一 : 机密：机密-词语信息，机密-基本内容

1、掌管机要大事的部门、职务。2、重要而秘密的事。3、犹保密。4、重要而秘密。5、指古代县衙中管机密房的人。6、方言。停当，完毕。7、秘密的级别。现在政府的秘密级别为：秘密，其次为机密，最高级别为绝密。“机密”是重要的国家秘密，泄露会使国家的安全和利益遭受严重的损害。

机密_机密 -词语信息

【词目】机密

【拼音】jī mì

【释义】1.重要而秘密/～文件。2.机密的事：保守国家的～。

机密_机密 -基本内容

jī mì

词语解释

机密 jī mì

①重要而秘密：～文件。

②机密的事：保守国家的～。

词语解释

机密 jī mì

(1) [secret classified;confidential]

(2) 只能少数人知道的秘密

(3) 重要而须严守秘密的事情

1.掌管机要大事的部门、职务。《后汉书·郑兴传》：“窃见河南 郑兴 ……有公孙侨 、观射父之德，宜侍帷幄，典职机密。” 《新五代史·唐臣传·安重诲》：“ 重诲自为中门使，已见亲信，而以佐命功臣，处机密之任，事无大小，皆以参决。” 宋·洪迈 《容斋五笔·贡禹朱晖晚达》：“［朱晖］曰：‘行年八十，得在机密，当以死报。’遂闭口不复言。帝意解，迁为中书令。”

2.重要而秘密的事。 三国·魏·曹植 《王仲宣诔》：“入管机密，朝政以治。” 宋·罗大经 《鹤林玉露》卷十三：“昔元符间， 向宗良兄弟止缘交通宾客，漏泄机密， 陈瓘抗章劾之。” 清·李渔 《玉搔头·讲武》：“明白了这点毫厘，才许你看兵书同商机密。” 孟伟哉 《一座雕像的诞生》：“为了保守机密赢得战争的胜利，我们和朝鲜人民军穿着同样的服装。”

3.犹保密。《二十年目睹之怪现状》第五四回：“老弟，你千万要机密，这是我贴身的姬妾都不知道的。”

4.重要而秘密。 曹禺 《北京人》第一幕：“这间小花厅当年是作为1个谈机密话的地方。”

5.指古代县衙中管机密房的人。《水浒传》第二三回：“小弟在清河县 ，因酒后醉了，与本处机密相争，一时间怒起，只一拳打得那厮昏沉。”

6.方言。停当，完毕。 华纯等秧歌剧《大家好》：“人家张七统拾夺机密啦，看咱们甚会才能拾夺完哩！”

7.秘密的级别。现在政府的秘密级别为：秘密，其次为机密，最高级别为绝密。

8.国家机密。

二 : 不同语言传递信息速度雷同

    【美国《科学美国人》月刊4月号报道】题：语速快的人
    1998年，语言学家彼得▪罗奇撰文说：“讲一些语言的人说话速度飞快，就像机关枪一样，而另一些语言听起来缓慢沉重。”几个月前，研究人员对罗奇观察到的现象进行了系统性的量化，并对这种现象作出了惊人的解释。2011年，法国里昂大学的弗朗索瓦▪佩莱格里诺及其同事在美国《语言》季刊上发表了他们对59个人用7种语言大声朗读20篇内容相同但翻译成不同语言的文本的分析结果。他们发现，人们在读通常被称为“快语言”的日语和西班牙语时，每秒发出的音节最多。而这组语言中语速“最慢的”是汉语普通话，德语紧随其后。
    事情到这里还没有结束。研究人员还将这7种语言与充当任意参照物的第8种语言越南语加以比较，计算出每种语言音节的信息密度。他们发现，西班牙语每个音节传达的信息量较小，仅仅是一整句话意思当中的一个片段。相反，每个汉语普通话音节包含的信息量要大得多。这很可能是因为汉语普通话音节还包括声调。结果，西班牙语和汉语普通话向听者传达信息的速度实际上差不多。在所研究的7种语言中，有5种语言的语速和信息密度存在相关性。因此，研究人员推测，尽管世界各地的语言干差万别，但随着时间的推移，它们全都以恒定速度传递信息，有可能与人类知觉系统的要求相适应。
    上述研究结果可能改变我们对世界语言多样性的看法。
    20世纪50年代，语言学家诺姆▪乔姆斯基提出普遍语法理论，认为尽管各种语吾存在显着差别，但它们具有共同的抽象结构。这一假说令语言学界感到兴奋。然而，事实证明很难找到真正相同的结构。当前的研究表明，语言结构可以干差万别，事实也确实如此，只是它们以较为恒定的速度向听者传递信息。照这样来看，普遍语法就不再是一个抽象概念，而是人类沟通的关键所在，确保说话者以稳定速度向听者传达信息。

三 : 在XHTML和HTML中使用语言信息

当我开始XHTML 1.1的时候，我一直不知道应该在xml:lang上写什么好，我想使用中文，它的值是zh、zh-cn/zh-CN还是gb2312/gbk/gb18030或者utf8？通常遇到问题我都优先Google中文，无奈也是找不到答案。看到一些权威的网站上使用gb2312，我还差点相信了，但根据我使用Linux中设置语言的经验，我直觉告诉我这是错误的。于是开始了把范围缩小到W3C中去Google，找到了Tutorial: Using language information in XHTML, HTML and CSS (DRAFT)，细阅，终于走出误区，愿将经验与大家分享。

依旧是翻译，但这篇文章太长了，而且还有许多我们用不着的信息，这次我只选择了部分，希望能把问题说清楚就好。

声明文档与文本语言

为什么要声明语言

关于文档语言的信息对于屏幕阅读器和易用性都极为重要，从一开始就有利。这些程序需要了解它们是否能从文本中生成输出，或者是否需要转到不同的语言模式。

标记语言信息也对应用恰当的样式变更有好处。比如，需要改变字体来调节不同字符，依据语言来生成不用的引号等等。

有的浏览器使用语言信息为中文简体，中文繁体，日文和韩文来侦测适合的字体。但是，在一个使用Unicode编码的页面中，这些语言可能共享相同的表意字符内码。操这些语言的人可能在使用这些字符上的一些小细节上有所不同。下面的插图演示了仅仅改变语言标签，在Mozilla上的文本的效果：

同一表一字符在不同语言中的形状

标记语言信息也允许你使用脚本提取指定语言的元素。举个例子，使用XSLT lang()函数可以从一个文件中提取指定语言的文本，或者在XSL-FO转换的时候应用语言指定样式。

在许多的案例中，第一次开发内容时，你可能不会意识到这些应用的重要性，虽然它们在创建的时候一般非常容易添加，这就会在需要样式翻新时遇上麻烦。

另外，一些为语言标签标记的程序还在早期开发或者缺乏中，但是，从现在起你就应该为你的内容增加语言信息，以便在技术成熟的时候收获未来的好处。

总体上始终为文档在标签中声明语言

HTML文档总体上应该声明文档的语言，可以通过在html标签中增加lang属性来实现。比如，下面声明了一个使用加拿大法语（Canadian French）的文档：

稍后我们会更具体地讲述如何为语言属性指定值。

当把XHTML伺服为text/html，你应该在html元素中都使用lang属性和xml:lang属性。xml:lang属性是在XML中确定语言信息的标准用法。以下演示你应该如何标记先前以text/html伺服的XHTML 1.0的例子：

xml:lang属性在处理HTML文件时并没有实际用处，但从lang属性继承过来意味着你要使脚本或校验器把该文档当作XML。

如果你以XML（比如，使用像applications/xhtml+xml的MIME类型）或者XHTML 1.1来伺服XHTML的话，你不再需要lang属性，因为它已经跟HTML语言分离了。单独的xml:lang属性就已足够。

始终声明文本的语言变更

在与内容主要语言不同的文本中，应该指出该文本的语言。方法跟与总体上始终为文档在标签中声明语言这一节相同——使用lang或者xml:lang属性。例如，在HTML中你可以写作：

The French for Cat is chat.

lang属性可以用在除applet、base、basefont、br、frame、frameset、iframe、param和script之外的任何HTML元素上。

又，以text/html伺服的XHTML 1.0，可以一起使用两个属性，比如：

The title in Chinese is xml:lang="zh-CN">中国科学院文献情报中心.

注意了，在最后一个例子中，在中文文本的周围没有让我们可以附加语言信息的标记，为达到目的所以引入了span元素。(请查看该段的源代码——译者注)

如果以XML伺服XHTML，像上节所描述的那样，你应该只使用xml:lang属性。

指定语言属性的值

使用RFC 3066规则

RFC 3066是定义如何使用语言标签来识别语言的标准。

语言标签由一个主要的subtag，尾随零个或更多附属的subtag，由连字符分开。

主subtag代表一种语言（有两种例外，i-和x-，在下面会讨论），任意尾随的subtag服务于修饰该语言的方言或用法。后面的subtag一般代表国家，方言或文字体系。

下面的例子表明了该文档不仅使用英语而且还是英式英语，就是说，跟美式英语相对的英语写成的。

subtag对大小写是敏感的，包括从A到Z，a到z，0到9的字母和数字，而且不能多于8个字符。

需要注意的是HTML规范仍然推荐使用RFC 1766来确定语言。RFC 3066是RFC 1766的升级并且大大超越，而在HTML规范中有一个计划勘错表，因此你应该使用RFC 3066不管HTML规范的现阶段如何解说。
主subtag

所有的初始subtag必须是1，2或者3个字母的长度。所有2和3字母的subtag都是定义代码来代表语言的ISO 639 part 2中的语言代码。1个字母的subtag是一个i-或x-前缀，稍后我们会描述。

尽管代码是大小写敏感，它们经常小写，但这仅仅是一个惯例而已。

又注意，ISO提供2字母和3字母代码的选择时，你应该选择2字母的。这就确保了为每一种语言尽快地使用一个独一无二的代码，稍过时的使用2字母代码（基于 RFC 1766，不允许3字母长度的代码）数据也就不用更改了。同时，哪些3字母代码应避免的问题不是问题，因为所有的有两种不同的3字母代码的少数语言同时也会有2字母代码。

附subtag

增加附subtag可以表示地理区域，方言，文字体系，或者其他对主要（语言）subtag的改进。主subtag可以尾随任意数目的subtag，尽管多于一个的并不常见。

RFC 3066指出，任何位于次位置的2字母subtag都是ISO 3166国家代码。在任何第三位置或接下来的位置使用subtag都没有规则。

2字母的用以表示国家的ISO代码通常大写，但这也仅仅是一个惯例。
特殊的主subtag

RFC 3066定义了一些在可能不会从ISO语言代码开始的例子。

以i-开始的语言标签是为IANA注册语言标签（IANA-registered language tags）保留的。举些例子：

以下为引用的内容： * i-mingo * i-klingon * i-tao

以x-开始的语言标签为用户自定义语言标签提供了构件。次位置上的标签必须多于一个字母，并且不能为以下的保留subtag：AA, QM-QZ, XA-XZ, and ZZ。

当然，在基于2字母或3字母的ISO代码可用的时候，这些识别语言的方法都不需要使用。这些方法用于限制或者防止可互用语言的混淆。

IANA注册语言标签

可以通过在RFC 3066提到的email提交程序来注册IANA语言标签。这些标签可以有3到8字母长的次位置代码。

注册IANA代码比使用用户自定义代码好，因为它最小化了混淆的可能性，因为IANA代码对其他人是显性的。另一方面，IANA标签是ISO标准声明不赞成的新代码。声明不赞成的IANA标签包括no-bok（挪威“Book语言”——使用ISO 639的nb），i-navajo（Navajo——使用ISO 639的lb），i-lux（(Luxembourgish——使用ISO 639的lb），还有其他更多的。基于此理由，IANA注册代码应该只临时出现，用以填补ISO代码的空缺。

尽管i-前缀为IANA代码所保留，但不是所有的IANA代码都是从它开始的。比如，有很多中文方言已经注册了IANA代码，包括zh-guoyu（国语，呵呵，为什么不是普通话putonghua？），zh-hakka（客家），zh-min（闽），zh-min-nan（闽南），zh-wuu（吴）等等。

同时，业已注册的IANA代码允许你指定繁体或简体中文。过去这必须为简体中文使用zh-CN（中国大陆）和为繁体中文使用zh-TW（中国台湾）。但你不能保证其他人认知甚至遵循这个惯例。比如，有人使用zh-HK来表示繁体中文。现在IANA使用了zh-Hans和zh-Hant代码分别指定简体中文和繁体中文。下面两段举例说明了这两个代码的使用：

当世界需要沟通时，请用Unicode！

當世界需要溝通時，請用統一碼（Unicode）

语言标签的其他要点

尽管大部分时候RFC3066语言标签运作良好，但仍然有以下一些问题：

* 需要比ISO所提供的更多的代码来转换世界上接近6000中的语言尚未覆盖需要表达通用区域的代码，比如，现在仍然没有为许多组织用以创建西班牙语内容的泛拉美西班牙语代码。

* 尚未覆盖需要表达通用区域的代码，比如，现在仍然没有为许多组织用以创建西班牙语内容的泛拉美西班牙语代码。

* 现在仍然缺乏语言标签值与locale的清晰性。locale是语言加上地理区域的组合，在软件中通常用来设置日期与时间之类的事情。

* 有时候确实需要区分使用附属于该语言的文字体系。比如，蒙古人可能写蒙语或斯拉夫语，克罗地亚也可能写拉丁语或者斯拉夫语……

现在来自ISO TC37，SIL和W3C的工作人员都在为这些问题的解决方案努力着。

同时，你应该始终记住，你可以在IANA注册你所需要的语言标签。

本文标题：语言信息密度-机密：机密-词语信息，机密-基本内容
本文地址： http://www.61k.com/1102960.html