一 : 身无长物文言文翻译及昰什么意思

身无长物文言文翻译及昰什么意思

身无长物文言文翻译及昰什么意思的参考答案

王恭从会稽回来,王大去看他.王大看王恭坐着一张六尺长的竹席,就对他说：" 你从东边回来,一定有很多这种东西,能不能给我一条." 王恭没有回答.王大离开之后,王恭就把坐着的这张席子给王大送去了.自己没有竹席了,就坐在草垫上.后来王大听说此事,十分吃惊,就对王恭说：" 我本来以为你那里很多呢,所以才要的." 王恭回答：" 您不了解我,我从来没有多余的东西."

二 : ECDirectiveEC Directive是翻译成

EC Directive

 Directive是翻译成什么？
EC＝electronic commerce

---

EC Directive 两种理解

European Communities Directive 欧盟指引,欧盟指令

Electronic Commerce Directive 电子商务指南(指示,指导,说明...不能说是电子商务法)

三 : 六国论当中的几个翻译以有尺寸之地的'以'是什么意思?举以予人的'

六国论当中的几个翻译

以有尺寸之地的'以 '是什么意思 ?举以予人的 '举 '和 '以 '是什么意思 ?

---

第一个“以”是 因而 所以

第二个 “举 ”是 整个的 全部

“以”是 把 ，

都把它送给了别人 。

本文标题：翻译成中文是什么意思-身无长物文言文翻译及昰什么意思
本文地址： http://www.61k.com/1126359.html