一 : 有关月亮儿歌

比比读小说网”，看最精彩的小说！

二 : 与月亮有关的歌曲（1-5）

与月亮有关的歌曲

（一）：Oh! My Luna!

过三十岁生日那天，夜里在床上看见洋台上的月光，水泥栏杆像倒塌了的石碑横卧在那里，浴在晚唐的蓝色的月光中。一千多年前的月色，但是在她三十年已经太多了，墓碑一样沉重的压在心上。

——《小团圆》张爱玲

张爱玲是优雅的，洋派的优雅，优雅跟才华一样也是与生俱来的。那张广为流传的照片上她那么高傲，不可一世，却又显得漫不经心。今日挑选的与月亮有关的声音，大多为Bossa nova曲风，轻松柔和，慵懒甜美，浪漫性感。也许张爱玲和Bossa nova根本不搭调，我不是文艺女青年，也不会去深究某某作家真实写作风格，咬文嚼字。在我看来，二者共有的词语是：优雅，慵懒，小众，与生俱来。看似漫不经心实际倾其所有。

Bella Luna -Jason Mraz



歌词节选：

The cosmic fish they love to kiss

 

They're giving birth to constellations

No riffs and oh no reservation

If they should fall you'd get a wish or dedication

May i suggest you get the best

For nothing less than you and i

Let's take a chance as this romance is rising

Oh before we lose the lighting

Oh bella bella please

Bella you beautiful luna

Oh bella do what you do

 

“男巫”的这首《Bella Luna》不出名，推荐的人寥寥无几，却是我最钟爱的一首。极为中性的声音，忽而似女声忽而似男声，更增添了歌曲的迷离。恰到好处的慵懒，节奏舒缓却不失节奏感，带着靡靡的情愫。歌词神秘莫测充满梦幻，尤其适合几杯红酒下肚，将至微醺之时。

Moon River- 小野丽莎



歌词节选:

Moon river wider than a mile

I'm crossing you in style some day

Oh dream maker you heart breaker

Wherever you're going i'm going your way

这首《Moon river》实在太有名了，一直被奉为经典不断不断被提起。今天推荐的是小野丽莎Bossa nova风格的。相对于其他版本，曲调更为松散，唱词随意，微哑的声音，仿佛蜷坐在午后的露天咖啡馆，阳光温和惬意，与膝盖上的猫咪一起打盹。

Harvest Moon -Neil Young



歌词节选：

But there's a full moon risin'

Let's go dancin' in the light

We know where the music's playin'

Let's go out and feel the night

有太多歌手唱过Harvest moon，不同的曲风。这首歌曲并不属于Bossa nova，划属民谣范畴。Neil Young的声音带着浓厚的鼻音，Neil Young在72年发表了《harvest》，不同与当年的是，20年后的Neil重拾民谣，歌曲旋律平静柔和，可以感觉到Neil心境平缓，只想怀念下旧情人，遛遛狗，兜兜风，看看老朋友，一副中年男子的悠然自得。

Shoot The Moon -Norah Jones



歌词节选：

The summer days are gone too soon

You shoot the moon

And miss completely

And now you're left to face the gloom

The empty room that once smelled sweetly

Of all the flowers you plucked if only

You knew the reason

Norah Jones 被称作爵士天后，她的声音辨析度极高，“不是天籁的嗓音，却可以唱出天籁的情绪和味道”，并不让人沉溺，可是，却深深的让人放松。我想这就够了，人生并不是每时每刻都在惊心动魄，刻骨铭心，大多归于平淡，波澜不惊，如这歌声一般。

蓝月亮 -李克勤



歌词节选：

蓝月亮 离去了

仍依恋今晚的约誓

愿往昔伤心片段莫再提

让这一生更美丽

最后推荐一首粤语歌，其实这首《蓝月亮》和爵士和Bossa nova根本划不上任何关系，但是李克勤平静的唱词让我还是忍不住划到这个范畴来。少了我们习惯的流行歌曲的悲情，歌词虽然哀伤，但让人感觉是痛彻心扉后难得的平静，淡淡的情愁缓缓的曲调，表面上表现得仿佛“我已经没有那么难受”。歌词最后讲到：“愿往昔伤心片段莫再提，让这一生更美丽。”苦情深爱后难得的豁达，却丝丝扣人心弦，痛在深心处，悄无声息。



（二）：You're my unique moon

有无数人留言问为什么没有想到《月亮代表我的心》或者《弯弯的月亮》这些耳熟能详的歌曲。其实不是没有想到，只是不想单纯地将和月亮有关的歌曲统统罗列出来，按歌曲的类型展示给大家，不同心情时选不同的歌曲来听。如果大家需要，或者比较心急，建议直接到虾米上搜，我印象中貌似见过一个名叫“关于月亮的音乐”。

李白在《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中写道：我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。虽有“千里共婵娟”之说，但我们彼此共的这个“婵娟”最大的好处是不会言语不会表达，因此人人可有一个自己的月亮，或伤感或悲情或浪漫或缠绵，千人赏月千种滋味，各中情愁别绪，只能其人自知。

本期依然慵懒依然蓝调爵士依然波澜不惊。



歌词节选

看着今晚老老的月光

微凉时就把心门带上

那时不懂爱像弯弯月亮

会永远钩住心不放

他哼起 意难忘

小声 却很悠扬

我只 默默欣赏

不附和 他的独唱

他说他 戒了烟

我说我 戒了眼泪

我们不知不觉对人生

难得心慌

 

这首《老月光》来自台湾PUB女王——黄小琥，以中国风为主轴，打造怀旧老上海风味，编曲配置大量西方乐器，中西融合，既古典又现代。唱的是许多年后，再遇旧情人，面对一段没有结果感情的感慨。“曾圆满的就放心上”，是一种无奈也是一种知足，是恍如隔世的再见后，有情人都免不了的唏嘘感叹。



歌词节选

Fly me to the moon

And let me play among the star

(I want you)Let me see what Spring is like On Jupiter and Mars

In other words,hold my hand

In other words,darling,kiss me

这首《Fly Me To The Moon》被无数的人翻唱过，其中包括Johnny Mathis 、宇多田光、Jazzamor、高桥洋子、小野丽莎、李宇春等等等等，甚至Justin Williams也翻唱过。由于翻唱的人太多，在写完这首歌曲后，巴特·霍华德（作者）也就再没有什么事情好做了，这首歌给他带来了巨大的收入，按照AMG的说法就是他顺利进入了半退休的状态。值得一提的是，这首歌也是第一首在月球上播放的人类歌曲（不过不是高桥洋子演唱版本）。歌曲旋律惬意舒缓，歌词轻松活泼，这里选取的是高桥洋子演唱的版本，也是大家耳熟能详的——《新世纪福音战士》片尾曲，也是因为这个原因，这成为一首不可多得的“幼稚与蓝调”并存的歌曲。

接下来，我要做的事情可能会被童鞋们拿板砖拍，但是，但是，我真的不是故意的，下面要推荐的三首歌曲歌名都一样——《Moonlight Kiss》，曲风近似，但是三首绝对是不一样的曲子。



第一首《Moonlight Kiss》，这是刘德华、舒淇电影《游龙戏凤》中的插曲，我找了很久也没有找到是谁唱的，或者歌词是什么。相信看过电影的童鞋们一定会对电影中精彩的英文插曲有印象，除了这首《Moonlight Kiss》之外还有例如《I Do》之类的经典，有兴趣的童鞋可以自行去搜索一下。这首作为插曲的《Moonlight Kiss》曲调刚一响起就能让人联想到怀旧欧美式的童话爱情，仿佛天空在昏黄的路灯下，略带寒意的圣诞前夜，有心爱的人在路灯下解开风衣扣子，轻轻将你拥入怀。



歌词节选（网络摘抄翻译）

I wish I could fall 在这样的夜晚

On a night like this 希望自己化身为

Into your lovin' arms 月光之吻

 

For a moonlight kiss 落入你亲爱的怀抱

You got someone else 你有了新伴侣

Maybe it's for the best 也许这是最好的安排

Since I took the cure 因为我把疗伤

For happiness 当作我的幸福

你相信一见种情么，你可以不相信，你甚至可以选择不相信有真爱存在，但是你却不能否认爱情的致命吸引力。2001年的影片《缘分天注定》相信不少人都应看过的。尽管拍得很媚俗，但也能带来充分的愉悦感．谁不喜欢浪漫温馨的故事呢？当你看到男女主角最后见面时，什么媚俗啦，商业啦，童话啦，虚假啦，什么都不重要了，你会为片中的爱情所吸引。爱情这个东西，管他到底是不是真有或者是不是自己真能得到，我一如既往地选择相信，因为没有了期待，世界将空空如许。回想起那部影片，当中有段翻译得异常出彩的悼文，现摘选其中一小段。

原文：Yet even in certain defeat, the courageous trager secretly clung to the belief that life is not merely a series of meaningless accidents or coincidences. Uh-uh. But rather, it is a tapestry of events that culminate into an exquisite, sublime plan. Ask about the loss of his dear friend, Dean Kansky, the Pulitzer Prize-winning author and executive editor of New York Times, described Jonathan as a changed man in the last days of his life. Things were clearer for him, Kansky noted. Ultimately, Jonathan concluded that if we are to live life in harmony with the universe we must all possess a powerful faith, of what the ancients used to call fatum; what we currently refer to as destiny.

译文：人生际遇绝非偶然，冥冥中，上苍早已安排周详，丝毫不爽，其友文坛巨掰，时报主笔甸恩谓……壮君晚年脱胎换骨，有所顿悟，一以蔽之……欲臻天人合一，须信一字，此字古已有之，于今亦然，唯“缘”而已。



歌词节选

She’s the lover that I won’t regret

(Brother how much you wanna make a bet?)

Nothing you say is goona bring me down

You should hear the rumors going round

She makes me feel like I’m the only one

It won’t be long before you’re done

Why you always gonna mess with me?

Brother the truth shall set you free

That’s the trouble with a moonlight kiss

That she gave me on a night like this

Just a little taste of heaven’s bliss

That I took away with me

这是一首乡村爵士，演唱者Raul Malo，曾经是当代乡村乐团The Mavericks最耀眼夺目的的主唱歌手，一位古巴裔美国人，他的歌曲往往融合了浓烈的南美风格，热烈奔放。这首《Moonlight Kiss》与前两首不同的是，在音乐开始的那一瞬，略动感的节奏便随之而来，轻松活泼，节奏鲜明，尤其喜欢曲中间奏那嘹亮的小号声，眼前浮现出一幅歌舞升平热闹欢快的乡村酒吧场景。如果你注意听的话，歌曲结尾处圆润低沉的圆号响起，将这充满舞蹈节奏的乐曲推上了高潮。来吧，一起舞吧。



之前一直很犹豫，犹豫是否要将这首《Moonlight In Havana》归入本期曲目，演奏者Johannes Linstead否认乐曲被称为“新弗拉门戈”风格，结合了古典弗拉明戈、吉普赛音乐、沙沙舞曲、巴西音乐，再加上流行的现代节奏和迷人的旋律，他的曲风多为热情细致，浪漫温馨，也有深情默默。有乐评师说：“Linstead本质上不是一位爵士艺术家，却能够不时表现出适度的爵士味道。”因此，我最终还是将该曲放到本次推荐中。乐曲热烈的节奏很容易将人带到热情似火的南美，正如曲名——Moonlight In Havana，月光本给人以宁静洁白冰冷的感觉，但这哈瓦那的月光，同样炽热。



（三）：Every heart Saves A Place 4 Classic



前几日在某酒店K歌，微醺之际路过大厅，见一台奶白色的三角钢琴放在厅中，借着红酒之力，我爬上琴凳，试图拾回曾经在黑白琴键上的行云流水。不幸，这是个技术活，你练与不练，手指就在那里，一天天变僵直。不过那些曾经为之动容的古典曲调又翻涌至心头，于是，有了这一期与月亮有关的古典专场。

咱们可以分不清楚什么是巴洛克时期，什么是浪漫主义时期，我们也可以不晓得海顿，没听过巴赫，但这些都不妨碍我们去喜欢古典乐。时代在发展，音乐也在发展，我们可以不喜欢古典主义的晦涩的音乐，不过相信近年来的新世纪音乐却是个不错的选择。不管怎样，仁者见仁，智者见智。本期，我们一同走进与月亮有关的古典世界。



古典美声唱法代表人物Sarah Brightman在2000年发行的第五张专辑《La luna》中一共有3支直接与月亮有关的歌曲。以上这首名叫《La luna》，选自捷克作曲家德弗札克1900年的歌剧作品《水仙子》（Rusalka），被广为传唱，也曾被用在电影《温馨接送情》之中，而Sarah Brightman演唱的版本有两个特别的地方：首先在于她并不全然使用正统声乐演唱全曲，而是以轻柔的流行唱腔开场；另外，歌词别致地以意大利文重新填写，呈现出别样的歌曲感觉。

另外，特别申明一下，虾米网的这曲《La Luna》有7分多钟，在5分钟左右其实曲子已经结束，一段空白后，是Sarah Brightman演唱的《Moon River》，大家可以一并欣赏下。

特别注明：对于本期的歌曲不附注歌词节选，希望大家关注乐调本身。



作为Sarah Brightman第五张专辑中的首曲，这首《La Lune》紧紧围绕着该张专辑的中心，与上一首《La Luna》在用词上仅仅相差一个字母，却呈现出完全不一样的曲风。该曲整体给人以寒凉的白月光的感觉，神秘而冷列的金属质感音效，加重了冰凉的感觉，错杂纷陈递交织营造出空灵的异次元触感。是一曲古典与现代音乐完美融合的典范。



德国Stoa乐队是Neo-Classical（新古典）的代表，同时也有人称这种音乐风格为 Experimental（试验性音乐），引用网络上描述Stoa乐队的一句话：“巴洛克式的密集繁复而优美的音乐，轻柔而宿命的女高音。有个陌生人说Stoa使他联想到尼采的诗……真想化作无形无重的物质，住在这音乐里，不再有思想，不再有欲望……” 这首曲子名叫《La lune Blanche》，Blanche是一个女性名字，译为“布兰奇”，含义是白色、纯洁的意思。



《Shepherd Moons》，来自Enya同名专辑《牧羊人之月》，Enya凭此专辑第一次获得格莱美音乐奖，进一步奠定了她在新世纪音乐领域的地位。对于Enya的音乐大家应该相当熟悉，也就不再多说。咱们一同进入歌曲中，逡游广袤深洋，崇山峻岭，阔邃林间，无际平畴，万里苍穹。



《Hijo De La Luna》（月亮之子）这首歌最初是一支西班牙支乐队Mecano队的歌曲，这里选取的是Sarah Brightman演唱版本。歌曲描述了一位吉普赛少女，她向月亮女神祈祷整宿，希望得到一位丈夫。最后，月亮女神向她保证她会找到一位丈夫，但作为回报，她要献给月亮他们的第一个孩子。当她的第一个孩子出生后，夫妇俩发现孩子并没有继承父亲的皮肤颜色，而是白得“如同扫雪鼬的后背”，而且眼睛是灰色的。丈夫不假思索地就认为自己的妻子与他人通奸，用刀子把妻子杀死了，之后他把孩子遗弃在森林中。后来这个孩子被月亮女神托到了空中，当孩子高兴时，月圆于天空，当孩子哭泣时，月亮会衰变为月牙型的摇篮来安抚孩子。

整首歌的副歌部分都是在诉说想做母亲却找不到爱人的苦恼，并质问月亮她如何抚养一个人类的孩子。一个凄惨的神话故事呐。

本曲有几个风格迥异的版本，其中纯音乐版本我将在下期奉上，另外还有一个软摇滚版本也会陆续奉上，希望大家喜欢。



Andrea Bocelli（安德烈·波切利）的《Mille Lune Mille Onde》，中文名翻译为《千月千波》。值得一提的是安德烈·波切利是位盲人，也许由于看不见，因此他将对生活的热爱和表达转述为用音乐表达，他也被称为“第四大男高音”。这首《千月千波》是波切利在帕瓦罗蒂摩德纳演唱会上唱的。根据歌词来看，这是一首向心上人表达爱意的歌曲。



（四）：Heart Without Border

某日从公司出来，突降暴雨，不想再返回办公室坐在电脑面前愣神，索性钻进一家音像店，外面雨声阵阵，我在店中角落里一张一张试着CD，淘得几张古典乐，其中一张名叫《重逢有日》，小提琴曲。晚上带回一曲一曲听下来，颇为喜欢。古典音乐最迷人的地方在于如果你真的喜欢了，便很容易将你带进音乐之中。末曲完毕，抬头猛然见窗外雨过后云散去，一轮明晃晃的金黄色圆月挂在窗外，心里更加为之一振。古典音乐是一定要一个人听的，抛开厅音乐会的礼仪，哪怕你与几千人并坐在交响乐厅中，也是各自沉浸于私人世界，或热泪盈眶，或心潮澎湃，或安然神伤，却鲜见众人交头接耳，与他人滔滔不绝地分享。

之前在Tumblr看到过一个系列的照片，关于一个男人跟一个月亮。场景从破旧的小屋、到河上的小艇、再到积雪的屋顶等等。后来才知晓，这是两名俄罗斯艺术家，Leonid Tishkov和Boris Bendikov，创作了一个“私人月亮” ，并用它拍摄了这些惊人的照片。原来，那明亮、皎洁、神秘的“月亮”其实是可以离我们这么近的。

本期继续延续上一期的古典风。望能给大家带来与上期不一样的古典感觉。



贝多芬的这首《升c小调第十四钢琴奏鸣曲》大家听这个名字不一定熟悉，但是它的另外一个名字《月光奏鸣曲》想必是耳熟能详，即便没有听过乐曲对这个名字也应当不会陌生。小学六年级的语文课本上一篇名为《月光曲》的文章相信大家还能依稀有印象，讲的就是贝多芬如何创作这首《月光奏鸣曲》的故事（不过多半是出版商杜撰的）。

此曲为第一乐章，选择的是钢琴与大提琴的重奏版，表现极其丰富，有冥想的柔情，悲伤的吟诵，也有阴暗的预感。这部作品，贝多芬自己称为“好像一首幻想曲一样的”（Quasi una Fantasia）。



《b小调练习曲》（月光Etude in b minor），是19世纪杰出的西班牙吉他演奏家兼作曲家索尔（Fernando Sor）的一首作品，这是一首流传很广的吉它独奏曲。原曲为作者所写的一首吉它练习曲——《b小调练习曲》，但由于本曲的艺术价值远远超过了其他的普通练习曲，因此被后人冠以“月光”这一曲名，成为吉它独奏名曲。直到今天，许多著名的吉它演奏家所录制的磁带和唱片中都包含此曲，可见本曲的魅力。

相比前一曲，这首吉他曲的“月光”算是一抹“暖月光”。



不要被乐曲开始时的鸟语流水和轻快的绚丽所迷惑，这是一个沉重而抑郁的乐曲系列，弥漫着浓烈的哥特气息。乐曲选自电影《夜访吸血鬼》。乐曲目录如下：

“壹·前奏·降E大调钢琴第五十九章第二节·海顿”

“贰·月光·升C小调钢琴奏鸣曲·贝多芬”，从01:54:00开始

“叁·悲歌·钢琴三重奏·拉赫玛尼诺”，从07:27:00开始开始

“肆·钟·帕格尼尼大练习曲·李斯特”，从11:20:00开始

“伍·降E大调夜曲·肖邦”

演奏者均为A.J.Alex

怪才A.J.Alex整理为《致吸血鬼的五曲》。A.J.Alex，这个中国年轻人，一个信仰极端天主教的怪人，一个不世出的天才，他的作品晦涩，一边讲着好像浅显到谁都能懂的故事，一边又充满了隐喻和双关。近半个小时的五曲为保证连贯性混缩成了一轨，如同一场不停歇的戏剧，从开场的那“Close your eyes”开始，音响效果将把你带到这个吸血鬼故事发生现场。尤其适合在阴郁的夜晚聆听，一个人戴上耳机、关灯，按下播放键。



《天空之城》原声碟简直让人爱不释手，曲曲都是经典，这首歌原名叫《Carrying You》不知道是谁给这个版本取了个好听的名字——《月光の云海》。目前广为流传的主要是钢琴版本，上面这个版本是小娟&山谷里的居民吟唱版，更添一种空灵之感，希望是你一直在寻找的感觉。



《月光边境》选自《心灵钢琴》系列第一张，作曲编曲演奏均是林海，整张专辑有流畅舒服的感觉，好像懂得心灵的渴慕，忍不住一听再听，让人心绪放松。曲调如呢喃似轻诉，如飞行似遨游，以琴声调心情，以心情佐琴声，免于悲伤。月光没有边境，因为，心没有边境。



（五）：France chanson

向来钟情于法语，发音用词，无不着迷。本期是法文专辑，也就是所说的France chanson——法文香颂。“chanson”一词，本意为歌曲，其实说白了就是法文歌曲，是法国通俗歌曲和情爱流行歌曲的泛称，以甜美浪漫的歌词著称于世。香颂像一樽美酒，一杯咖啡，或一张张泛黄的老照片，无可抗拒地带出人们对浪漫情调的向往，和对流逝岁月的美好记忆，听来令人回味无穷，历久弥新。



valse de la Lune——月亮下的华尔兹。此歌曲作者以及演唱者都是菅野よう子（菅野洋子Yoko Kanno），宫城县人。《狼雨》插曲，喜欢动漫的童鞋想必应该听过，这首valse de la Lune类似《攻壳机动队》配乐的那种风格，快节奏的电子乐伴奏加上飘渺的女声，音乐的旋律线条优美，梦幻般的旋律配上打击乐器，散发出另一种力量，似乎难以给这首乐曲分属一个特定的类别。

Blanc ou noir comme toi je parts au loin,

avec l'espoir de changer le destin.

Bien que dans le corps l'ae embrase,

cand l'obscurité le distance devient infinie.

Avec des jeunes veus en peau de bête,

on danse ensamble au milieu des tempetes.

Un autre horizon se dissout

dans la lumière des yeux qui veulent se reveiller.



这首La Muse Et La Lune——月光三弦琴，由Natalie Choquette（娜塔莉·夏高）演唱。娜塔莉·夏高柔美的歌喉，以法语特有的婉约音韵，映照出皎洁如明月的聆听风景。本曲选自专辑《月亮的女儿》，法语部分大多数是独白，以哼唱为主。



Danser sur la Lune——在月亮上跳舞，歌手Marilou，全名Marilou Bourdon，是来自加拿大的法语女歌手，并且是个90后，声音甜美。Marilou的歌曲以流行为主，偶尔会加入些吉他摇滚元素。这支Danser sur la Lune是Marilou与一位男歌手对唱的，曲调轻快，清晰的咬音，轻飘清澈的乐感，希望你能喜欢。

Alors viens, oh oui viens.

Prend ma main

Oublie tes pleurs, tes chagrins

Allez viens

Oh ce soir j\'t\'emmène

Danser sur la lune

Flâner sur les dunes.



La Lune Brille pour Toi——月亮为你闪耀发亮。选自专辑《vocal Vanessa Paradis》，作曲是大名鼎鼎的久石让。既然是久石让的音乐，我也就不再多说，喜欢的自然知道好在哪里。梦幻般的配乐，大气。

Fermes les yeux 闭上双眼

Et laisses les étoiles 然后让星星

S'accrocher à tes doigts 紧紧抓住你的手

Comme des papillons, mon amour 就像蝴蝶，我的爱人

La nuit est belle 夜晚是美丽的

Approches-toi de moi 请你靠近我

Ouvres tes ailes 张开你的翅膀

La lune est telle un ange 月亮如同天使

Veille sur toi 为我守夜警戒



J'Ai Demandé à La Lune——我问过月亮。乐队Indochine是法国八十年代摇滚的象征之一，一开始被这支乐队吸引是因为他的名字，不过后来发现这个名字事实上和乐队成员毫无关系，当初是为了给人来自异国遥远的感觉，这种感觉表现在他们创作的不少歌曲中，带有亚洲的氛围。《J'Ai Demandé à La Lune》开头充满中国气息的曲调，之后旋律铺开，柔和而淡雅，间奏中偶有类似马头琴的乐器出现。

J’ai demandé à la lune

Et le soleil ne le sait pas

Je lui ai montré mes brûlures

Et la lune s’est moquée de moi

Et comme le ciel n’avait pas fière allure

Et que je ne guérissais pas

Je me suis dit quelle infortune

Et la lune s’est moquée de moi

我曾问月亮

而太阳并不知情

我向她倾展示我的伤痕

而月亮却取笑我

如天空一般阴暗

我无法疗解我的伤痛

我显得如此不幸

而月亮却要笑我



爵士天后laura fygi的《Volons Vers la Lune》其实就是《fly me to the moon》的法语版本，之前发现有很多童鞋狂热地喜欢《fly me to the moon》，因此这次又找到这个法语版本的发上来。法语版得充满了浓浓的法国香颂味道，慵懒，浪漫，一杯雨后的浓咖啡，大家重新来品味吧。

三 : 与月亮有关的歌曲（1-5）

与月亮有关的歌曲

（一）：Oh! My Luna!

过三十岁生日那天，夜里在床上看见洋台上的月光，水泥栏杆像倒塌了的石碑横卧在那里，浴在晚唐的蓝色的月光中。一千多年前的月色，但是在她三十年已经太多了，墓碑一样沉重的压在心上。

——《小团圆》张爱玲

张爱玲是优雅的，洋派的优雅，优雅跟才华一样也是与生俱来的。那张广为流传的照片上她那么高傲，不可一世，却又显得漫不经心。今日挑选的与月亮有关的声音，大多为Bossa nova曲风，轻松柔和，慵懒甜美，浪漫性感。也许张爱玲和Bossa nova根本不搭调，我不是文艺女青年，也不会去深究某某作家真实写作风格，咬文嚼字。在我看来，二者共有的词语是：优雅，慵懒，小众，与生俱来。看似漫不经心实际倾其所有。

Bella Luna -Jason Mraz



歌词节选：

The cosmic fish they love to kiss

 

They're giving birth to constellations

No riffs and oh no reservation

If they should fall you'd get a wish or dedication

May i suggest you get the best

For nothing less than you and i

Let's take a chance as this romance is rising

Oh before we lose the lighting

Oh bella bella please

Bella you beautiful luna

Oh bella do what you do

 

“男巫”的这首《Bella Luna》不出名，推荐的人寥寥无几，却是我最钟爱的一首。极为中性的声音，忽而似女声忽而似男声，更增添了歌曲的迷离。恰到好处的慵懒，节奏舒缓却不失节奏感，带着靡靡的情愫。歌词神秘莫测充满梦幻，尤其适合几杯红酒下肚，将至微醺之时。

Moon River- 小野丽莎



歌词节选:

Moon river wider than a mile

I'm crossing you in style some day

Oh dream maker you heart breaker

Wherever you're going i'm going your way

这首《Moon river》实在太有名了，一直被奉为经典不断不断被提起。今天推荐的是小野丽莎Bossa nova风格的。相对于其他版本，曲调更为松散，唱词随意，微哑的声音，仿佛蜷坐在午后的露天咖啡馆，阳光温和惬意，与膝盖上的猫咪一起打盹。

Harvest Moon -Neil Young



歌词节选：

But there's a full moon risin'

Let's go dancin' in the light

We know where the music's playin'

Let's go out and feel the night

有太多歌手唱过Harvest moon，不同的曲风。这首歌曲并不属于Bossa nova，划属民谣范畴。Neil Young的声音带着浓厚的鼻音，Neil Young在72年发表了《harvest》，不同与当年的是，20年后的Neil重拾民谣，歌曲旋律平静柔和，可以感觉到Neil心境平缓，只想怀念下旧情人，遛遛狗，兜兜风，看看老朋友，一副中年男子的悠然自得。

Shoot The Moon -Norah Jones



歌词节选：

The summer days are gone too soon

You shoot the moon

And miss completely

And now you're left to face the gloom

The empty room that once smelled sweetly

Of all the flowers you plucked if only

You knew the reason

Norah Jones 被称作爵士天后，她的声音辨析度极高，“不是天籁的嗓音，却可以唱出天籁的情绪和味道”，并不让人沉溺，可是，却深深的让人放松。我想这就够了，人生并不是每时每刻都在惊心动魄，刻骨铭心，大多归于平淡，波澜不惊，如这歌声一般。

蓝月亮 -李克勤



歌词节选：

蓝月亮 离去了

仍依恋今晚的约誓

愿往昔伤心片段莫再提

让这一生更美丽

最后推荐一首粤语歌，其实这首《蓝月亮》和爵士和Bossa nova根本划不上任何关系，但是李克勤平静的唱词让我还是忍不住划到这个范畴来。少了我们习惯的流行歌曲的悲情，歌词虽然哀伤，但让人感觉是痛彻心扉后难得的平静，淡淡的情愁缓缓的曲调，表面上表现得仿佛“我已经没有那么难受”。歌词最后讲到：“愿往昔伤心片段莫再提，让这一生更美丽。”苦情深爱后难得的豁达，却丝丝扣人心弦，痛在深心处，悄无声息。



（二）：You're my unique moon

有无数人留言问为什么没有想到《月亮代表我的心》或者《弯弯的月亮》这些耳熟能详的歌曲。其实不是没有想到，只是不想单纯地将和月亮有关的歌曲统统罗列出来，按歌曲的类型展示给大家，不同心情时选不同的歌曲来听。如果大家需要，或者比较心急，建议直接到虾米上搜，我印象中貌似见过一个名叫“关于月亮的音乐”。

李白在《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中写道：我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。虽有“千里共婵娟”之说，但我们彼此共的这个“婵娟”最大的好处是不会言语不会表达，因此人人可有一个自己的月亮，或伤感或悲情或浪漫或缠绵，千人赏月千种滋味，各中情愁别绪，只能其人自知。

本期依然慵懒依然蓝调爵士依然波澜不惊。



歌词节选

看着今晚老老的月光

微凉时就把心门带上

那时不懂爱像弯弯月亮

会永远钩住心不放

他哼起 意难忘

小声 却很悠扬

我只 默默欣赏

不附和 他的独唱

他说他 戒了烟

我说我 戒了眼泪

我们不知不觉对人生

难得心慌

 

这首《老月光》来自台湾PUB女王——黄小琥，以中国风为主轴，打造怀旧老上海风味，编曲配置大量西方乐器，中西融合，既古典又现代。唱的是许多年后，再遇旧情人，面对一段没有结果感情的感慨。“曾圆满的就放心上”，是一种无奈也是一种知足，是恍如隔世的再见后，有情人都免不了的唏嘘感叹。



歌词节选

Fly me to the moon

And let me play among the star

(I want you)Let me see what Spring is like On Jupiter and Mars

In other words,hold my hand

In other words,darling,kiss me

这首《Fly Me To The Moon》被无数的人翻唱过，其中包括Johnny Mathis 、宇多田光、Jazzamor、高桥洋子、小野丽莎、李宇春等等等等，甚至Justin Williams也翻唱过。由于翻唱的人太多，在写完这首歌曲后，巴特·霍华德（作者）也就再没有什么事情好做了，这首歌给他带来了巨大的收入，按照AMG的说法就是他顺利进入了半退休的状态。值得一提的是，这首歌也是第一首在月球上播放的人类歌曲（不过不是高桥洋子演唱版本）。歌曲旋律惬意舒缓，歌词轻松活泼，这里选取的是高桥洋子演唱的版本，也是大家耳熟能详的——《新世纪福音战士》片尾曲，也是因为这个原因，这成为一首不可多得的“幼稚与蓝调”并存的歌曲。

接下来，我要做的事情可能会被童鞋们拿板砖拍，但是，但是，我真的不是故意的，下面要推荐的三首歌曲歌名都一样——《Moonlight Kiss》，曲风近似，但是三首绝对是不一样的曲子。



第一首《Moonlight Kiss》，这是刘德华、舒淇电影《游龙戏凤》中的插曲，我找了很久也没有找到是谁唱的，或者歌词是什么。相信看过电影的童鞋们一定会对电影中精彩的英文插曲有印象，除了这首《Moonlight Kiss》之外还有例如《I Do》之类的经典，有兴趣的童鞋可以自行去搜索一下。这首作为插曲的《Moonlight Kiss》曲调刚一响起就能让人联想到怀旧欧美式的童话爱情，仿佛天空在昏黄的路灯下，略带寒意的圣诞前夜，有心爱的人在路灯下解开风衣扣子，轻轻将你拥入怀。



歌词节选（网络摘抄翻译）

I wish I could fall 在这样的夜晚

On a night like this 希望自己化身为

Into your lovin' arms 月光之吻

 

For a moonlight kiss 落入你亲爱的怀抱

You got someone else 你有了新伴侣

Maybe it's for the best 也许这是最好的安排

Since I took the cure 因为我把疗伤

For happiness 当作我的幸福

你相信一见种情么，你可以不相信，你甚至可以选择不相信有真爱存在，但是你却不能否认爱情的致命吸引力。2001年的影片《缘分天注定》相信不少人都应看过的。尽管拍得很媚俗，但也能带来充分的愉悦感．谁不喜欢浪漫温馨的故事呢？当你看到男女主角最后见面时，什么媚俗啦，商业啦，童话啦，虚假啦，什么都不重要了，你会为片中的爱情所吸引。爱情这个东西，管他到底是不是真有或者是不是自己真能得到，我一如既往地选择相信，因为没有了期待，世界将空空如许。回想起那部影片，当中有段翻译得异常出彩的悼文，现摘选其中一小段。

原文：Yet even in certain defeat, the courageous trager secretly clung to the belief that life is not merely a series of meaningless accidents or coincidences. Uh-uh. But rather, it is a tapestry of events that culminate into an exquisite, sublime plan. Ask about the loss of his dear friend, Dean Kansky, the Pulitzer Prize-winning author and executive editor of New York Times, described Jonathan as a changed man in the last days of his life. Things were clearer for him, Kansky noted. Ultimately, Jonathan concluded that if we are to live life in harmony with the universe we must all possess a powerful faith, of what the ancients used to call fatum; what we currently refer to as destiny.

译文：人生际遇绝非偶然，冥冥中，上苍早已安排周详，丝毫不爽，其友文坛巨掰，时报主笔甸恩谓……壮君晚年脱胎换骨，有所顿悟，一以蔽之……欲臻天人合一，须信一字，此字古已有之，于今亦然，唯“缘”而已。



歌词节选

She’s the lover that I won’t regret

(Brother how much you wanna make a bet?)

Nothing you say is goona bring me down

You should hear the rumors going round

She makes me feel like I’m the only one

It won’t be long before you’re done

Why you always gonna mess with me?

Brother the truth shall set you free

That’s the trouble with a moonlight kiss

That she gave me on a night like this

Just a little taste of heaven’s bliss

That I took away with me

这是一首乡村爵士，演唱者Raul Malo，曾经是当代乡村乐团The Mavericks最耀眼夺目的的主唱歌手，一位古巴裔美国人，他的歌曲往往融合了浓烈的南美风格，热烈奔放。这首《Moonlight Kiss》与前两首不同的是，在音乐开始的那一瞬，略动感的节奏便随之而来，轻松活泼，节奏鲜明，尤其喜欢曲中间奏那嘹亮的小号声，眼前浮现出一幅歌舞升平热闹欢快的乡村酒吧场景。如果你注意听的话，歌曲结尾处圆润低沉的圆号响起，将这充满舞蹈节奏的乐曲推上了高潮。来吧，一起舞吧。



之前一直很犹豫，犹豫是否要将这首《Moonlight In Havana》归入本期曲目，演奏者Johannes Linstead否认乐曲被称为“新弗拉门戈”风格，结合了古典弗拉明戈、吉普赛音乐、沙沙舞曲、巴西音乐，再加上流行的现代节奏和迷人的旋律，他的曲风多为热情细致，浪漫温馨，也有深情默默。有乐评师说：“Linstead本质上不是一位爵士艺术家，却能够不时表现出适度的爵士味道。”因此，我最终还是将该曲放到本次推荐中。乐曲热烈的节奏很容易将人带到热情似火的南美，正如曲名——Moonlight In Havana，月光本给人以宁静洁白冰冷的感觉，但这哈瓦那的月光，同样炽热。



（三）：Every heart Saves A Place 4 Classic



前几日在某酒店K歌，微醺之际路过大厅，见一台奶白色的三角钢琴放在厅中，借着红酒之力，我爬上琴凳，试图拾回曾经在黑白琴键上的行云流水。不幸，这是个技术活，你练与不练，手指就在那里，一天天变僵直。不过那些曾经为之动容的古典曲调又翻涌至心头，于是，有了这一期与月亮有关的古典专场。

咱们可以分不清楚什么是巴洛克时期，什么是浪漫主义时期，我们也可以不晓得海顿，没听过巴赫，但这些都不妨碍我们去喜欢古典乐。时代在发展，音乐也在发展，我们可以不喜欢古典主义的晦涩的音乐，不过相信近年来的新世纪音乐却是个不错的选择。不管怎样，仁者见仁，智者见智。本期，我们一同走进与月亮有关的古典世界。



古典美声唱法代表人物Sarah Brightman在2000年发行的第五张专辑《La luna》中一共有3支直接与月亮有关的歌曲。以上这首名叫《La luna》，选自捷克作曲家德弗札克1900年的歌剧作品《水仙子》（Rusalka），被广为传唱，也曾被用在电影《温馨接送情》之中，而Sarah Brightman演唱的版本有两个特别的地方：首先在于她并不全然使用正统声乐演唱全曲，而是以轻柔的流行唱腔开场；另外，歌词别致地以意大利文重新填写，呈现出别样的歌曲感觉。

另外，特别申明一下，虾米网的这曲《La Luna》有7分多钟，在5分钟左右其实曲子已经结束，一段空白后，是Sarah Brightman演唱的《Moon River》，大家可以一并欣赏下。

特别注明：对于本期的歌曲不附注歌词节选，希望大家关注乐调本身。



作为Sarah Brightman第五张专辑中的首曲，这首《La Lune》紧紧围绕着该张专辑的中心，与上一首《La Luna》在用词上仅仅相差一个字母，却呈现出完全不一样的曲风。该曲整体给人以寒凉的白月光的感觉，神秘而冷列的金属质感音效，加重了冰凉的感觉，错杂纷陈递交织营造出空灵的异次元触感。是一曲古典与现代音乐完美融合的典范。



德国Stoa乐队是Neo-Classical（新古典）的代表，同时也有人称这种音乐风格为 Experimental（试验性音乐），引用网络上描述Stoa乐队的一句话：“巴洛克式的密集繁复而优美的音乐，轻柔而宿命的女高音。有个陌生人说Stoa使他联想到尼采的诗……真想化作无形无重的物质，住在这音乐里，不再有思想，不再有欲望……” 这首曲子名叫《La lune Blanche》，Blanche是一个女性名字，译为“布兰奇”，含义是白色、纯洁的意思。



《Shepherd Moons》，来自Enya同名专辑《牧羊人之月》，Enya凭此专辑第一次获得格莱美音乐奖，进一步奠定了她在新世纪音乐领域的地位。对于Enya的音乐大家应该相当熟悉，也就不再多说。咱们一同进入歌曲中，逡游广袤深洋，崇山峻岭，阔邃林间，无际平畴，万里苍穹。



《Hijo De La Luna》（月亮之子）这首歌最初是一支西班牙支乐队Mecano队的歌曲，这里选取的是Sarah Brightman演唱版本。歌曲描述了一位吉普赛少女，她向月亮女神祈祷整宿，希望得到一位丈夫。最后，月亮女神向她保证她会找到一位丈夫，但作为回报，她要献给月亮他们的第一个孩子。当她的第一个孩子出生后，夫妇俩发现孩子并没有继承父亲的皮肤颜色，而是白得“如同扫雪鼬的后背”，而且眼睛是灰色的。丈夫不假思索地就认为自己的妻子与他人通奸，用刀子把妻子杀死了，之后他把孩子遗弃在森林中。后来这个孩子被月亮女神托到了空中，当孩子高兴时，月圆于天空，当孩子哭泣时，月亮会衰变为月牙型的摇篮来安抚孩子。

整首歌的副歌部分都是在诉说想做母亲却找不到爱人的苦恼，并质问月亮她如何抚养一个人类的孩子。一个凄惨的神话故事呐。

本曲有几个风格迥异的版本，其中纯音乐版本我将在下期奉上，另外还有一个软摇滚版本也会陆续奉上，希望大家喜欢。



Andrea Bocelli（安德烈·波切利）的《Mille Lune Mille Onde》，中文名翻译为《千月千波》。值得一提的是安德烈·波切利是位盲人，也许由于看不见，因此他将对生活的热爱和表达转述为用音乐表达，他也被称为“第四大男高音”。这首《千月千波》是波切利在帕瓦罗蒂摩德纳演唱会上唱的。根据歌词来看，这是一首向心上人表达爱意的歌曲。



（四）：Heart Without Border

某日从公司出来，突降暴雨，不想再返回办公室坐在电脑面前愣神，索性钻进一家音像店，外面雨声阵阵，我在店中角落里一张一张试着CD，淘得几张古典乐，其中一张名叫《重逢有日》，小提琴曲。晚上带回一曲一曲听下来，颇为喜欢。古典音乐最迷人的地方在于如果你真的喜欢了，便很容易将你带进音乐之中。末曲完毕，抬头猛然见窗外雨过后云散去，一轮明晃晃的金黄色圆月挂在窗外，心里更加为之一振。古典音乐是一定要一个人听的，抛开厅音乐会的礼仪，哪怕你与几千人并坐在交响乐厅中，也是各自沉浸于私人世界，或热泪盈眶，或心潮澎湃，或安然神伤，却鲜见众人交头接耳，与他人滔滔不绝地分享。

之前在Tumblr看到过一个系列的照片，关于一个男人跟一个月亮。场景从破旧的小屋、到河上的小艇、再到积雪的屋顶等等。后来才知晓，这是两名俄罗斯艺术家，Leonid Tishkov和Boris Bendikov，创作了一个“私人月亮” ，并用它拍摄了这些惊人的照片。原来，那明亮、皎洁、神秘的“月亮”其实是可以离我们这么近的。

本期继续延续上一期的古典风。望能给大家带来与上期不一样的古典感觉。



贝多芬的这首《升c小调第十四钢琴奏鸣曲》大家听这个名字不一定熟悉，但是它的另外一个名字《月光奏鸣曲》想必是耳熟能详，即便没有听过乐曲对这个名字也应当不会陌生。小学六年级的语文课本上一篇名为《月光曲》的文章相信大家还能依稀有印象，讲的就是贝多芬如何创作这首《月光奏鸣曲》的故事（不过多半是出版商杜撰的）。

此曲为第一乐章，选择的是钢琴与大提琴的重奏版，表现极其丰富，有冥想的柔情，悲伤的吟诵，也有阴暗的预感。这部作品，贝多芬自己称为“好像一首幻想曲一样的”（Quasi una Fantasia）。



《b小调练习曲》（月光Etude in b minor），是19世纪杰出的西班牙吉他演奏家兼作曲家索尔（Fernando Sor）的一首作品，这是一首流传很广的吉它独奏曲。原曲为作者所写的一首吉它练习曲——《b小调练习曲》，但由于本曲的艺术价值远远超过了其他的普通练习曲，因此被后人冠以“月光”这一曲名，成为吉它独奏名曲。直到今天，许多著名的吉它演奏家所录制的磁带和唱片中都包含此曲，可见本曲的魅力。

相比前一曲，这首吉他曲的“月光”算是一抹“暖月光”。



不要被乐曲开始时的鸟语流水和轻快的绚丽所迷惑，这是一个沉重而抑郁的乐曲系列，弥漫着浓烈的哥特气息。乐曲选自电影《夜访吸血鬼》。乐曲目录如下：

“壹·前奏·降E大调钢琴第五十九章第二节·海顿”

“贰·月光·升C小调钢琴奏鸣曲·贝多芬”，从01:54:00开始

“叁·悲歌·钢琴三重奏·拉赫玛尼诺”，从07:27:00开始开始

“肆·钟·帕格尼尼大练习曲·李斯特”，从11:20:00开始

“伍·降E大调夜曲·肖邦”

演奏者均为A.J.Alex

怪才A.J.Alex整理为《致吸血鬼的五曲》。A.J.Alex，这个中国年轻人，一个信仰极端天主教的怪人，一个不世出的天才，他的作品晦涩，一边讲着好像浅显到谁都能懂的故事，一边又充满了隐喻和双关。近半个小时的五曲为保证连贯性混缩成了一轨，如同一场不停歇的戏剧，从开场的那“Close your eyes”开始，音响效果将把你带到这个吸血鬼故事发生现场。尤其适合在阴郁的夜晚聆听，一个人戴上耳机、关灯，按下播放键。



《天空之城》原声碟简直让人爱不释手，曲曲都是经典，这首歌原名叫《Carrying You》不知道是谁给这个版本取了个好听的名字——《月光の云海》。目前广为流传的主要是钢琴版本，上面这个版本是小娟&山谷里的居民吟唱版，更添一种空灵之感，希望是你一直在寻找的感觉。



《月光边境》选自《心灵钢琴》系列第一张，作曲编曲演奏均是林海，整张专辑有流畅舒服的感觉，好像懂得心灵的渴慕，忍不住一听再听，让人心绪放松。曲调如呢喃似轻诉，如飞行似遨游，以琴声调心情，以心情佐琴声，免于悲伤。月光没有边境，因为，心没有边境。



（五）：France chanson

向来钟情于法语，发音用词，无不着迷。本期是法文专辑，也就是所说的France chanson——法文香颂。“chanson”一词，本意为歌曲，其实说白了就是法文歌曲，是法国通俗歌曲和情爱流行歌曲的泛称，以甜美浪漫的歌词著称于世。香颂像一樽美酒，一杯咖啡，或一张张泛黄的老照片，无可抗拒地带出人们对浪漫情调的向往，和对流逝岁月的美好记忆，听来令人回味无穷，历久弥新。



valse de la Lune——月亮下的华尔兹。此歌曲作者以及演唱者都是菅野よう子（菅野洋子Yoko Kanno），宫城县人。《狼雨》插曲，喜欢动漫的童鞋想必应该听过，这首valse de la Lune类似《攻壳机动队》配乐的那种风格，快节奏的电子乐伴奏加上飘渺的女声，音乐的旋律线条优美，梦幻般的旋律配上打击乐器，散发出另一种力量，似乎难以给这首乐曲分属一个特定的类别。

Blanc ou noir comme toi je parts au loin,

avec l'espoir de changer le destin.

Bien que dans le corps l'ae embrase,

cand l'obscurité le distance devient infinie.

Avec des jeunes veus en peau de bête,

on danse ensamble au milieu des tempetes.

Un autre horizon se dissout

dans la lumière des yeux qui veulent se reveiller.



这首La Muse Et La Lune——月光三弦琴，由Natalie Choquette（娜塔莉·夏高）演唱。娜塔莉·夏高柔美的歌喉，以法语特有的婉约音韵，映照出皎洁如明月的聆听风景。本曲选自专辑《月亮的女儿》，法语部分大多数是独白，以哼唱为主。



Danser sur la Lune——在月亮上跳舞，歌手Marilou，全名Marilou Bourdon，是来自加拿大的法语女歌手，并且是个90后，声音甜美。Marilou的歌曲以流行为主，偶尔会加入些吉他摇滚元素。这支Danser sur la Lune是Marilou与一位男歌手对唱的，曲调轻快，清晰的咬音，轻飘清澈的乐感，希望你能喜欢。

Alors viens, oh oui viens.

Prend ma main

Oublie tes pleurs, tes chagrins

Allez viens

Oh ce soir j't'emmène

Danser sur la lune

Flâner sur les dunes.



La Lune Brille pour Toi——月亮为你闪耀发亮。选自专辑《vocal Vanessa Paradis》，作曲是大名鼎鼎的久石让。既然是久石让的音乐，我也就不再多说，喜欢的自然知道好在哪里。梦幻般的配乐，大气。

Fermes les yeux 闭上双眼

Et laisses les étoiles 然后让星星

S'accrocher à tes doigts 紧紧抓住你的手

Comme des papillons, mon amour 就像蝴蝶，我的爱人

La nuit est belle 夜晚是美丽的

Approches-toi de moi 请你靠近我

Ouvres tes ailes 张开你的翅膀

La lune est telle un ange 月亮如同天使

Veille sur toi 为我守夜警戒



J'Ai Demandé à La Lune——我问过月亮。乐队Indochine是法国八十年代摇滚的象征之一，一开始被这支乐队吸引是因为他的名字，不过后来发现这个名字事实上和乐队成员毫无关系，当初是为了给人来自异国遥远的感觉，这种感觉表现在他们创作的不少歌曲中，带有亚洲的氛围。《J'Ai Demandé à La Lune》开头充满中国气息的曲调，之后旋律铺开，柔和而淡雅，间奏中偶有类似马头琴的乐器出现。

J’ai demandé à la lune

Et le soleil ne le sait pas

Je lui ai montré mes brûlures

Et la lune s’est moquée de moi

Et comme le ciel n’avait pas fière allure

Et que je ne guérissais pas

Je me suis dit quelle infortune

Et la lune s’est moquée de moi

我曾问月亮

而太阳并不知情

我向她倾展示我的伤痕

而月亮却取笑我

如天空一般阴暗

我无法疗解我的伤痛

我显得如此不幸

而月亮却要笑我



爵士天后laura fygi的《Volons Vers la Lune》其实就是《fly me to the moon》的法语版本，之前发现有很多童鞋狂热地喜欢《fly me to the moon》，因此这次又找到这个法语版本的发上来。法语版得充满了浓浓的法国香颂味道，慵懒，浪漫，一杯雨后的浓咖啡，大家重新来品味吧。 本文标题：有关月亮的歌曲-有关月亮儿歌
本文地址： http://www.61k.com/1137601.html