一 : 视频: 2015年5月9日俄罗斯红场阅兵[超清】
二 : 2014俄罗斯5.9胜利日阅兵
2014俄罗斯5.9胜利日阅兵
红场阅兵的乐曲《神圣的战争》歌词译文:
起来,伟大的国家,做决死斗争,要消灭法西斯恶势力,消灭万恶匪群!
敌我是两个极端,一切背道而驰,我们要光明和自由,他们要黑暗统治!
全国人民轰轰烈烈,回击那刽子手,回击暴虐的掠夺者和吃人的野兽!
不让邪恶的翅膀飞进我们的国境,祖国宽广的田野,不让敌人蹂躏!
腐朽的法西斯妖魔,当心你们的脑袋,我们要埋葬你们这些人类不肖子孙!
贡献出我们一切力量和全部精神,保卫亲爱的祖国,伟大的联盟!
让高贵的愤怒,像波浪翻滚,进行人民的战争,神圣的战争!
2014.5.9是俄罗斯卫国战争胜利69周年。莫斯科时间上午10时,伴着《神圣的战争》的雄浑乐声,仪仗队士兵高擎俄罗斯国旗和卫国战争胜利旗步入红场,盛大的阅兵式随之拉开帷幕。这是在红场上举行的第140次阅兵,有逾1.1万名官兵参与。总统普京、总理梅德韦杰夫、卫国战争老战士、社会团体代表和众多外国宾客在中央观礼台上就座。
普京发表讲话,他说:“伟大的卫国战争已经结束了69年,但5月9日无论是过去,现在还是将来,都是我们最重要的节日”,“在这个节日里,爱国主义所向披靡的力量在欢庆,我们所有人都能尤为深切地感受到什么是为国效忠,体会到捍卫国家利益是何等重要”。
“虎”式装甲运输车,BTR-80轮式装甲运输车、新研发的“台风”装甲车、“菊花-S”多功能导弹、T-90A主战坦克、“山毛榉-M2”防空导弹、“伊斯坎德尔-M”战略战术导弹、“白杨-M”移动式导弹系统等151件俄制杰出武器隆隆驶过条石铺成的路面,一展风采。克里米亚、黑海舰队以及二战英雄城市塞瓦斯托波尔的旗帜也迎风招展。
将阅兵式推向高潮的是俄空军69架战机及直升机的空中表演。有着“白天鹅”美誉的图-160战略轰炸机与有着“空中油轮”之称的伊尔-78模拟了空中加油。
俄罗斯总统普京当日在红场胜利日阅兵式上讲话时表示,俄罗斯将永远珍惜用数百万条生命和可怕经历换来的伟大卫国战争胜利的“神圣真相”,不允许忘却维护世界和平的英雄们。
普京指出:“苏联人民的钢铁意志、无畏精神和坚毅使欧洲摆脱奴隶枷锁。”普京说:“正是我们国家将纳粹分子赶回了他们的老巢,将其全面而彻底地击溃。我们用数百万条生命和可怕的经历换回了胜利。我们将永远珍惜这一神圣的永不褪色的真相,不允许背叛和忘却所有不惜牺牲自己维护世界和平的英雄们。”
有1.1万名官兵参加阅兵式。陆军总司令奥列格·萨柳科夫担任阅兵总指挥,俄罗斯国防部长绍伊古进行检阅。今年的亮点是克里姆林宫的总统骑兵仪仗队首次参加阅兵式。
今年3月加入俄罗斯联邦的克里米亚和塞瓦斯托波尔也举行了阅兵式。塞瓦斯托波尔的阅兵式有70架飞机参加,代表着塞瓦斯托波尔从德国法西斯手中解放70周年。
他形容俄国现在有“所向无敌的爱国主义力量”,参加庆典的老兵、俄国各界人士也对他的讲话给予热烈的回应。
红场节日阅兵
莫斯科时间上午10时,钟声响起,阅兵总指挥、俄陆军新任总司令奥列格•萨柳科夫宣布阅兵开始。
俄罗斯总统普京露面
观礼台上的普京、梅德韦杰夫等
普京讲话
观礼台上90岁左右的老兵
检阅台上的小孩和老兵,老兵胸前挂满勋章。
由国防部长绍伊古进行检阅
检阅开始
检阅车出发
克里姆林宫广场
克里姆林宫广场
军号嘹亮
士兵方队
士兵列队
士兵列队通过
士兵列队通过主席台
士兵列队
接受检阅的士兵方队
克里姆林宫的总统骑兵仪仗队今年首次参加阅兵式。
普京、梅德韦杰夫笑得很开心
持刀的指挥官
检阅台上的领导
年已九旬的老兵
女兵方队
士兵方队
士兵方队列队通过
士气高昂的士兵
兵器展示
作为非整年,俄罗斯今年胜利日阅兵异常隆重,空军几乎全部现役作战机型均参加阅兵,这或许是因应乌克兰紧张局势进行力量展示。而且与去年相比,今年阅兵增加了驻克里米亚部队;全部参阅车辆贴上黄棕双色的“圣乔治丝带”,这种丝带起源于沙俄时代的军队最高荣誉圣乔治勋章,象征胜利;这两项新动作应该是为了庆祝克里米亚的“回归”。BRT-80装甲运输车通过主席台
BTR-80轮式装甲运输车
“白杨”-M导弹
菊花-S多功能导弹战车
BRT-80装甲运输车通过主席台
俄罗斯2s19自行火炮
“白杨”-M导弹
虎式装甲车方队
在今年的红场阅兵式上,有共计69架战机和直升机,149辆军车以及超过1.1万名士兵参与。这一数字创造了1991年苏联解体后参加红场阅兵车辆数量的新纪录,堪称俄罗斯冷战结束以来最盛大的阅兵仪式。
号称“空中油轮”的伊尔-78加油机
图-160战略轰炸机
直升飞机机群来了
“白杨”-M导弹
T-90A主战坦克
T-90A主战坦克
菊花-S多功能导弹战车
T-90A主战坦克方队
BTR-80装甲运输车
在克里米亚塞瓦斯托波尔
普京9日抵达塞瓦斯托波尔,开始检阅俄罗斯的军舰。
普京开始检阅俄罗斯的军舰
阅兵式展示了俄罗斯的军力军威,给俄广大民众、特别是青年一代上了一堂生动的爱国主义教育课。胜利成果来之不易,需要倍加珍惜。在各类庆祝活动现场,胸前挂满勋章的二战老兵成为关注焦点,他们讲述战争时期的人与事,让人们铭记历史,珍爱和平。俄政府如此重视胜利日纪念活动,目的在于缅怀先烈的英雄事迹,让民众、特别是在和平年代成长的人们勿忘战争带来的灾难,珍惜和平生活,不让战争悲剧重演。近年来,一些国家出现了重新评价二战历史和苏联在战争中作用的思潮。消除国际杂音、维护苏军荣誉是俄隆重纪念胜利日的重要考量。
爱国主义是普京维持较高支持率的重要支柱之一,与普京实现富民强国梦想相辅相成,为俄重振大国雄风不断提供强大的精神动力。通过纪念包括胜利日在内的卫国战争重大事件,俄政府希望民众了解和学习先辈英勇顽强、百折不挠的精神。在和平年代,弘扬这种精神有助于增强社会凝聚力,团结全体人民克服国家发展中遇到的难题。
近年来,俄军致力于武器装备现代化并取得显著成果。从2008年起,俄罗斯恢复了苏联时期在阅兵式上展示重型武器的传统。
苏联军民在与德国法西斯斗争中展现出的坚韧顽强品格给今天的俄罗斯留下了一笔宝贵精神财富。在俄罗斯纪念卫国战争胜利日之际,全世界所有爱好和平的人民都期盼不再有战争,同时祈求世界持久和平。
2014.5
61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1