一 : 有谁能用英语写个《一公升的眼泪》的简介及感悟啊？
有谁能用英语写个《一公升的眼泪》的简介及感悟啊?
我想三分钟的英语FREE TALK用日剧《一公升的眼泪》的故事呢!但是有些英语表达不太清楚.
剧情简介：
本剧根据真人真事改编而成,剧本来自原作者木藤亚也(附注一)生前的同名日记小说《一公升眼泪》,本剧描述了现实中14岁就患脊髓小脑变性症(附注二),到后来不能说不能动的木藤亚也的前半生.剧中锦户亮扮演的麻生遥斗陪伴着池内亚也慢慢走过,实际上是根据木藤亚也的母亲木藤潮香女士,因女儿生前希望结婚谈恋爱却未能如愿要求剧组添加的架空人物.
今年15岁的池内亚也(泽尻惠理香饰)出生于一个平凡而幸福的家庭,一家六口每天的生活虽然平淡却很幸福快乐.从小就是好学生乖宝宝的亚也考上了自己心仪的高中,原以为从此光辉灿烂快乐的人生正等着自己,没想到却患上了不治之症——脊髓小脑变性症.慢慢地,亚也的身体机能开始不受控制,走路无法保持平衡,经常跌倒,甚至不能好好写字,看着这么没用的自己,亚也哭了一次又一次,当她哭着问医生“为什么病魔会选上我?”的时候,更是让所有观众潸然泪下.
在家人,以及喜欢的男生麻生遥斗(锦户亮饰)的支持下,亚也下定决心努力无悔地度过每一天,不给自己的青春留下一丝遗憾.
另外,本剧的目的并不是让观众一起哭泣流下眼泪,而是希望通过亚也,让观众从中得到勇气,努力生存下去,学会珍惜生命.
About the story:
This drama based on true story adapted from the script from the original author is also sub-rattan wood (Note a) of his diary novel of the same name,"one liter of tears",the opera describes the reality on the 14-year-old suffering from spinal degeneration disease (Note II ),Then we can not say that can not be changed Teng-Asia is also the first half.Kam-family drama played Aso Doo-distance company has a pool slowly through Asia,is based on the fact-Asia is also the mother of rattan wood Chao Teng Hong President,I hope to marry his daughter as a result of falling in love but do not require the overhead of the production crew to add Characters.
This year 15-year-old was also Asian pool (Sawajiri Eri decorated with incense) was born in an ordinary and well-being of families,family of six daily life is very dull though happily ever after.From a young age is a good student of Asian Guaibao Bao also admitted to his favorite high school,had thought from this brilliant and happy life waiting for their own,but did not expect suffering from an incurable disease - spinal degeneration disease.Slowly,also Asia's health begins to go out of control,unable to walk a balance,falls frequently,can not even write properly,so no use looking at ourselves,Asia is also cried again and again,crying when she asked the doctor " Why the disease,I would choose?",Is all the audience tears.
Family,and like the distance fight boys Aso (Kam-decorated households),with the support of Asia have no regrets to make up its mind to spend every day,not left to their own youth trace of regret.
In addition,this drama is not to let the audience crying tears together,but also through sub-let the audience get the courage to survive,learn to treasure life.
二 : 《一公升的眼泪》：《一公升的眼泪》-简介，《一公升的眼泪》-影片信息
《一升的眼泪》是一部日本电视剧，由木藤亚也的同名著作所改编，在2005年10月11日到12月20日每逢星期二日本时间21:00—21:54时段于日本富士电视台播放，收视率平均为16.16%。亦于2006年10月15日开始逢星期日晚上10:30于香港无线电视翡翠台播放，台湾则于2007年7月2日起逢星期一至周四晚上10:00于JET日本台播放。故事的主人公——池内亚也是一个开朗活泼的花季少女。然而，在她15岁时一场突如其来的灾难降临，亚也患上了一种病因不明的骨髓小脑变异症。为了鼓励自己以及家人和朋友，亚也从知道自己患病的那一天起便开始写日记，记录了自己的抗病过程。
一公升眼泪_《一公升的眼泪》 -简单介绍
一公升眼泪_《一公升的眼泪》 -影片信息
原著：木藤亚也(故)
电视台：日本富士电视台
长 度：11集
首 播：2005年10月11日
官方网站：
主要演员：
泽尻惠理香--饰池内亚也
药师丸博子--饰池内潮香
阵内孝则--饰池内瑞生
锦户亮 --饰神崎千寻
藤木直人--饰水野 宏(特别出演)
成海璃子--饰池内亚湖
（www.61k.com)一公升眼泪_《一公升的眼泪》 -剧情简单介绍
《一公升的眼泪》根据真人真事改编而成，剧本来自原作者木藤亚也生前的同名日记小说《一公升眼泪》，本剧描述了现实中14岁就患脊髓小脑变性症，到后来不能说不能动的木藤亚也的前半生。剧中锦户亮扮演的麻生遥斗陪伴着池内亚也慢慢走过，实际上是根据木藤亚也的妈妈木藤潮香女士，因女儿生前希望结婚谈恋爱却未能如愿。
今年15岁的池内亚也(泽尻惠理香饰)出生于1个平凡而幸福的家庭，一家六口每天的生活虽然平淡却很幸福快乐。从小就是好学生乖宝宝的亚也考上了自己心仪的高中，原以为从此光辉灿烂快乐的人生正等着自己，没想到却患上了不治之症——脊髓小脑变性症。慢慢地，亚也的身体机能开始不受控制，走路无法保持平衡，经常跌倒，甚至不能好好写字，看着这么没用的自己，亚也哭了一次又一次，当她哭着问医生“为什么病魔会选上我？”之际，更是让所有观众潸然泪下。
在家人，以及喜欢的男生麻生遥斗(锦户亮饰)的支持下，亚也下定决心努力无悔地度过每一天，不给自己的青春留下一丝遗憾。
另外，本剧的目的并不是让观众一起哭泣流下眼泪，而是希望通过亚也，让观众从中得到勇气，努力生存下去，学会珍惜生命。
一公升眼泪_《一公升的眼泪》 -人物介绍
池内亚也
池内家的长女，品学兼优且听话乖巧的好孩子。
15岁刚上高一就被诊断出患有“脊髓小脑变性症”。身体机能逐渐开始退化，但亚也并没有自暴自弃，每天都努力学习、复健，最不希望的就是给身边的人带来困扰。
池内潮香
亚也的母亲，社会福利机构的员工。
每天都督促其他为人父母的人如何照顾孩子。得知亚也得病大受打击，却坚强地成为了亚也的支柱。
池内瑞生
亚也的爸爸，池内豆腐店的老板。
天性乐观积极开朗，经常还为了活跃气氛故意耍宝，看起来有些脱线，其实是池内家坚强的顶梁柱。
麻生瑶斗
亚也的同班同学。出身医生家庭，哥哥在几年前因事故过世，成为爸爸唯一希望的继承人。
但因认为哥哥的死因为自己而有些自暴自弃，得知亚也的并开始慢慢改变。
水野宏
亚也的主治医师。看起来很冷漠，其实充满了对病人的热诚和关怀。
池内亚湖
池内家的二女儿。典型的刀子嘴豆腐心，有些嫉妒父母最疼爱姐姐亚也，有时故作叛逆希望得到父母的关注，但其实对家里每1个人都非常关心。
一公升眼泪_《一公升的眼泪》 -精彩看点
水野告诉潮香，亚也患上了脊髓小脑变性症，这种病会让亚也的身体机能逐渐丧失，智力毫无损害，但会变得不能走路不能说话，直至死亡，而且这种病目前为止没有1个治好的病例。得知此事的潮香心情十分沉重……
潮香不相信女儿这么小就患上绝症，于是要求找其他医生帮忙诊断。亚也在学校的工作非常顺利，班上同学都积极配合亚也合唱。放学后，亚也还加入了学校的篮球社，实际上亚也考入这所高中，是因为自己从初中开始暗恋的学长河本佑二(松山健一饰)在这里，并且也在篮球社，他初中时送给亚也的签名护腕，一直是亚也最珍惜的宝贝。亚也因为之前下巴的伤痕要到医院消毒，认识了爸爸在医院住院的小女孩优花(松本梨菜饰)，亚也接优花丢过来的球时没接住，球一下打到了脸上。优花告诉亚也，自己的爸爸当初也受过和亚也一样的伤。
潮香为了亚也的并四处求医，很晚还没能回家，在回家途中接到亚也的手机短信，告诉她自己一切平安，让妈妈担心了。看这短信，潮香忍不住哭了起来，回到家，把亚也的病告诉了丈夫瑞生(阵内孝则饰)，夫妻二人陷入深度的悲痛中。亚也的身体逐渐出现一些征兆，让她开始不安起来。同时，潮香和瑞生决定不告诉亚也她生了什么病，只骗她说是青春期女孩经常会出现的病症，只要吃药就能好，对此水野医生并不赞同，认为应该让亚也及早了解自己的病情，这样才不会浪费自己剩下的时间。
亚也从裕香及其妈妈那里了解到裕香的爸爸身患的病与自己身上的症状很相似，找到水野医生想问个明白但最终没能开口。亚也趁生物教室没人之际，上网查询到“脊髓小脑变性症”，亚也发现自己最近的症状和这种病的
病征一模一样，非常伤心。此时麻生来到生物教室，看到麻生非常关心鱼的死活，却对人类漠不关心，亚也难过得哭了起来。水野劝解潮香希望能早日将病情坦白的告诉亚也，原来他一直对接手的第一位小病人的事念念不忘，当时的他也是在父母的央求下没有将病情告诉小患者，当孩子无法在自由活动之际留下了很多遗憾。在合唱比赛上亚也认真的指挥赢得了同学们的好感，比赛结束后去医院复诊，水野表示要对亚也讲解真实的病情，不料亚也自己说出了脊髓小脑变性症……
亚也照例每天到医院做复健，并向水野医生提交日记。妈妈潮香乐观地对水野医生说，最近亚也稳定多了，病情也并没有任何不良发展，还开心地认为说不定亚也就这么慢慢好转。看着这样的潮香，水野医生不敢告诉她真实的情况——实际上亚也的病情恶化很快，已经开始进入难以吞咽的阶段。
很快，随时有可能发生危险要求潮香及时保持联络。病情的严重让亚也有了强烈的紧迫感，每天都花很多时间和精力写下自己的感想。她告诉妈妈潮香，这是现在自己还活着的唯一证明。某天遥斗带着亚也的读者写来的明信片，原来亚也近年来一直在杂志上连载自己的日记，鼓励了很多人。亚也再次看到了生存的意义，重新燃起来对生存的渴望。水野医生抓紧时间研究脊髓小脑变性症，希望能够找到更有效的治疗方法。医院谣传水野医生要跳槽，亚也听了很在意，当面询问水野，水野告诉亚也，亚也是自己的病人，永远不会抛弃她，亚也听了感到很安心，并告诉水野，希望自己死后能捐献遗体，以供水野研究这种病的病因之用。水野医生对亚也的话很感动同时对自己无法治好亚也的病感感觉到痛苦。
五年后，亚也平静的去世。多年后亚也的文章影响了很多人，越来越多的人改变了人生观开始珍惜生命都赶到她的墓前来祭奠她。
一公升眼泪_《一公升的眼泪》 -拍摄背景
原作者木藤亚也(1962～1988年)14岁患上不治之症“脊髓小脑变性症”，身体机能逐渐开始衰退，到18岁家人才在万不得已的情况下告诉她真相。亚也24岁之际，即去世前一年，她妈妈整理的亚也的日记本《一公升眼泪》正式出书成册。
脊髓小脑变性症是以运动失调为主要症状，病理学上是以小脑及其传入、传出途径的变性为主体的疾病，临床上是以肢体共济失调和构音障碍为主要特征。大量临床资料报告研究表明：小脑萎缩的大多数患者是属于遗传性的，且病情呈慢性、进展性恶化，若得不到有效的控制，很快就会危及生命。所以，一旦发现应及早用药治疗，有效地控制病情、改善原有的症状、提高生活质量、延缓生命。但却没有彻底根治的办法，属于不治之症。
一公升眼泪_《一公升的眼泪》 -电视歌曲原声带
Only Human(日剧‘一公升的眼泪’主题曲)
粉雪舞う季节はいつもすれ违い 一直和满天飞雪的季节擦肩而过。
人混みに纷れても同じ空见てるのに 即使飘过人群也是在同样的一偏天空。
风に吹かれて似たように冻えるのに 风吹过的话也会感觉同样的寒冷
仆は君の全てなど知ってはいないだろう 我或许不太了解你的一切
それでも一亿人から君を见つけたよ 尽管这样在一亿个人里我看中了你
根拠はないけど本気で思ってるんだ 没有根据的我也这么认真的想过
些细な言い合いもなくて同じ时间を生きてなどいけない细声话也不能相互说，也不能生存在同样的时间里。
素直になれないなら喜びも悲しみも虚しいだけ 如果不能变的纯真的话，喜悦和悲伤也只是徒然的
粉雪ねえ心まで白く染められたなら 粉雪要是可以把心染成白色的话
二人の孤独を分け合う事が出来たのかい 2个人的孤单是否也可以相遇化解呢？
仆は君の心に耳を押し当てて 我把耳朵贴在你的心上
その声のする方へすっと深くまで 往心跳声的方向听着好深也好轻快
下りてゆきたいそこでもう一度会おう 离开了但还是想去次，再在这见次面吧
一公升眼泪_《一公升的眼泪》 -相关信息
“得了这场病，并不是一味的失去，我清楚地明白，带着这个身子的我，残疾的我，就是现在的我，决定敞开胸怀地活下去……1步步去寻找希望的光芒。能这样笑着跟大家说这些，我至少流下了1公升的眼泪。”这段对白出自日剧《一公升眼泪》，是剧中女主人公离开学校前演讲时讲的。
这部曾经使人潸然泪下经典日剧被搬上中国荧屏，从曾经出品过电视剧《魔界—龙珠》、《大冒险家》、《深情密码》、《转角遇到爱》等合拍偶像剧的北京时代先锋影艺投资有限公司，中国版《一公升眼泪》-《幸福的眼泪》2007年10月在厦门开机，金像奖导演潘文杰出任该剧监制，热播电视剧《真爱一世情》、《哑吧新娘》、《木棉花的春天》罗灿然出任该剧导演，台湾金马奖影后杨贵媚也加盟该剧并在其中饰演重要角色。
一公升眼泪_《一公升的眼泪》 -精彩剧照
一公升眼泪_《一公升的眼泪》 -其他版本
一公升的眼泪Ichiritorunonamida(2005)
导演：冈村力
主演：浜田光夫加藤和子大西麻惠更多>>
类型：剧情
上映日期：2005年2月5日日本
国家/地区：日本
片长：98分钟
分级：Taiwan:GP
对白语言：日语
剧情
本片描述了15岁时身患不治之症(脊髓小脑病变性症)，直至25岁去世，真实存在的女性木藤亚也的半生。故事的主人公——亚也是1个开朗活泼的花季少女。然而，在她15岁时一场突如其来的灾难降临，亚也患上了1种病因不明的骨髓小脑变异症。为了鼓励自己以及家人和朋友，亚也从知道自己患病的那一天起便开始写日记，记录了自己的抗病过程。
“死亡并不可怕，可怕的是我们在死亡面前轻易就放弃自己”。
幕后花絮
电影背后的真实故事
《一公升的泪》最初由名古屋出版社于1986年出版，原本是由亚也三年养护学校生涯的日记集结成本出版。虽然当年也曾创下销量26万册的骄人记录，但随着时间流逝，终于被读者淡忘……18年后，导演冈村力闲逛旧书屋时偶然购得此书，翻阅之余，立即被书中情节感动，于是决定改编拍摄，目的是“以电影的形式打动更多人”。
2004年10月，同名电影在亚也家乡———名古屋首次公映，日本影坛随即为之震撼。
61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1