一 : 芄兰之叶，童子佩韘。

出自先秦的《芄兰》

芄兰之支，童子佩觿。虽则佩觿，能不我知。容兮遂兮，垂带悸兮。
芄兰之叶，童子佩韘。虽则佩韘，能不我甲。容兮遂兮，垂带悸兮。

【译文及注释】

译文
芄兰枝上结尖夹，小小童子佩角锥。虽然你已佩角锥，但不解我情旖旎。走起路来慢悠悠，摇摇摆摆大带垂。
芄兰枝上叶弯弯，小小童子佩戴韘。虽然你已佩戴韘，但不跟得来亲近。走起路来慢悠悠，摇摇摆摆大带垂。

注释
1.芄（wán）兰：兰草名，一名萝藦，亦名女青，蔓生，断之有白汁，嫩者可食，荚实倒垂如锥形。
2.支：借作“枝”。
3.觿（xī）：用兽骨制成的解结用具，形同锥，似羊角，也可为装饰品。本为成人佩饰。童子佩戴，是成人的象征。
4.能：乃，于是。一说“宁”“岂”。知：智，一说“接”。
5.容、遂：舒缓悠闲之貌。一说容为佩刀，遂为佩玉。
6.悸：本为心动，这里形容带下垂、摆动貌。
7.韘（shè）：用玉或象骨制的钩弦用具，著于右手拇指，射箭时用于钩弦拉弓，即扳指。
8.甲（xiá）：借作“狎”，戏，亲昵。一说长也。

【赏析】

　　此诗两章开篇都以“芄兰”枝叶起兴，描述女诗人眼中“童子”的年幼无知。因为芄兰的荚实与觽都是锥形，很相像，故诗人触景生情，产生联想。这位女诗人与诗中的“童子”，可能是青梅竹马，两小无猜，关系非常亲密。可是，自从“童子”佩带觽、套上韘以来，对自己的态度却冷淡了。觽本是解结的用具，男子佩觽并没有严格年龄限制，与行冠礼不同。据《礼记·内则》记载：“子事父母，左佩小觽，右佩大觽。”《说苑·修文篇》也说“能治烦决乱者佩觽”，故毛传谓觽是“成人之佩”，佩韘则表示“能射御”。当时，贵族男子佩觽佩韘标志着对内已有能力主家，侍奉父母；对外已有能力从政，治事习武。正因为如此，所以诗中的“童子”一旦佩觽佩韘，便觉得自己是真正男子汉了，一下子稳重老成了许多。这本来是很正常的，可是这一变化，在那多情的女诗人眼里，不过是装模作样假正经罢了，实际他还是以前那个“顽童”。最使她恼怒的是，本来他们在一起无拘无束，亲昵得很，而现在他却对自己疏远了，冷落了。因而“童子”的日常言行举止乃至垂下的腰带，无一不惹她生气，看了极不顺眼，甚而觉得这一切都是故意做给她看的。尽管他“容兮遂兮”，处处显示出一副成熟男子的模样，而她偏要口口声声唤他“童子”。“童子”的称呼，正包含着她似娇还嗔的情态，从这一嘲讽揶揄中不难察觉她“怨”中寓“爱”的绵绵情意。

　　全诗两章重叠，实际只有三个字不同，寥寥数语，就把“童子”态度的变化及姑娘的恼怒心理描摹出来了。这是诗经中惯用的复沓的手法，用以强调本意，诉说“童子”的不解风情。每章前四句一韵，后两句一韵，从乐歌的角度考察，后两句大约是附歌。

来源：

二 : 佩兰叶怎么吃

佩兰叶

佩兰叶怎么吃

1.藿佩粥

材料：鲜藿香叶30克，鲜佩兰叶20克，大米100克。(www.61k.com)

制作：先用洗净的大米煮成粥，然后将鲜藿香叶、鲜佩兰叶用清水洗净，捣烂取汁，倒入粥中，待温食用，每日二次。

功效：本粥能芳香化湿，发散表邪，和中止呕，适用于感冒夹湿者。

注：若没有鲜藿香叶和鲜佩兰叶，也可取干藿香15克，干佩兰叶10克，煎药汁代用。

2.五鲜饮

材料：鲜金银花12克，鲜扁豆花10克，鲜荷叶15克，鲜佩兰叶10克，干鲜绿豆15克，白糖适量。

制作：将上述五种药物同放入沙锅内煎煮20分钟，倒出药液后再加水煮20分钟，将2次药液合并，加入适量白糖调味，温服，每日2~3次。

功效：本药饮能和胃肠，化湿浊，适用于胃肠受湿者。

三 : 爷爷的佩兰叶

爷爷的佩兰叶

陶近涓
偶然一次去锦溪，聆听了文昌阁的幽远钟声，猎奇了民间博物馆的珍奇古玩，也坐船去了传说中的陈妃水冢。小小木船穿过水面宽阔的菱荡湾，正是中午的光景，一群乡村的男孩子正在湖中戏水，那份活泼的热闹和无忧的自在真让坐船的人以为，回到了农业社会的那个童年……傍晚，在夕阳只剩下余辉的时候，盛夏的暑气还没完全消退，全村的孩子们便迫不及待在村后那条清澈的小河里聚会，摸螺狮捡贝壳打水仗，以洗澡的名义进行，每晚把小河闹腾得沸反盈天。直到夜幕降临还有个把顽皮的孩子没有上岸，就有生气的大人举了竹竿去收掇，细长的竹竿在湖中唤起一声声讨饶和一片片水花……年华似水，十多年，这样的情景已不复存在，难得昨日再现，实在招人怀旧。
小船泊在一条窄窄的水巷里，有人要临时上岸买工艺品，擅长唱山歌的船娘停下了橹，我便悠闲地坐在船头张望。水巷的两边都是老房子，临着水枕着河，和周庄乌镇同里他们一个样。一转身，对面窗台上的一个破脸盆滑过我的眼帘——脸盆里居然种着佩兰叶，嘿，那是爷爷的佩兰叶。
爷爷的佩兰叶茶，那是我小时候喝过的最好的饮料。隔着数十年的时间和空间，偶然的看到了只留存在幼时记忆中的佩兰叶，便突然的想起了爷爷。爷爷去世很多年了，我还记得母亲讲的爷爷小时候的故事。说爷爷小小年纪就成了孤儿，后来伯父伯母把他接到自己家当成亲生儿子，而自己的两个女儿却都嫁了出去，所以爷爷的家，也就是我们这个家，其实是爷爷的伯父家。爷爷家很穷，读不起书，隔壁同姓的大地主家有个儿子年纪与爷爷相仿，家里特意盖了私塾请了先生教他念书，爷爷就悄悄在窗外偷听偷学，这让他认了不少字。有钱人家的孩子大都是虚度光阴荒废学业的，所以当有人在墙上写着“＊＊＊吃屎”的字样时，地主的儿子竟然不认得，还是爷爷念给他听的。这个故事怎么都像王冕小时候刻苦学画一样，但我是信的，因为爷爷的确聪明，的确认字。冬天时，爷爷坐在南厢房里，腰际拴着长长的裹裙，上面是一只锃亮的铜脚炉，隐约冒着缕缕青烟。爷爷拿出毛笔，写一个大大的字教我念，我好奇的睁大了眼睛。村上同龄小孩的爷爷，鲜有识字的，这让我很自豪。虽然后来据父亲说，其实爷爷的字写得一般，因为父亲的毛笔字在镇上有点小名气，他也是自学成才，经常写个厂名店名给喜事人家做帐房先生什么的，但我已无从考究了，在我的记忆中，我们家果真有写字天赋，从爷爷起就写得一手好字，真棒。
爷爷在四十多岁的年纪就不做农活了，他有严重的哮喘，一咳起来上气不接下气。所以爷爷就常坐在小屋里折折毛豆秆、玉米秆或者油菜秆，挫挫草绳，劈劈柴火，做做扫把，做些轻便的活儿。爷爷用芦粟头做的扫把结实漂亮，扫起地来顺手省力，比起街上小店粗制劣造的货品，简直算是精品。爷爷去世后，每次不得不用掉了一地屑的扫把扫地，总是怀念爷爷做的扫把。爷爷还种佩兰叶，种了满满一个破脸盆，青绿的叶子，紫色的小花，在风里摇曳着清新的香气。这种草其实是一种茶叶，但不用经过烘焙晾晒。爷爷先烧好一锅开水，倒进红陶的钵头里，摘五六片佩兰叶叶子，洗一洗丢进去，嫩绿的叶子浮在水面上，顷刻间奇迹出现了，白开水顿时呈现出红褐色，一股氤氲的茶香四溢出来……我上小学时每天中午回家吃饭，总是先喝上几大碗凉好的佩兰叶茶，赶路的紧张与疲劳一扫而光，放下碗，心中长舒一口气。吃晚饭，再用那个绿色的塑料水壶装一壶去。中午趴在课桌上午睡完，大家都打开各自的水壶喝口水，有人带酸梅汤，有人带桔子汁，还有人带白开水，只有我的大家猜不透，有说红糖汤的，有说高级咖啡的，闻一闻是一股红茶香，尝一口，甜津津的非常解渴。那时我们班的班长因为他爸是学校的老师，他总是利用班长的权力免费享用我们这些农村孩子自带的茶水，我经常委屈的看着他打开我的水壶，把佩兰叶茶倒在壶盖里，咕嘟咕嘟一饮而尽，我只好先咽一口口水润润喉，并且祈祷，但愿他还能给我留一半。
很多年过去了，爷爷走了，佩兰叶茶也消失了，然而纵然尝过世间所有的饮料，都比不上爷爷的佩兰叶茶，人的一生，所有的记忆，都及不上童年时光的美好。是以此文，访问童年，怀念爷爷。
2003年8月19日凌晨写于书房

※本文作者：佚名※ 本文标题：佩兰叶-芄兰之叶，童子佩韘。
本文地址： http://www.61k.com/1127186.html