一 : “韩世忠，字良臣，延安人”阅读答案及翻译

“韩世忠，字良臣，延安人”阅读答案及翻译

阅读下面的文言文，完成试题（原创）。

韩世忠，字良臣，延安人。风骨伟岸，目瞬如电。早年鸷勇绝人，能骑生马驹。日者言当作三公，世忠怒其侮己，殴之。年十八，以敢勇应募乡州，挽强驰射，勇冠三军。

崇宁四年，西夏骚动，世忠斩关杀敌将，掷首陴外，诸军乘之，夏人大败。俄复出间道，世忠独部敢死士殊死斗，敌少却。顾一骑士锐甚，跃马斩之，敌众大溃。

绍兴四年，是岁，金人与刘豫合兵，分道入侵。帝手札命世忠饬守备，图进取，辞旨恳切。【“韩世忠，字良臣，延安人”阅读答案及翻译】。世忠受诏，感泣曰：“主忧如此，臣子何以生为！”遂自镇江济师，俾统制解元守高邮，候金步卒；亲提骑兵驻大仪，当敌骑，伐木为栅，自断归路。

会遣魏良臣使金，世忠撤炊爨，绐良臣有诏移屯守江，良臣疾驰去。世忠度良臣已出境，即上马令军中曰：“视吾鞭所向。”于是引军次大仪，勒五阵，设伏二十余所，约闻鼓即起击。良臣至金军中，金人问王师动息，具以所见对。聂儿孛堇闻世忠退，引兵至江口。世忠传小麾鸣鼓，伏兵四起，旗色与金人旗杂出，金军乱，我军迭进。敌被甲陷泥淖，世忠麾劲骑四面蹂躏，人马俱毙。世忠复亲追至淮，金人惊溃，相蹈藉，溺死甚众。

捷闻，群臣入贺，帝曰：“世忠忠勇，朕知其必能成功。”沈与求曰：“自建炎以来，将士未尝与金人迎敌一战，今世忠连捷以挫其锋，厥功不细。【“韩世忠，字良臣，延安人”阅读答案及翻译】。”帝曰：“第优赏之。” 于是部将董旼、陈桷、解元、呼延通等皆峻擢有差。

世忠尝戒家人曰：“吾名世忠，汝曹毋讳‘忠’字，讳而不言，是忘忠也。”岳飞冤狱，举朝无敢出一语，世忠独撄桧怒。又抵排和议，触桧尤多，或劝止之，世忠曰：“今畏祸苟同，他日瞑目，岂可受铁杖于太祖殿下？”

嗜义轻财，赐赍悉分将士，所赐田输租与编户等。然知人善奖用，成闵、解元、王胜、王权、刘宝、岳超起行伍，秉将旄，皆其部曲云。解兵罢政，卧家凡十年，澹然自如，若未尝有权位者。晚喜释、老，自号清凉居士。 《宋史·韩世忠传》

4.下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（ ）

A．早年鸷勇绝人 绝：超过

B. 第优赏之 第：只管

C. 厥功不细 厥：他的

D. 金人惊溃，相蹈藉 蹈藉：踩踏

5. 下列句子中，全都表明韩世忠“忠勇”的一组是（ ）

①顾一骑士锐甚，跃马斩之

②世忠撤炊爨，绐良臣有诏移屯守江

③汝曹毋讳‘忠’字，讳而不言，是忘忠也

④世忠复亲追至淮，金人惊溃

⑤岳飞冤狱，举朝无敢出一语，世忠独撄桧怒

⑥世忠斩关杀敌将，掷首陴外

A．①③⑤ B. ②④⑥ C. ①④⑥ D. ②③④

6.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（ ）

A.韩世忠早年勇猛过人，占卜的人说他将官至三公，世忠认为侮辱了自己，而将其痛打一顿。后来，他凭借勇猛和骑马射箭技艺高超而使自己勇冠三军。

B．世忠不仅武艺高强，而且足智多谋。他面对金人和刘豫的合兵，沉着镇定，巧用计策，在途中设伏，经过激战几个回合，金兵伤亡惨重。

C. 世忠英勇善战，胸怀韬略，在抗击西夏和金的战争中为宋朝立下了汗马功劳。【“韩世忠，字良臣，延安人”阅读答案及翻译】。尤其是同金的作战，整个朝野都给世忠很高的评价，其部下也受到了嘉奖。

D．世忠为官正派，告诫家人不要忘忠。在岳飞蒙冤这一事件上，不肯依附丞相秦桧，为岳飞遭陷害而鸣不平。世忠这个人还轻财好义，把自己收到的租税分给了各户百姓。

7.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。

（1）遂自镇江济师，俾统制解元守高邮，候金步卒。（5分）

（2）吾名世忠，汝曹毋讳‘忠’字，讳而不言，是忘忠也。（5分）

二 : 郭解传翻译赏析_郭解传阅读答案

郭解，是河内郡轵县人，温地会看相的许负的外孙。
郭解的父亲行侠，在汉文帝时被处死了。
郭解为人性情沉静而勇悍，不饮酒。
他年轻时内心狠毒感情激越，内心不快意时，杀死的人很多。
他拼着性命替友人报仇，藏匿亡命之徒，干坏事行抢劫，完了便私铸钱币，盗掘坟墓，这类事数也数不清。
恰好他也走运，追究紧迫时常常能逃脱，或者能碰上赦免。
待到郭解年岁长大了，便改变往常表现而能收敛，以恩惠报答自己怨恨的人，多施舍而少责怪人。
然而他自己喜欢行侠这一点却更为积极。
他既已拯救人家的性命，而不炫耀自己的功劳，但他内心狠毒这一点却仍然扎根在心底，为一些细小之事就行凶还是与以前一样。
少年们仰慕他的行为，也总是替他报仇，而不让他本人知道。
郭解的外甥倚仗郭解的声势，和人家一起喝酒，要人干杯。
人家受不了，硬用酒灌。
那人怒起，刺死了他的外甥，逃跑了。
郭解的姐姐生气地说“：以我弟翁伯当时的威望，人家杀死我的儿子，连凶手也捉不到？”把她儿子的尸体抛在大路上，不埋葬，想以此羞辱郭解。
郭解暗中使人打听到凶手的住处。
凶手因追得紧迫自动回来，都把实情告诉了郭解。
郭解说“：你杀他本来应该，是我家的孩子没理。”便把那凶手放走，归罪于自己的外甥，于是收尸埋了他。
很多人听说这件事，都敬重郭解的高风亮节，更加追随他了。
郭解外出，人们都躲避他，唯有一人却蹲坐傲慢地望着他。
郭解问那人姓名，门客要把那人杀了。
郭解说：“住在自己的乡里而不被乡人尊敬，是我自己的德行不修啊，他有什么罪过！”于是暗中分咐尉史说：“这个人，是我所看重的人，到轮着他当差时免掉他。”每到派遣时，好几次轮到那人，尉史都不找他。
那人奇怪此事，便查问其缘故，才知道是郭解使他脱免的，于是那蹲坐直望郭解的人便袒衣露体找郭解谢罪。
年轻人听到这件事，更加仰慕郭解的行为。
洛阳人中有一对仇家，城中的贤豪们从中调解的就数以十计，结果仇家没有听从。
郭解的门客就向郭解反映此事。
郭解夜里去见那对仇家，仇家委婉地听从了。
郭解便对仇家说“：我听说洛阳的各位豪士在这里调解，您多不听从。
如今您幸好听从我郭解的劝告，我郭解怎么可以从别的县来侵夺人家城中贤豪们的权力呢！”于是当晚离开，不让人知晓，又对仇家说：“暂且不要听的我的话，等我离开了，还是让洛阳的豪士们从中调解，您就听从他们的。”郭解为人状貌矮小，奉行节俭，外出从来不曾有车骑相随，从不冒昧地坐着车子进入县衙里面去。
到邻近郡国去为别人办事，事情能办好的，一定办好；不能办好的，也要使各方感到满意，然后才肯接受别人的酒食。
大家因此而敬重他，争着听他使唤。
本县的年轻人和邻县的贤豪们在半夜登门探望的，常常有十多车，要求把郭解的门客带到自己的家舍去供食。
迁徙天下豪富去茂陵的时候，郭解因为家贫，财富不足不够资格，但因他向有豪名，官吏担心隐瞒不了，不敢不徙走他家。
卫将军替他辨护说“：郭解的家里并不富足，不够迁徙的资格。”皇上说：“郭解为一普通百姓，其权势以至使将军替他讲话，这说明他家里并不贫穷！”郭解于是被迁徙。
各位为他送行的人出钱财达一千多万。
轵县人杨季主的儿子是县里的属官，阻塞送来的钱，不让郭解得到，郭解的侄儿就斩了这杨属官的头。
郭解一迁徙到关中，关中的贤豪们熟识与不熟识的，听到他的名声，争相结好于郭解。
乡里人又杀死杨季主，杨季主的上书人又在宫廷门下被杀死。
皇上听到汇报，便命令当地官吏逮捕郭解。
郭解逃跑亡命，把他的母亲和家室安置在夏阳，而自己逃到临晋。
临晋地方的籍少翁与郭解素不相识，于是将郭解送出临晋关。
郭解辗转到达太原，他所过之处总是把自己的姓名告诉给他居住食饮的人家。
官吏追捕郭解，踪迹到了籍少翁那里，少翁自杀(www.61k.com］，口灭。
过了很久才抓获了郭解，彻底追究郭解所犯的罪过，发现他杀人的事，都发生在赦令颁布以前。
轵县有个儒生陪着上面派来惩治郭解的使者坐着，听到郭解的门客赞美郭解，他便说：“郭解专门干坏事触犯国法，怎么还说他贤能？”郭解的门客一听，就杀死了这儒生，割断他的舌头。
官吏以这件事责问郭解，郭解确实不知道杀人的是谁，杀人者也最终不知道是谁。
官吏向皇上报告说郭解无罪。
御史大夫公孙弘议论说“：郭解作为普通老百姓任意玩弄权诈，以一时之忿杀人，郭解虽然本人不知道，但这个罪恶比他知道而杀人还要严重。
该判大逆不道之罪。”于是便族灭郭解一家。
从这以后，行侠的人非常多，而没有值得列举的。
但关中长安县的樊中子、槐里赵王孙、长陵高公子、西河郡的郭翁中、太原郡的鲁翁孺、临淮郡的倪长卿、东阳县的陈君孺，虽然行侠，但却恭敬谨慎有退让君子的风度。
至于像北道的姚氏，西道的各位姓杜的，南道的仇景，东道的佗羽公子，南阳的赵调之流，这只能像是盗跖那样的人混居民间罢了，怎么值得来称说呢！这都是以前朱家那样的人所引以为羞耻的。

三 : 陆机传翻译赏析_陆机传阅读答案

陆机字士衡，吴郡人。祖父陆逊，是吴国丞相。父亲陆抗，是吴国的大司马。陆机身长七尺，声如洪钟。年少时有奇才，文章盖世，倾心儒家学术，非礼不动。陆抗死后，他带领父亲的军队当牙门将，二十岁时吴国灭亡，退居家乡，闭门勤学，累积十余年。由于孙氏在吴国，而他祖父父亲为吴国将相，在江表有大功勋，深深感慨孙皓抛弃全部祖业，便评论孙权得天下、孙皓亡天下的原因，又追述自己祖父、父亲的功业，便作了两篇《辩亡论》，其上篇写道：

过去汉朝失去控制，董卓假托王命，祸害京畿，毒害天下，朝纲废弛，王室卑微。于是群雄蜂起，义兵四合。吴武烈皇帝孙坚慷慨于下国，迅速起兵于荆南，权谋纷纭，忠臣勇将争雄，显扬威力则后羿震恐，两兵交战则敌人献上首级，于是扫清宗庙，祭祀皇祖。当时将领像云一样连州兴起，突起的军队跨邑，呼啸呐喊的徒属如疾风驰驱，熊罴般的猛士如雾聚合。虽说军队以义而动，同盟并力，然而都包藏祸心，按兵恃乱，有的军师无谋略律令，对恶贯满盈之敌丧失威力。忠心谋划的勇武气节，没有像这样显著的了。

孙坚死后，长沙桓王孙策以英逸之才命世，二十岁就才华出众，招揽遗老，同他们继承大业。神兵向东挺进，以少敌众，进攻没有能坚守之将，作战则没有敢交锋之敌。诛讨叛贼用德降服，而江外平定；结交豪杰，周瑜为人杰。这两个君子都是旷达敏捷而多有奇谋之士。典雅通达而又聪明圣哲，所以方向相同的人以类相附，意志契合者以义相聚，江东便有很多志士了。要向北进攻中原，诛除违法犯纪者，使帝车回到车库，让天子还归帝宫，辅佐天子命令诸侯，廓清天道复归旧治。战车既已排列，群凶侧目而视。可大业尚未完成，中世而陨落。

我朝大皇帝孙权，以新奇豪放沿袭先帝轨迹，聪慧善谋，从政咨询旧例，立宪考核遗风；而更加笃敬，励行节俭，访问俊杰茂才，好谋善断，把聘礼酬谢给丘园隐士，招贤令往来于路途里巷。所以豪杰闻声寻迹而到来，志士沐浴阳光而鹜集，奇才如车辐凑集，勇士如森林并立。于是张昭当师傅，周瑜、陆逊、鲁肃、吕蒙等人，朝内是心腹，朝外是股肱；甘宁、凌统、程普、贺齐、朱桓、朱然等人奋其声威，韩当、潘璋、黄盖、蒋钦、周泰等人显示才力；文学则有诸葛瑾、张承、步骘的名声使国增光，政事则有欣雍、潘氵睿、吕范、吕岱凭能力担任要职，奇伟则有虞翻、陆绩、张用风化教义治理国政，出使则有赵咨、沈珩机敏通达获得美誉，历数则有吴范、赵达以吉祥协和大德；董袭、陈武以杀身保卫君主，骆统、刘基以强谏补正过失。计谋无遗漏、举措不失策。所以割据山川，跨有荆吴之地，并且可与天下争雄了。魏国曾经凭借战胜的威力，率领百万之师，乘邓塞的战船，利用汉阴的兵众，快船数以万计，龙腾虎跃顺江而下，锐师千旅，虎步原野，谋臣满室，武将成行，喟然有吞并吴国之志，统一海内之气。而周瑜率领我国偏师的军队，在赤壁战胜了他们，使他们军旗丧失，车迹杂乱，仅仅得以幸免，逃回遥远的北方。刘备也凭着帝王的称号，率领蜀汉之人，凭着险要之势进攻，设千里营垒，立志要报关羽失败之仇，图谋收复湘西之地。而我国陆逊也在西陵挫败他们，使他们军队倾覆，被困然后渡水，死在永安。接着曹操出兵濡须，孙权以水兵围取，摧毁魏兵精锐；蓬龙一战，魏国没有一个车轮回去。因此魏、蜀之将，丧失勇气和锋芒，威势受挫财力匮乏，而吴国安然地坐乘其弊，所以魏国请求和好，蜀国乞求结盟，于是跻身国号，鼎足而立。西边以诵、益之郊为界，北边以淮、汉之水为分；东边拥有百越之地，南边囊括蛮夷之表。于是讲习八代之礼，搜集三王之乐，摄位告诉王帝，公卿拱揖示敬。勇武之臣果敢之卒，循江而守；长枪剑戟，面对战火而奋威。众官尽职对君上规谏，百姓在下各守其业，教化和协边裔，风俗流传遐远。于是让一个使者安抚外域，大象骏马，驯养在外栏；明珠瑰宝耀目于内府，奇珍异宝循迹而至，奇异玩好应声而来。使者驰骋于南方边地，兵车歇息在朔方之野；百姓避免了干戈的祸患，兵马不用在早晨准备。而帝业已经巩固了。

孙权死后，幼子孙亮即位，奸邪恣肆暴虐。景皇孙休始兴，虔诚地修治遗德，朝政无大错，是一位守先王法度的好君主。等到孙皓即位之初，典章刑律未灭，旧臣还在。大司马陆抗以文武之才安于朝廷，左丞相陆凯以耿直尽言规谏，施绩、范慎以刑威公证显名，丁奉、钟离斐以勇武刚毅著称，孟宗、丁固之徒当公卿、楼玄、贺邵之属执掌宫中机要事，国君即使有毛病，大臣尚且健在。等到末期，公卿死后，百姓便有瓦解之患，朝廷有土崩之兆，历数天命顺应变化而衰微，晋军蹑其运数而发动，士卒在战争中离散，百姓在城邑内奔命，城池还没有藩篱坚固，山川还没有水沟土丘险阻。虽无公输盘的云梯器械、智伯的引水灌城、楚子筑室返耕者的围困、乐毅破济西的军队，可用兵不到十来天，而社稷已经死亡了。即使有忠臣发愤，壮士死节，又怎能救助呢？

魏蜀的将领不是一代所选，太康之战的军队，也没有昔日曹操刘备的徒属，作战守御之道，尚有以往之法，险阻地利条件，依然没有改变，而成功与失败变易，古代与当代改变了旨趣，这是为什么呢？彼此的变化不同，授官者才能殊异而已。

到太康末年(289)，与弟弟陆云一道入洛阳，走访太常张华。张华一向重视他的名声，如同旧相识，说：“进攻吴国的战役，获得两个俊士。”陆机又曾到侍中王济那儿，王济指着羊奶酪对陆机说：“你们吴中有什么与此匹敌？”陆机回答说：“千里的莼菜羹，未下的盐豆豉。”当时称为有名的对答。张华把他推荐给诸公。后来太傅杨骏征召为祭酒。杨骏被诛，陆机累次升迁为太子洗马、著作郎。范阳的卢志当着众人问陆机道：“陆逊、陆抗跟你谁近谁远？”陆机道：“正如同你跟卢育、卢王廷一样。”卢志沉默不语。起身后陆云对陆机说：“远邦异域，理当不熟悉我们的祖辈，何至如此计较？”陆机说：“我们的父亲、祖父名扬四海，哪有不知道的呢？”评论者以此评定二陆的优劣。

吴王司马晏出京镇守淮南，任陆机为郎中令，迁为尚书中兵郎，转为殿中郎。赵王司马伦辅政，引荐为相国参军。参与诛贾谧有功，赐爵关中侯，赵王司马伦将要篡位，任命他为中书郎。司马伦被诛，齐王司马礒认为陆机任中书之职，怀疑九锡以及禅诏之文有陆机参与，于是收捕陆机等九个人交付廷尉治罪。仰赖成都王司马颖、吴王司马晏一齐救援疏理，才得以减免死刑，流放边地，遇到大赦才没去。

当初陆机有一只名犬，名叫黄耳，他喜爱它。后来寄寓在京城，很久没有过问家事，便笑着对狗说：“我家久无书信，你能否送信取回消息呢？”狗摇着尾巴叫出声。陆机便写信用竹筒装着系在狗脖子上，狗沿路向南走，便到了家中，得到回信返回洛阳。此后便习以为常。当时中原多难，顾荣、戴若思等都劝陆机回吴，陆机仗着才能声望，志在匡正世难，所以不从。

司马礒既已恃功自夸，受爵位不礼让，陆机厌恶他，便作了《豪士赋》来讽刺他。司马礒不觉悟，而最终失败。

陆机又认为圣明的君主治国，义在实行封爵位建侯国，于是采摘远指，著《五等论》。

当时成都王司马颖推让功劳不自居，慰劳下士。陆机既感谢他救过自己的恩德，又见朝廷屡有变异祸难，认为司马颖必定能使晋室兴隆，于是委身于他。司马颖让陆机参知大将军军事，外职是平原内史。太安初年(302)，司马颖与河间王司马起兵讨伐长沙王司马磖，让陆机代理后将军、河北大都督，率领北中郎将王粹、冠军牵秀等各军共二十多万人。陆机因为家中三代为将，为道家所忌讳，外加客居外地做官，位居群士之上，王粹、牵秀等都有怨恨之心，所以陆机坚决请求辞去都督之职。司马颖不同意。陆机同乡人孙惠也劝陆机把都督之职让给王粹，陆机说：“你是说我要踌躇躲避贼子，正好会招致灾祸。”于是任职。司马颖对陆机说：“如果事情成功，给你封爵为郡公，任台司之职，将军你要努力啊！”陆机说：“从前齐桓公因信任管夷吾而建立九合诸侯之功，燕惠王因怀疑乐毅而失去将要成功之业，今天的事，在你不在我啊！”司马颖左常史卢志内心嫉恨陆机得宠，对司马颖进言道：“陆机自比于管子乐毅，把你比作昏君，自古以来命将派兵，没有臣子欺凌国君而可以成事的。”司马颖沉默不语。陆机开始治军，而军旗折断，内心很厌恶，军队列阵，从朝歌至河桥，鼓声传数百里，汉魏以来，还不曾有过这样盛大的出兵场面，长沙王司马磖奉天子之命与陆机在鹿苑交战，陆机军大败，赴七里涧而死的士兵如同积薪，涧水为此不流，将军贾棱也战死了。

当初，宦官孟玖的弟弟孟超一并被司马颖宠幸。孟超率领一万人为小都督，还未交战，就放纵士兵掳掠。陆机逮捕了主凶。孟超带铁骑百余人，径直到陆机麾下抢人，回头对陆机说：“蛮奴能作都督吗？”陆机的司马孙拯劝陆机杀了他，陆机不同意。孟超公开对众人说：“陆机将要谋反。”又给孟玖写信，说陆机怀有二心，不赶快决战。作战时，孟超又不受陆机管辖，轻易率兵独自进军而覆没。孟玖却怀疑是陆机杀了他，于是向司马颖进谗言，说陆机有异志。将军王阐、郝昌、公师藩等都被孟玖利用，与牵秀等共同证明。司马颖大怒，让牵秀秘密逮捕陆机。当晚，陆机梦见黑车帷缠住车子，手撕扯不开，天亮后牵秀的兵就到了。陆机脱下戎装，穿上白便帽，与牵秀相见，神泰自若，对牵秀说：“自从吴国覆灭，我兄弟宗族蒙受晋国重恩，入朝陪侍帷幄，剖兵符带兵。成都王司马颖把重任交给我，我推辞却没有获准。今日被杀，难道不是命吗！”于是给司马颖写了一封信，言词很凄恻。然后感叹到[www.61k.com］：“华亭的鹤鸣声，哪能再听到呢？”于是在军中遇害，当时四十三岁。两个儿子陆蔚、陆夏也一同被害。陆机既然不当死罪，士卒痛惜，没有谁不为此流泪。这一天白天大雾弥合，大风折树木，平地积雪一尺厚，议论者认为是陆机冤死的象征。

陆机天才秀逸，辞藻宏达佳丽，张华曾对他说：“别人作文，常常遗憾才气少，而你更担心才气太多。”弟弟陆云曾在给他的信中说：“君苗见到哥哥的文章，便要烧掉他的笔砚。”后来葛洪著书，称赞“陆机的文章犹如玄圃的积玉，没有什么不是夜晚发光的，五条河喷吐流波，源泉却一样。其辞弘达美丽典雅周全，英锐飘逸而出，也是一代的绝笔啊！”他为人所推崇信服竟至这样。然而喜欢交游权贵门第，与贾谧很亲善，由于追求仕进，遭到讥讽。所著文章共三百多篇，一并在世上流行。

本文标题：崔光阅读答案及翻译-“韩世忠，字良臣，延安人”阅读答案及翻译
本文地址： http://www.61k.com/1102069.html