

这次我不愿再耽搁迟疑

我悄悄的离开

独自行进在静静的雪杉林中

像历代苦修的苏菲

漫游的路也是悟道的路

林间撒满黄叶的小径最适合思考

不再行色匆匆

不再理睬身后的双眼

我只带着车臣尼亚的问题上路

他还会回来

林中的精灵悄悄传递着消息

白雪染顶的高加索山

是他纯洁的归宿

难民营里目光浑浊的老猎手

喃喃独语

他会化作白鹰归来

当你望到高山之巅

飞来一只深情盘桓的白鹰

你就会明白

勇士厌恶垂死的病榻

爱慕鹰的自由

自由的子弹与肮脏的病魔

勇士知道该如何选择

是的

我已获得自由

感谢真主

让我最终自由

不再被侮辱被损害

沙皇的大兵

不要趁我不在，

溜进鞑靼人的山中

对那里的女孩施暴

山涧旁那一丛带刺的牛蒡花

会用身躯阻挡你

这里不是你们享乐的乐园

你们的到来

让这里失去安宁

我会与那些远去的骑手汇合

我们不再饮尽孤独之苦

我会寻回他们

皎洁月光下的山林里

永远有好汉们

隐隐的战歌

Chechnya do not cry for me

——Dedicated to the Chechnya President Aslan Maskhadov
author: anran.ismael(china)

Rolling mountains of the Caucasus masculine for my testimony
I did not die
Become one of the Martyrs and how people will die
Forgotten?
God, and we have statements about
Into the Martyrs people did not die

My beloved girl
Do not cry
This is only a temporary leave
Which Tatars of the man willing to leave their dreams of the sacred land
I have to Mecca
Also at the call of God
This time, I do not want to delay further delays

I quietly leave
Marched quietly alone in the forest in the snow
Like the previous Self-torture Sufi
The roaming path is also the sudden enlightenment road
Between the forest scatters the full yellow leaf the trail most to suit the ponder
No longer goes on a trip in a hurry
No longer pay attention to behind the eyes
I am only having the Chechen Niya question starting off

He will come back
Forest Wizard quietly convey the message
Covered with snow in the Caucasus Mountains
That is his chaste home to return to
In refugee camp vision pollution old hunter
Muttering
He will turn the white the eagle will fly
When you look at summit of the mountain
Flies falcon which an affection lingers
You will understand
Warriors offensive dying bedside
Love the freedom of eagles
Freedom of bullets and dirty disease
Warriors know how to choose

Yes
I have the freedom
Thank God
Let me finally free
No longer be an insult to the damage

Czar's soldiers
Do not take advantage of me not in
Slipped into the Tatars in the mountains
Wreaks havoc to there girl
Nearby the mountain stream that clump of belt punctures burdock flower
Will use the stature to prevent you
This is not your enjoyment of the park
The arrival of you
To lose the peace here

I will be gone and those of the riders convergence
We no longer drink the loneliest pain
I will retrieve them
Under bright moonlight wooded mountain
Forever has the real men
Faint battle song

2005.3.8

1995年，正是第一次车臣战争，我在距离战场300公里的艾利斯达，和一群卡尔梅克人在一起。［www.61k.com]俄罗斯的战机一对一对地从头顶上飞过，丝毫不影响我们在草地上吃羊肉、喝奶茶－－直到在返回哈萨克斯坦的火车上，看见那么多的车臣女人和孩子，每到一站，就有些人们上车来接。他们拥抱、哭泣－－在阿拉木图，车臣女人们就是乞丐，她们大多是一身黑衣，赤着双脚，站着或坐在街道边。大肚翩翩的当地人对她们是鄙视的。那个时候，车臣女人大大的眼睛里，多的是艾怨。夏天的周末，我们和哈萨克人、俄罗斯人在街边的餐桌上吃喝，她就站在不远处（有时，或者还有一两个孩子）－－我们都是混蛋。每当想起这个场景，自责无以言表。真主，饶恕我因无知和自大犯下的罪过！

听到车臣女人终于在莫斯科作出的事，我觉得，这是对长久的不义的回报。她们都死了，却没有杀一个人。死去的100多人，都是被俄罗斯政府毒死的。

现在的世界，已没有正义可言。政府的态度，取决于利益。

三 : 成都，别为我哭泣（1）

秋意渐浓。

蓉城的居民也渐渐脱了短袖，披上了外衣。便是连路边的似是卫兵一样的树也早已黄了叶子，准备过冬。

在成都，我渐渐领悟到，一年只有两个季节，夏季和冬季。夏季与秋季的过度，只是一个晚上。秋季和冬季，几乎没有任何隔阂。唯一可以让人明显的判断出成都是冬季还是夏季的，也只是看街上走着的人的衣着了。若是裹得像毛绒玩具，那便是冬天。若是脱得只剩下几块布遮羞，那便是夏天。

人们的衣着多了，那么冬季也就快到了。每到这个时候，我便也在心里默念：中秋节快到了。

大学贴吧里在讨论中秋节的旅游攻略，有八成的评论是“放不放中秋节有什么意义呢，你们不是一直在放假吗？”有人回复：“放了中秋节，那就多了个出去玩儿的理由。”

是的，当假期多了，所谓的风俗、传统，也就随着青少年的玩乐逝去了，中秋节也就显得并不是那么举足轻重。

班上班委提出中秋节班级聚会，既然不能回家团圆，那便是班级团圆。于此事，我倒并不反对，与其自己冷冷清清渡过，倒不如一起热闹热闹。但班长一问，有九成同学反对，问及缘由，则回答：“都大学了，还和班上同学混在一起做什么？我要和他（她）去旅游，享受二人世界。”

大学了，和班上同学相处的时间少了。大家住在寝室里，紧紧关着门，别人敲门，往往传来一句粗声粗气的话：“有事门外说。”大家去教室上课，也是各坐各的，各自看着各自的手机，各自想着各自的心事。一听下课铃，老师的话还没说完，大家便已经散去，走得一个不剩。老师尴尬的扶了扶眼镜，自言自语：“现在的年轻人都是怎么了？”

班会课上，班主任言道：“我不知道我在你们心目中是什么人，有的同学认识了我三年，给我发过十条短信，其中有八条是请假的。”

如果老师和学生只剩下请假与批准请假的关系，那么大学的教育又从何说起？

都说男人在一起，三分谈女人，七分谈事业。可如今的大学男生在一起，五分谈女人，四分谈游戏，一分谈老师。

好在还有极个别的［www.61k.com）学生谈论老师，谈论课程。可他们又是怎么谈的？

“这个课老师一直讲课，都不开个玩笑，好无趣。等期末评教，一定给他全部不及格。”大学了，在这个相对自由的教育环境下，学生可以评价老师。可“优秀教师”的标准就是哪个老师肯开玩笑，哪个老师不点名，哪个老师无节操。网上一直曝光各种“禽兽”教师，可或许在学生看来，这样的老师才是好老师。

有的老师在第一节课就告诉学生，他会在什么时候点名，他讲课时候学生可以来，可以不来，来了可以睡觉，不来的也可以睡觉。于是这个八十名学生的课，最后只剩下十余名学生。老师极为淡定的滔滔不绝，保持一贯的作风。学生更加淡定的打电话、打游戏、看小说。老师等着下课，学生也等着下课。

尤其有的老师在临下课时吩咐学生安静，大家以为他是要做什么，结果是在听下课铃声。后来很俱喜感的称：“我耳朵不好，怕听不到铃声。”

我怀揣大学梦，算不上是“寒窗苦读”，却也有了一定的付出。自小学至高三，家长、老师就一直在我们耳边不厌其烦的灌输一个思想：“你要考大学。”所以我们没有任何的原因，就好像考大学已经是我们理所应当之事。

军人要保家卫国，医生要救死扶伤，教师要教书育人，而学生，则要考上大学。

我们用十二年的时间去学如何考试，如何通过考试进入大学。

于是我们当真是学会了考试，进入了大学了，却发现自己除了考试，什么都不会。

我们在小学、中学压抑得太久，到了大学，听说我们有自由。啊，自由，这是离我们远去了十几年的东西。于是我们将“自由”发挥到了极致。

我们“自由”了四年。谈恋爱，想追谁追谁，想甩谁甩谁，根本不用承担任何责任，在我们这里，我们得到了自由，却失去了良心；学习，那只是一个笑话，以前迟到都会不安，现在的我们走在路上，听见上课铃响了，干脆就回身去床上躺着；图书馆，那是一个遥不可及的梦了，大家议论的不是图书馆的书怎么怎么多，只是议论图书馆的空调好不好，图书馆的无线网速快不快，图书馆已不再是学习的圣地，更像是男女约会的场所；运动场，虽然塑胶跑道已经建了十几年，却仍是崭新的，每天只有情侣手拉手在上面缓缓走着，从不曾见有人运动，便是大学生体能检测，也出现了弄虚作假，有时候出现一个身体好的同学帮十几个同学测试的情况。

曾准备和朋友在校园附近做个小生意，于是就跑去调查，结果发现这个校区附近酒吧、KTV加起来有二十家，但每个周末全部挤满了人。甚至有人周三就打电话预定周末的酒吧包间。学校附近有宾馆十八家，每个周末都是挤满了人，且尽是单间，所谓的“情侣房”。某次一哥们来寻我，也随着大流喝到半夜，带去宾馆休息，欲找个“双人间”，结果一问，老板很奇怪的说：“怎么两个男的还开房？我们只有情侣房！”我们也只好凑合，挤在一张床上，看着墙壁上贴满了各种淫秽图片，看着柜子上放着的安全套，我们叹口气，也当真是如此，这种房间也只适合情侣。

以前找个女朋友，那是一件神圣而需要勇气的事情。现在寻个女朋友，只是为了解决某方便需求。所谓感情，那也只是可有可无罢了。

来成都上大学已是近三年，我怕忍耐不住，加入了他们堕落的队伍，只有耐住性子，在图书馆许多对情侣的包围下，塞着耳机看本书，实在是看不下去，便有此文。

文/深渊 9月6日

本文标题：阿根廷别为我哭泣-阿根廷，别为我哭泣
本文地址： http://www.61k.com/1141280.html