61阅读

经典古诗词名句欣赏-惬赏卢森堡大峡谷周边经典名胜古迹

发布时间:2018-02-18 所属栏目:静女翻译

一 : 惬赏卢森堡大峡谷周边经典名胜古迹

惬赏卢森堡大峡谷周边经典名胜古迹

____欧陆采风之九十九

卢森堡风景如画名不虚传,团队乘旅游巴士进入城区美轮美奂;大轿车缓缓向市中心行进,道路两侧鳞次栉比楼宇建筑风格迥异多彩多姿,绿荫掩映中古堡与尖顶教堂宫殿形成奇特反差,仿佛置身于童话世界。仲夏,城市到处盛开着卢森堡国花:月季。这正巧合吾家乡市花。月季花姿秀美花色绮丽,誉“花中皇后”,象征爱情与真挚情谊。今邂逅富庶美丽国度带来华夏民族深情厚谊,久闻靓紫色月季“卢森堡公主西比拉”誉满天下。整个城市好比大花园,星罗棋布茂盛植被形成天然基因库,调节气候美化环境卫生保健益寿延年。玫瑰散发着浓郁芬芳,卢森堡市民还非常钟爱玫瑰花,房舍屋前窗台、广场街巷幽谷河湖之畔,花开时节,娇艳玫瑰满城烂漫。卢森堡明媚妖娆气候宜人,以谷深、林密、桥多著称,人们比喻为“美丽天然大公园”“欧洲的绿色心脏”。

欧洲之绿色心脏,美丽天然大花园,吾来了!此时此刻,笔者坐在旅游车中,一路惬赏深入妳心脏中枢,闻名遐迩比特留斯大峡谷名胜。导游随即讲解:大家细瞧,我们已到达比特留斯大峡谷景区,比特留斯大峡谷深度可达60米、宽度约100米,将城市明显分为南北新、老城区。观赏大峡谷最佳地点是宪法广场,可清晰观赏两岸旖旎壮美风光。大家在往左面看,大峡谷对面的这座建筑格外壮观,那是绿树掩映中的卢森堡国家储蓄银行。

团队游客在宪法广场下车后,导游集合队伍认真讲解:先听我讲,一会儿给充分自由参观时间,不然你盲目瞎转悠,不晓饱览精华终悔晚矣。大家再朝我手指方向看,国家储蓄银行北端有个圆形尖顶钟楼,两旁你只能看到其他建筑的顶部,又被人称卢森堡大峡谷,多个世纪前被视为重要的军事基地。如今这已开辟为旅游胜地。

导游道:在说说鲜花竞放绿草如茵这宪法广场,从观景台眺望能看到大峡谷无比壮观景色。站广场至高点,还能欣赏峡谷中两座桥梁,分别为夏洛特桥和阿道夫桥,两桥皆在幽谷中架设,穿跃悬崖峭壁与老城区相连接,龙腾虎啸气势非凡。宪法广场的英雄纪念碑是1923年完工。当时是为纪念一战中所阵亡的3000名卢森堡士兵,而在二战被毁坏之后重建,因此更具有双重意义。纪念碑有12米高,上面的胜利女神像,出自本地艺术家克劳斯之手。在宪法广场的两个角落端,则分别为贝特留斯炮台及贝克炮台的地下入口处,而其对面街角是圣母教堂。( 文章阅读网:www.61k.com )

卢森堡古堡始建1644年,久经战火洗礼为兵家争夺之地具重要战略意义,1684年由法国工程师扩建,最后由奥地利人完成全部工程。古堡凿有20多公里长地道,皆从坚硬岩石中力凿而建。防御通道建立在不同层面,向下延伸40米工程浩大。这个被称“北部的直布罗陀”的防御体系,在1994年被联合国教科文组织列为世界遗产。

阿道夫桥是卢森堡市标之一,也是欧洲杰出的建筑物。一座石头砌成横跨大峡谷的高架桥,建于十九世纪末至二十世纪初,此桥高46米长84米,支撑桥梁拱门左右对称颇显壮观,笔者站观景台循环拍着各处美丽风光。

此后导游带领团队参观圣母教堂;卢森堡圣母教堂建于1613至1621年间,以前这座文艺复兴风格建筑并末当作教堂而作为教会学校。1935年扩建后,三个尖顶塔兴建成为圣母堂。教堂还称圣子圣母教堂,里面供奉是圣母玛利亚。教堂北门结构是文艺复兴与巴洛克式风格相结合。教堂庄严肃穆金碧辉煌,墙柱上雕刻着阿拉式图像。

卢森堡大公宫殿位于圣母教堂以北长街土姆广场上,宫殿风格受意大利文艺复兴影响,内部装饰十分考究精致,特别是主会厅、国王房间和宴会厅。大公宫殿为当时卢森堡最高统治者大公居住,该建筑历史上曾多次修复,将1554年一场火灾中被毁坏原市政府大楼也连接起来,宫殿作为一个整体,随后被其西班牙统治者重建。

笔者游览惬赏之地实际就处于卢森堡老城中心;从宪法广场下车全神贯注聆听导游讲解后,首先通过细致观察,彻悟明了卢森堡地处欧洲中心心核,地势险要易守难攻,历来兵家虎视眈眈争夺之要冲奥妙。当领略防御体系耸立陡峻峡谷幽处,昔日断垣残壁残阳如血,今复原巍峨城堡激战金汤壮观伟岸。卢森堡曾被多列强欺凌霸占,几度潺弱小国,而今阳光明媚经济繁荣国泰民安,是世人羡慕全球第一富国。大千世界强弱转化规律永远。卢森堡吾来了,惬赏卢森堡神奇大峡谷,倘佯于圣母教堂、大公宫殿古朴典雅街巷中饱览采风兴致盎然......

二 : 百年树人的前一句是什么?百年树人上一句_古诗词名句欣赏

百年树人的前一句是什么?百年树人上一句_古诗词名句欣赏_什么百年树人

百年树人的前一句是什么?百年树人上一句:

百年树人的上一句是:

十年树木

原文完整句字:

十年树木,百年树人。——出自春秋战国时代《管子.权修》

【拼音】:shíniánshùmù,bǎiniánshùrén

【意思】:(www.61k.com)

树:种植,栽培。比喻培养人才是长久之计。也表示培养人才很不容易。

【出自原文】:

《管子.权修》

一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木,终身之计,莫如树人。

【语法】偏正式;作谓语、定语;用于表达人才造就不易,要有长远计划

【百年树人造句】

1,百年树人,减少九十年,十年树人。

2,我知道一句中国的谚语:一年树谷,十年树木,百年树人。

3,备几间教室,请几位老师,就可办起「百年树人」的教育事业。

4,要切实推行这个目标远大的计划,并非一朝一夕的事,而要取得实质的成果,更须经历一段漫长的岁月。古语有云:「十年树木,百年树人」。

三 : 匪女之为美下一句是什么_《静女》全诗翻译及赏析_古诗词名句欣赏

匪女之为美下一句是什么_《静女》全诗翻译及赏析:

匪女之为美下一句是:

美人之贻

原文完整句子:

匪女之为美,美人之贻。

【意思】:

不是荑草真的美,(而是)美人送我含爱意。

【出自原文】

静女

《诗经.邶(bèi)风》

静女其姝(shū),俟(sì)我于城隅(yú)。爱而不见(xiàn),搔首踟(chí)蹰(chú)。

静女其娈(luán),贻(yí)我彤(tóng)管。彤管有炜(wěi),说(yuè)怿(yì)女(rǔ)美。

自牧归(kuì)荑(tí),洵(xún)美且异。匪(fēi)女(rǔ)之为美,美人之贻。

【注释】

1.静女:文雅的姑娘。静:娴静。

2.邶(bèi):邶国(今河南汤阴境内)。

3.其姝(shū):姝,美丽。其,形容词词头。下面“静女其娈”的“其”用法相同。

4.俟(sì):等待,等候。

5.城隅(yú):城上的角楼。一说是城边的角落。

6.爱:通“薆(ài)”隐藏,遮掩。

7.见(xiàn):通“现”,出现。一说是看见。

8.踟蹰(chíchú):双声连绵词,亦作“踟躇”,心里迟疑,要走不走的样子。

9.娈(luán):面目姣好。

10.贻(yí):赠送。

11.彤(tóng)管:红色的管萧。管,管萧,有人说是带有红色色泽的茅草根部。

12.炜(wěi):鲜明有光的样子。

13.说怿(yuèyì):喜爱。说,通“悦”,和“怿”一样,都是喜爱的意思。

14.女(rǔ):通“汝”,你。这里指代“彤管”。

15.牧:野外放牧的地方。

16.归荑(kuìtí):赠送荑草。归,通“馈”,赠送。荑,初生的茅草。古时有赠白茅草以示爱恋的习俗。

17.洵(xún):通“恂”,的确,确实。

18.异:与众不同

19.匪(fēi)女(rǔ):不是你(荑草)。匪,通“非”。

20.搔首:用手挠头

21.美人:指赠送荑草给自己的姑娘。

【通假字】:

爱(通“薆”,隐藏)

见(通“现”,出现)

说(通“悦”,高兴)

女(通“汝”,你)

归(通“馈”)

洵(通“恂”,的确,确实)

匪(通“非”)

女(通“汝”,你)

【古文今译】

文雅的姑娘真美丽,约好在城边的角落里等我。却故意躲藏起来,惹我挠头又徘徊。美丽姑娘真好看,送我一支小彤管。彤管红红的发出闪闪的亮光,喜爱你的美丽。从郊外采来茅荑相赠送,确实又美丽又出奇。不是荑草真的美,(而是)美人送我含爱意。

【赏析】

《静女》是一首很美的诗,意思并不深,却最有风人之致。但是因为诗里有了城隅,有了彤管,解诗者便附会出后宫,牵缠出女史,引申出许多与诗毫不相干的故事。明人韦调鼎说:“此民间男女相赠之辞。序以为刺时,欧阳公谓当时之人皆可刺,于本文尚有间矣。毛郑泥‘静’字,又不解‘彤管’之意,强附为宫壶女史之说。张横渠、吕东莱又曲为之解,皆以辞害意矣。郑、卫男女相谑之诗颇多,而拘拘指为刺其君上,何异痴人说梦也。”比后来清人的许多说法倒还明白得多。

这首诗反映了先秦纯朴的民风,真挚的爱情。双方赠送的礼物都很普通,但对方都异常珍爱,还是男子禁不住说破了其中的秘密,“匪女之为美,美人之贻”。恋人间的爱慕之情溢于言表。

全诗以第一人称“我”(男青年)写一次恋人的约会。全诗三章。一章重在写场景,两章重在写心理。第一章写青年之急,第二章写青年之恋,第三章写青年之诚。作者由静女而彤管,由荑而静女之情,把人、物、情巧妙地融合起来,表现了男青年热烈而纯朴的恋情,男青年的形象活灵活现,他的恋情也真实感人。此外,诗歌采用重章复唱,巧妙选用细节,风格朴实,也增添了艺术魅力。南朝宋陆凯《赠范晔》诗之“江南无所有,聊赠一枝春”,重的是情感的寄托、表达。本诗接受彤管,想到的是它鲜艳的色泽,那种“说(悦)怿”只是对外在美的欣赏;而接受荑草,感受到普通的小草也洵美且异”,则是对她所传送的那种有着特定内容的异乎寻常的真情的深切体验,在现代人看来看,那已经超越了对外表的迷恋而进入了追求内心世界的谐合的高层次的爱情境界。而初生的柔荑将会长成茂盛的草丛,也含有爱情将更加发展的象征意义。

这首诗歌的成功是对人物性格的刻划,虽则只是男主人公自言自语的几句话,可是把他的憨厚实诚表现得淋漓尽致。在刻划男子的同时,女主人公机灵刁钻的形象也便呼之欲出了。作品本身虽然简约,但是为读者留下了无数的想象空间,我们甚至可以根据人(www.61k.com)物的性格复原当时的场景,而这一场景又是这样富有戏剧性和生活气息。《诗经》作品不同于唐宋文人诗词的显著特征之一,就在于戏剧化的场景感和浓郁的生活气息。

本文标题:经典古诗词名句欣赏-惬赏卢森堡大峡谷周边经典名胜古迹
本文地址: http://www.61k.com/1127687.html

61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1