一 : 树树皆秋色，山山唯落晖_全诗赏析

出自唐朝诗人的《野望》

东皋薄暮望，徙倚欲何依。
树树皆秋色，山山唯落晖。
牧人驱犊返，猎马带禽归。
相顾无相识，长歌怀采薇。

(www.61k.com)

赏析
《野望》写的是山野秋景，在散逸的情调中，带多少分彷徨和苦闷，是的代表作。

“东皋傍晚望，徙倚欲何依。”皋是水边地。东皋，指他故乡绛州龙门的一个处所。他归隐后常游北山、东皋，自号“东皋子”。“徙倚”是彷徨的意思。“欲何依”，化用《短歌行》中“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依”的意思，表示了百无聊赖的徘徊心境。

下面四句写薄暮中所见风物：“树树皆秋色，山山唯落晖。牧人驱犊返，猎马带禽归。”举目四望，到处是一片秋色，在夕阳的余晖中越发显得萧瑟。在这安谧的背景之上，牧人与猎马的特写，带着牧歌式的田园氛围，使全部画面运动了起来。这四句宛如一幅山家秋晚图，光与色，前景与近景，静态与动态，搭配得恰到好处。

然而，王绩还不能象那样从田园中找到慰藉，所以最后说：“相顾无相识，长歌怀采薇。”说本人在事实中孤单无依，只好追怀古代的山人，跟伯夷、叔齐那样的人交友人了。

读熟了的人，兴许并不感到这首诗有什么特殊的好处。可是，假如沿着诗歌史的次序，从南朝的宋、齐、梁、陈一路读下来，溘然读到这首《野望》，便会为它的朴实而叫好。南朝诗风大多华靡明丽，好象浑身裹着绸缎的翠绕珠围的贵妇。从贵妇堆里走出来，突然遇见一位荆钗布裙的村姑，她那不施脂粉的朴素美就会发生特别的魅力。王绩的《野望》便有这样一种朴素的利益。

这首诗的体裁是五言律诗。自从南朝齐永明年间，等人将声律的常识应用到诗歌创作当中，律诗这种新的体裁就已酝酿着了。到初唐的、手里律诗遂定型化，成为一种主要的诗歌文体。而早于沈、宋六十余年的王绩，已经能写出《野望》这样成熟的律诗，阐明他是一个敢于尝试新情势的人。这首诗首尾两联抒怀言事，旁边两联写景，经由情──景──情这一重复，诗的意思更深入了一层。这正合乎律诗的一种基础章法。

二 : 远树带行客，孤城当落晖。

出自唐代王维的《送綦毋潜落第还乡 / 送别》

圣代无隐者，英灵尽来归。
遂令东山客，不得顾采薇。
既至金门远，孰云吾道非。
江淮度寒食，京洛缝春衣。
置酒长安道，同心与我违。
行当浮桂棹，未几拂荆扉。
远树带行客，孤城当落晖。
吾谋适不用，勿谓知音稀。

【译文及注释】

译文
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。
连你这个像谢安的山林隐者，也不再效法伯夷叔齐去采薇。
你应试落弟不能待诏金马门，那是命运不济谁说吾道不对？
去年寒食时节你正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
我们又在长安城外设酒饯别，同心知己如今又要与我分开。
你行将驾驶着小船南下归去，不几天就可把自家柴门扣开。
远山的树木把你的身影遮盖，夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
你暂不被录用纯属偶然的事，别以为知音稀少而徒自感慨！

注释
（1）綦毋潜：綦毋为复姓，潜为名，字季通，荆南人（治所在今湖北江南），王维好友。
（2）圣代：政治开明、社会安定的时代。
（3）英灵：有德行、有才干的人。
（4）东山客：东晋谢安曾隐居会稽东山，借指綦毋潜。
（5）采薇：商末周初，伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山，采薇而食，后世遂以采薇指隐居生活。
（6）既至金门远，孰云吾道非：这两句指虽然未能考中，但不是因为没有才能。金门：金马门，汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非：《孔子家语·在厄》记载：“楚昭王聘孔子，孔子往，陈蔡发兵围孔子，孔子曰：‘匪兕匪虎，率彼旷野，吾道非乎，吾何为至此乎？’”是指孔子叹自己政策的不能实行，半途受到阻碍。
（7）江淮度寒食，京洛缝春衣：这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食：古人以冬至后一百零五天为寒食节，断火三日。京洛：指东京洛阳。江淮：指长江，淮水，是綦毋潜所必经的水道。
（8）同心：志同道合的朋友、知己。违：分离。
（9）行当：将要。桂棹：桂木做的船桨。
（10）未几：不久。
（11）“吾谋”句：左传记载：“士曾行，绕朝赠之以策（马鞭）曰：‘子无谓秦无人，吾谋适不用也。’”适，偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
（12）知音稀：语出《古诗十九首》：“不惜歌者苦，但伤知音稀。”

【赏析】

　　这是一首送别诗。此诗围绕送友还乡，层层深入，娓娓道来。诗人对綦毋潜参加科举考试落第一事反复地进行慰勉，鼓励友人不要灰心懊丧，落第只是暂时的失意，要相信世上还会有知音，如今政治清明，有才能的人最终是不会受埋没的，表达了对朋友怀才不遇的同情和劝慰，写得委婉尽致。

　　开头四句言当今正是太平盛世，人们不再隐居，而是纷纷出山应考，走向仕途。“圣代”一词充满了对李唐王朝的由衷信赖和希望。“尽来归”，是出仕不久、意气风发的诗人对天下举子投身科考的鼓励，规劝綦毋潜不发归隐，而要振作精神，树立信心，争取再考。五、六句是对綦毋潜的安慰：尽管这一次未能中第入仕，但选择科举之路是没有错的，只要坚持下去，总会有希望的。七至十句是劝綦毋潜暂回家去。“度寒食”“缝春衣”，是从时令上提醒对方，含有关切之情。“江淮”“京洛”，从路线的选择上提出建议，含有送别之意。“置酒”相送、“同心”相勉，足见诗人对綦毋潜的深情厚意与殷殷期望。十一至十四句设想对方回乡的快捷与沿途风光，给人以温暖之感，意在安慰对方，不要背上落第的包袱，要开心起来。最后两句规劝对方，这次落第只是自己的才华恰好未被主考官赏识，切不要因此怪罪于开明的“圣代”，不要怨天尤人，切莫以为朝中赏识英才的人稀少。这一恳切安慰之辞很能温暖人心，激励綦毋潜继续仕进。

　　这一首送别诗不仅写出了对朋友的关心、理解、慰勉与鼓励，也表现出诗人积极入世的思想。全诗感情真挚而亲切，诗人为友人的落第而惋惜，对友人的遭遇深表同情，但全诗的格调并不流于感伤，相反显得奋发昂扬。这样的送别诗自然会给友人以慰藉和鼓舞。读这样一首送别诗，会让人有一波感动，有一份温暖，不仅被诗人对朋友的谆谆告别语所感动，更被诗人对朋友的殷殷慰勉情所温暖。

来源：

本文标题：树树皆秋色山山唯落晖-树树皆秋色，山山唯落晖_全诗赏析
本文地址： http://www.61k.com/1100069.html