一 : 放飞的千纸鹤

各式各样的彩纸

折叠成各式各样的纸鹤

每只鹤上写一件往事

承载着一个情结

在岁月的池塘眷养

鹤影的柔和涟漪微微荡漾着( 文章阅读网：www.61k.com )

时而幸福 时而痛苦

时而欣慰 时而忧伤

……

风和日丽的早晨

放飞几只丹顶纸鹤

带着依恋飞进淡蓝色的天空

融入阳光

逐渐寒凉的秋日

抛出一些灰白的纸鹤

盘旋在雾霾里

化作乌云的泪珠

了却一段错过的缘

二 : 浅谈《千纸鹤》中“千纸鹤”的意义

作者简介：杨力（1989-），女，汉族，甘肃，湖南大学外国语与国际教育学院在读硕士研究生，研究方向：日语语言研究。

摘要：《千只鹤》以主人公菊治和四个女人（近子、稻村雪子、太田夫人、文子）之间错综复杂的关系为线索展开，四个女性形象在作者笔下各具特色，在主人公心中各居一位。她们是主人公心中美与丑、善与恶的代表。笔者认为其取名为《千纸鹤》自有意义。第一：千纸鹤具有一定的象征意义。第二：作品中拿有千纸鹤包袱的女性具有某种象征意义。本文欲通过分析“千纸鹤”这一意向在文中出现的场景，以期阐释“千纸鹤”在文中的意义所在。
关键词：川端康成；千纸鹤；意义
川端康成的小说《千只鹤》在其作品中占有重要的位置，在战后作品中享有极高的评价。1968 年，川端以《雪国》、《古都》、《千只鹤》三部代表作，获得了诺贝尔文学奖。一直以来，对川端及其作品的研究也非常之多，其中对《千纸鹤》的评价也是褒贬不一。以下是近年来一些研究者对于作品《千纸鹤》的研究与评价。
对《千纸鹤》创作技巧的探讨。如意识流手法，环境烘托法，人物形象对照等创作手法方面进行了研究。
王（2009）认为在是詹姆斯?乔伊斯的意识流小说让川端康成得以与西方文学邂逅。比如川端康成在描写人物的内心世界时，也常常把对自然的描写掺入人物的意识流中，达到物我一体的境界。自我联想与感官印象是意识流小说的特征之一，他凭借着个人的印象和感官的艺术来确定外在事物与内在意识的联系。在川端康成的《千只鹤》中意识流是多重形式的，既有视觉中的“千只鹤”和近子胸前的那块“黑痣”，又有直接感触到的“织部茶碗”、“志野陶碗”、“志野水罐”，这些都促使作者的思绪像水流那样徜徉，成了川端康成创作《千只鹤》的灵感和线索。
其次，他认为这部小说离开茶道、茶室和众多精美的茶具，是无法解读作品其内涵的。书中所有人物的出场都是和茶道联系在一起的，静寂、枯淡的茶道，沉静、幽玄的茶室，精美、冷艳的茶具时刻成为情感传递的媒介，演绎着菊治和太田夫人哀美的爱情故事。
但也有人认为川端康成同横光利一等作家一样，“是没有生活的作家”，“说到底，是人生的旁观者，人生的美食家，”对《千羽鹤》的主人公菊治来说，“女性也是与名陶（传世的珍贵茶道道具）有相同意义上的存在”，“作为作家的川端康成，实实在在不是女性赞美者，而是女体嗜好者。”
总体来看，从“千纸鹤”的角度来分析这部作品的研究尚不多见。通过阅读《千纸鹤》，笔者认为作者将该作品取名为《千纸鹤》，及它在作品中的出现都有其预设意义。本文欲从这个角度浅谈“千纸鹤”这一意象在《千纸鹤》中的存在意义。
首先，从表面来看，千纸鹤代表着一种美好的事物，其最早来源于日本，开始时只为了纸折千只鹤祈祷得病的人早日病愈，后来也有祈祷某事情的成功而折叠千纸鹤。它代表对被送对象的祝愿，每只千纸鹤承载一点祝愿，最终成为一个愿望。千纸鹤有着美丽的传说和文化底蕴，成为人们的感情寄托。在该作品中又寄托了主人公怎样的愿望呢？
从作品背景来看，故事是发生在战争刚刚结束的时候，整个社会还处于混乱、沉沦时期，人们的思想也还未从战乱中解脱出来，人们都对和平美好的生活充满憧憬和期待，想摆脱战争对心灵的创伤。作品中主人公就是代表人物之一，起初沉迷于肉迷乱伦的情感生活，排解自己孤独忧郁的感情，但这并不是他自己想要的状态，与“千纸鹤”的相遇，意味着他对美的事物还是保持着敏感，愿意去体会接近这种美好的意象，也想把自己从沉沦、消极的状态中解放出来。
其次，作品中多次提及“千纸鹤”这一意象，它的出现必有某种预设的意义。其在作品中共出现十二次。下文中，对其做逐一分析。
第一次：文章开篇，参加茶会与“千纸鹤”小姐雪子相遇。――“其中一位小姐手拿一直用粉红色绉绸包袱皮包裹的小包，上面绘有洁白的千纸鹤，美极了”。这是菊治第一次对千纸鹤的评价。在这之前，作品中一直在描写近子外形的丑陋，使他想起父亲之前的种种肮脏行为，文章的基调一直是灰色的，但是，遇到“千纸鹤”小姐后，仅“美极了”三个字，就表现了菊治对她不一样的感情。虽不知道雪子究竟是怎样的人，仅凭她包袱的千纸鹤，就让他一开始对雪子心生好感，在菊治心中雪子是“千纸鹤”的化身。为后文埋下伏笔。
第二、三、四次：雪子为菊治点茶。因为一开始对雪子抱有好感，使得菊治对雪子的关注逐渐增多。从雪子点茶的姿态中，菊治感到“这位点茶的小姐的纯洁实在的美”，菊治用大量褒义词来修饰雪子的美，“高雅”“青春光彩”“不平庸”“恍若朵朵绽开的红花”“周边仿佛有又白又小的千纸鹤在翩翩飞舞”。雪子的存在，让本在菊治心中厌恶的两个之前跟父亲有染的女人也变得不那么鲜明。可以再次证明“千纸鹤”和雪子在菊治心中的形象是美好的象征。这与对近子和太田夫人的态度形成鲜明的对比，如果说近子和太田夫人是丑陋的代表，那雪子便是美好的化身。
第五次、第六次：菊治与太田夫人发生关系后，联想到雪子的形象，联想到纯洁的千纸鹤。在这里他厌恶丑陋的自己，与如水月镜花般的雪子形成鲜明的对比，也许只有想到雪子才能净化菊治与太田夫人乱伦过后的忏悔和［www.61k.com）心灵更深处的罪恶感。
第七次：看到近子打扫茶室，“稻村小姐的姿影犹如一道亮光在闪烁”。近子在菊治心中的低位一直是很低的，对近子的态度也一直是厌恶的，但一闪而过的雪子的身影淹没了对近子的厌恶，转开了他对近子的注意力。
第八次、第九次、第十次、第十一次：在这里不论是自己想到雪子，还是见到雪子，都让菊治满心欢喜，在他心中，雪子永远都是纯洁阳光的象征，“她的光彩仿佛朦胧地找到宽敞客厅的昏暗的深处”，此时应该也照进了菊治昏暗的心灵深处。茶室里的芳香，淡雅的歌仙画都让菊治联想到他无法触及到的美好的雪子。一句“她永远是另一个世界的人啊”来淡化心中雪子在心中的位置。因为是自己的“不干净”使他和纯洁的雪子之间构筑了一条无法逾越的鸿沟。
有人说雪子的确是一个美丽纯洁、虚幻的象征，她的存在给了菊治一个美好向往，而把菊治从爱情罪孽的泥沼中拯救出来的则是有着美丽实体的文子，是文子用自己少女的纯洁彻底完成了对菊治的救赎。川端康成的设计在于把雪子作为文子的影子和精神的幻化而出场，文子在精神上是通过雪子得到净化，雪子通过现实中的文子生活化，现实中文子的作用是通过救治菊治的心灵时显现出来。对这一观点也很赞同。因为作品后半部分，随着菊治与文子慢慢接近中，菊治脑海中雪子的形象一直都没有出现过。只是在他听到雪子结婚的消息后，“心头仿佛被撞击了一下”，然后回想起与雪子相识以来的整个过程，但她的形象却难以捉摸。菊治感慨，“越亲近、越深爱的人，就越难以描绘出来”。再次证明了雪子在菊治心中是一个美好的化身，这也是作品中最后一次提及“千纸鹤”。而近子又是这一美好形象的具体化，带着菊治走出沉沦与罪孽的泥沼，如文中所说“菊治终于从长期以来照着他的又黑暗有丑恶的帷幕里钻到幕外来了”，“使菊治获得重新生活的勇气”。
通过以上对“千纸鹤”这一意象的分析，我认为“千纸鹤”寄托着菊治心中向往阳光生活的美好愿望。无论是雪子，还是近子，都是“千纸鹤”这一美好形象的象征，都代表着纯洁与阳光，雪子是在菊治的心中是永远无法触及的美好向往，而近子是这一向往的具体化，最终感染菊治走出黑暗和丑陋，迎接新生活。（作者单位：湖南大学）
参考资料
[1]叶渭渠、唐雪梅译（2006）《雪国?古都》 作家出版社
[2]陈晓燕、张晓慧（2008）从《千纸鹤》看川端康成 牡丹江大学学报
[3]王川（2009）川端康成小说《千纸鹤》的创作方法 郑州航空工业管理学院学报
[4]王静（2009）《千纸鹤》中的“魔界”硕士论文

三 : 千纸鹤的冷漠

千百次的回荡

忘却你的张扬

某些个日子

雨打在你舒展的翅膀

我，不曾关窗

随雨的风( 文章阅读网：www.61k.com )

玩弄着你的安定

翻转、倾斜、与回荡。。。

是你的激扬

还是风的调侃？

而我

轻微着抬头

静静。。。仰望。。。

仰望你转成风车的样

是你的狂喜

还是我的激扬？

不与关窗。。。

斜阳

褪去在闷热的暮光

依恋的，还是这没风的方向

徐乱、徐乱。。。

只见你翘首，只见你问候

嗨！

怎干坐着？这浪花儿玩着乐

微笑、点头

却！依旧着静坐

真够冷漠！

千纸鹤、千纸鹤

凑近着别走

不曾诉说，这秘密的悸动

不是冷漠、不是冷漠。。。

可否知晓？

你翘首、你展翅、你啄泥

你点点嬉水的涟漪

回荡是我的心头！

风给的激流，你画着音符

冲浪、舞动。。。

不乐？

瞧！竟有彩虹儿嘴角弯着……

欢笑与你我！

哪来的冷漠？

四 : 千纸鹤的历程

阳光抚摸那根细长的线，

线的一头是女孩的魅影，

一头是男孩的思念。

//

一张洁白的素笺，

随风溜出寂寞的角落，( 文章阅读网：www.61k.com )

游离在纷繁的人间。

禁不住，春色。

总想梦成一首委婉的歌曲，

也想可爱成一幅画卷，

做成一阕小诗也行，

吟唱在山水荷塘间。

//

如秋叶静美的飘摇，

却坠入一男孩焦渴眼眸的视线，

被捕捉了。

瞬间心中亮起爱的集结号，

素笺于指尖折叠，

温柔饱蘸无言的情书，

每一声心跳都婉约了钟情的灵魂，

一折一叠，一叠一折，

模糊的影像清晰了那丁香般的新娘。

//

手心触摸折痕，

折痕沟回纠结的流年，

缓缓流淌一地的徘徊彳亍。

去？还是不去？

去，去凝望一秒丁香的美艳，

不去，爱情是一个胆小鬼。

折叠，又折叠。

转眼，

一只玲珑的小鹤脱离了男孩的手心，

冉冉升起，

尾尖携着缕缕幽光远去

远方，

纸鹤绽放了求爱的历程。

//

这是千纸鹤的一员，

胆怯驾乘着琉璃的荧光，

勇敢挥动着轻盈的翅膀，

为了痴情男孩，

连夜寻觅梦的缱绻。

飞行，飞行，

不知疲倦，

爱的羽翼在夜光里旖旎，折射。

//

女孩收敛丁香般的目光，

微微关闭开启的门窗，

未曾漏进丁点星光，

掩帘入睡在诗意的含蓄中。

彷徨，

究竟是留还是去？

男孩迷茫。

怅然低头而去，

线在阳光中扑闪，

素笺也坠落了一滴匆忙。

大山无影

五 : 千纸鹤的诉说

那天的风，寒冷的像要把整个世界的温暖都吞噬，分散后的痛像那冷冷的夜，漆黑的没有别的颜色，模糊的视线告诉我，距离只会越来越远的，想念将是以后的岁月中疯狂的独占者。没有雪的季节，寂静遮盖了整个城市的生活。

这一年，那么漫长，又那么短暂，这一天太匆忙，又太遥远，站在青春将尽的路口，努力寻觅过往的天空，昨日的今天是什么颜色。

我想把自己对折，变成爱的千纸鹤，随风飘扬，坠落有你的身旁，让你伤心的泪有处滴落，让你的孤独有处诉说，让你的悲伤有人替你扛，让无人陪你的夜，天空仍是璀璨的光茫。

流年的光影，像是没有怜悯的侠客，孤独陪着，笑是冰冷的，爱是虚伪的，就连自己都不明白，如此伤痛的情愫到底是为何。

今天细数昨日的爱恨失落，明天感慨从前的幼稚不知所措，某段岁月中，我遗落了微笑，不停的问自己彩虹到底是什么颜色，你的眼神是否有过对我的不舍，你的梦里我难道还是一个不能驻足的过客，你的心难道就没有我停滞的小小角落……

所有的幻想像一只坚硬的壳，把我紧紧包裹着，任凭使尽全力，也无法挣脱这束缚，我梦想破茧化为一只彩色的蝶，飞往春暖花开的地方，寻觅有你的海洋，我极力伸出双手，看自己能否再次拥抱到温暖的阳光。( 文章阅读网：www.61k.com )

倘若你痛过，你就该体会当时的我，是处在残忍的边缘的。你像春天的风，把我沉睡千年的梦吹醒，那种如生命萌发般的爱是坚定的，纯粹的，禁不住任何人的压抑，找不到任何理由去放弃，在你转身的那一刻，留给我的只有朦胧的世界，黑色的空间，我迷惘的辨不清自己的前方，总是需要很大的勇气去尝试活着的希望，所有的无奈，不知所措，都要我自己去默默承受，坚强的扛着。

你知道吗？我现在有多沧桑，我的毅力让我不停成长，努力抵抗，就算那些不甘的失望无数遍重重上演，我也会不屑的踏过这阻挡，为的是向你证明，我不会变成你的负担，不会让你的割舍有满腹的罪恶感。

你知道的，我的梦是从小而延续到现在的，如今我仍然会傻傻的傻傻的编织着，我想活在自己的童话里，不管现实中有多少阻隔，不管自己的舞台是否有光顾的来访者，我的感动，我的轰烈，不需要喝彩的掌声，只要你愿意把我珍藏着，装进你记忆的深处，我的世界就是灿烂的，我的舞台就是绚丽的，永远像初升的太阳红的似火。

你知道千纸鹤是什么吗？它是美好的依托，充满愿望和祝福的向往。所以，我想把自己对折，折成你手中捧着的千纸鹤，让它替我永远陪着你，每当你的记忆里有我浅浅的浮现，它就会飞到我的耳边告诉我，我会欣然的睡去，哪怕伴着清泪而被惊醒，我的疲惫也会在这夜幕渐渐消失。

黎明开始后，我的微笑会带着我勇敢面对，陪着我殒落星际。如果你曾心疼过，就别问我值不值得，因为我不在是那个懵懂的孩子了，我是一棵伫立辽阔荒漠的胡杨，经得起风吹雨打，那些你认为的伤痛，我可以一笑而过，可以用泪将其挥霍，所有的疲惫、无语，不需要太多的解释，来不及的感动，慌忙的让彼此错过太多，还没停下急促的脚步，就发现一切已是过往，回首时，觉得惊慌的那一刻，有多幼稚多可笑。不管怎样，那颗赤裸裸的心，即使你看不到，它仍会一如继往的执著着。

春天来了，下了一整夜的雨，梦海花田变的更加清澈，更显娇艳，沉睡的生命，也被这雨水慢慢催醒，而我仍未放弃那薄如蝉翼的梦。即使轻轻触碰，它还会毫无防备的激荡起些许涟漪。其实，我明白我们不会有天荒地老的那一刻，我的文字里即使埋藏着千万个诉说，也不及现实中某个人的小小承诺，就算彼此承认爱过或恨过，也抵不过与你朝朝暮暮相偎相依的那一个。

我的文字柔弱的奄奄一息，像没有生命的枯叶，尽管拼凑出在美在绚丽的语句，也经不起风的轻轻一吹，顿时便支离破碎，散落满地。我悔了，悔恨自己当初不够坚定，如果时光可以倒流，回到十年前相聚的地方，我会选择一个有彼此的故乡，哪怕不被祝福，不被认同，我也愿意承受这痛苦，守着一份小小的幸福，好好享用上苍的恩宠。

有时，我觉得与你的距离忽远忽近的，像站在天桥的两侧，看得见彼此的身影，却看不清两个人的轮廓，你手心残留的温度即使在滚烫，也抚不到我泪湿的脸庞，在我决定离开的那一瞬才发现自己有那么多不曾被发现的不舍，也许是相聚太短暂，也许是你离我太遥远，弄得整颗心都是记忆的影子，越是努力摆脱，想念越清晰可见，这时突然想起你说过的话，倘若太痛苦，太不舍，就让时间去把一切淡薄吧，没有什么能比得上顺其自然来得更透彻。

我想我明白了，哪怕没有来世的允诺，今生就当你是欠我的，哪怕明天的我还是这样的执著，你仍然是我最爱的彩虹中第一种颜色。

雨后的太阳被厚厚的云层积压着，偶尔有刺眼的光茫透过云间的缝隙缓缓透射，微风何时能吹散那阴霾，让心里的彷徨、寒冷，有处寄托。有时，渴望烦乱的思绪能收敛的安定些，让自己别一直处在静止的状态，站在某个逃脱不掉的十字路口，即便冷的发颤，也无处可躲，当决定转身，按照归来的路原地返回时，发现这围城太渺茫太深远，想走出，没那么简单，急切的期待有双手能把我带出那封锁的领域，还我一个未来，一个自我。

也许，真的错了，只是自己未曾惊醒，当顿觉有些悔悟时，发现那美丽绽放的花蕊早已被雨打落满地，残缺的情感，像秋后散落一地的悲凉，还未来得及拾起，就被过往的行人踩的粉碎。迷惘时，仰起头寇问上苍，倘若自己不停乞求诚心盼望，今生能否在还我一个愿意，容许我如何如何去爱，如何如何去幻想，这痛顾及不到别人，我宁愿一个人死守，哪怕有天支撑不住了，就当是自己给自己的小小惩罚，那样的幸福也是上帝慈悲的馈赠。

我知道你会在某个方向看着我，你会觉得我是那么可悲、可喜、可爱的、可恨的，其实你并不懂得，我一直是这样的，如果你还在乎过，就把你的梦分一半给我，让我在寒冷时有个取暖的火，让我在孤独时有你的胸堂借我依靠着，把我包容着。

时光掠去了昨日的光华，那耀眼的翊裳不在散发诱人的芳香。叶纷根枯，记忆的身影徘徊在原地，当我想起时它便像湖中的倒影，细细碎碎，可怜可悲，可失可弃。许久之后，青春将失去原有的芳华，被无情的岁月淘烬后只剩残渣，不知道该如何去总结这漫长又短暂的停泊，那些只描绘一个人的文章，是否会在时光穿梭中，被打磨的没有了棱角，字迹渐渐模糊直至不见，像空白的纸，没有任何鲜艳的光泽，最怕的是被你蹂躏后捻成一团，然后焚烧烬然，从此在无驻足之地，存放这世间。

一个黄昏的午后，我在公园的草地上静静的躺着，遥看天际里的地久天长，我想象自己与你之间的距离该用什么去丈量，也许不是车来车往的颠沛流离，更不是山与海相接的另一端，而是彼此站的很近，却听不到心跳的声音，一个处在彩虹之巅，一个站在海的对岸，那种距离像虚拟的空气一般，找不到开头也模不到顶端，可是，就这么遥远的阻隔，我为何还如此执迷不悟，为何舍不得挥手告别。算了吧，不去想了，就当那是个紧锁的心门，钥匙丢了，无人能为它解脱，让灵魂也同它一起殉葬吧，去一个开满鲜花的地方，续写两个人的天荒，寻觅你和她的地老。

也许你并不知道，从你说爱的那天起，这一年的四季都如此动人，雨水冲刷后的天空蔚蓝如玉，拥抱过后的温存融入这幸福而涌溢，激荡遐迩。许多的欢乐淹没了所有的痛苦，我的心可以纯粹的想往，不需要任何的伪装。从没体会过这种美好的充实，哪怕路过所谓的绝地，我的坚决没有人能剥夺。原本打算用力擦去你遗留下来的痕迹，后来才发现，那种印记是抹不掉的，它像一根捆绑在心弦上的线，悲泣时低吟，痛哭时欣慰，想念时难以控制。有时，沉默的角落里埋藏的幸福却更多，因为它是日渐累积堆砌成的。爱可以不需闪躲，但也换不回一生的厮守，强求的快乐像风中的烛火，微弱的被风轻吹便熄灭。许多事需要我们有尺度的好好把握，跟一个深爱的人看日出盼日落，哪怕彼此不曾诉说，也无人理解这爱是对或是错，就这样默默的记得，深深的爱着。沉默的角落里埋藏的幸福却更多，因为它是日渐累积堆砌成的。爱可以不需闪躲，但也换不回一生的厮守，强求的快乐像风中的烛火，微弱的被风轻吹便熄灭。许多事需要我们有尺度的好好把握，跟一个深爱的人看日出盼日落，哪怕彼此不曾诉说，也无人理解这爱是对或是错，就这样默默的记得，深深的爱着。

两只从没牵过的手，两个永远无法成为一体的心，两个只能彼此旁观的窥视者，就这样任岁月如何蹉跎，他依然是别人的，你仍旧属于另一个人的。睁开眼的那一刻，吻过的脸颊是温热的，就算无人触及到你的伤口，血是否流过，你仍惬意的笑着说：有爱的伤口不会痛的，也会随着温馨的嘱咐而慢慢愈合。天黑了，你是否梦见那只用蓝色的纸折成的千纸鹤，你睡的那么安然，它就躺在你的左边，像一盏灯火的辉煌映现出所有的思念，照在你的脸上。总有一天，我会轻轻走进你的世界，抚平你受过的伤，让你残缺的爱变的完整。请记得那句坚定的承诺，容许我如此如此的傻着，慢慢的用心去诠释爱是什么，哪怕今生都被这迷惑囚禁，心还是热的，情依然执著……

本文标题：千纸鹤的意义-放飞的千纸鹤
本文地址： http://www.61k.com/1138630.html