61阅读

学说福州话-教你学说福州话之11——16

发布时间:2017-11-18 所属栏目:散文

一 : 教你学说福州话之11——16

(www.61k.com)

教你学说福州话之11:饮食
食早--吃早饮
粥配--下粥的菜
炊床饭--蒸饭
含米仁--夹生饭
油炸粿果--油条
光饼--小的咸烧饼
扁肉--馄饨
蹄戈--腿肉
上排--带脊椎骨的精肉
瞑昼--午饭和晚饭
凊饭--冷饭,剩饭
糖粿--甜年糕
切面--面条
粉干--粉条
春饼--春卷儿
燕皮--肉剐的馄饨皮
糟鱼--红糟鱼
烰豆干--炸豆腐
番薯烧--地瓜洒
番薯钱--片状地瓜干
番薯韧--熟地瓜干
茶食--油炸小油条
朦糕--发糕
噇--吃(骂语)
葱珠--葱花
糟菜--腌菜,酸菜
冰箸--冰棍儿
豆毛菜--豆芽儿
香干--卤豆腐干
荡--重煮

教你学说福州话之12:起居
咯啷喙--嗽口
面汤--洗脸水
食薰--抽烟
客遛--玩
转厝--回家
沕水--潜水
洗面--洗脸
面布--毛巾
食饭--吃饭
做畅--开玩笑
剃头--理发
泅水--游泳
曝日头--晒太阳
困昼--午睡
狂眠--说梦话
歇--休息
起动--劳驾
人情--红包,礼物
交徕--交往
交家--往来
犬吠--胡言乱语
受气--生气
细腻--客气,小心
做侬客--做客
做阔--摆阔气
生份--陌生
皮厚--厚脸皮,害羞
做面--表面应付
带喙--捎口讯

教你学说福州话之13:服饰
皮袄--皮袍
扣--扣子
开斗裤--开裆裤
尿燥--屎布
鞋套--雨靴
肚爿--肚兜
扎脚--绑腿
汗衫--衬衣
裤--裤子
裤斗--裤裆
半长裤--内短裤
领巾--围巾
骹带--裹脚布
碗帽--瓜皮帽
汗巾--手帕
齐眉--刘海儿
抱裙--婴儿用围裙
搭扣--子母扣

教你学说福州话之14:人体
面--脸
螺--头发旋儿
目睭--眼睛
目睫--睫毛
目水--眼力
目滓--眼泪
目油--含着的泪水
鼻--鼻子,鼻涕
鼻水--稀鼻涕
下颏--下巴
喙皮--嘴唇
牙槽腮--腮帮
牙齿座--牙床
耳空--耳朵孔
喙须--胡须
喙码--口才
肩头--肩膀
胳洛下--腋下
手腿--胳膊
大姆哥--姆指
心肝前--胸前
腹脐--肚脐
腹肠--肠
骹肚--小腿肚
骹(掌)甲--脚指甲
骹底--脚底
骹腹头--膝盖
骹柄下--胯下
股川--屁股
朘友--男阴

教你学说福州话之15:疾病
破病--生病
做病--闹病
惊凊--怕冷
风寒--感冒,伤风
寒积--受寒而消化不良
发癫--发疯
生痱--长痱子
青垢--皮下淤血
冻子--冻疮
病囝--害喜
病屎--发育不良
病哑--哑巴
无头神--健忘
蚨蝇屎--雀斑
猪头瘴--腮线炎
羊眩--羊癫疯
灌脓--化脓,鼓脓
脱肠--疝气
青盲--眼瞎,瞎子
麻面--麻脸,麻子
瘌头--秃头
大舌叵--大舌头
无牧--没治
撮药--抓药
摸脉--号脉
有瘥--(病情)好转
脱轮--脱臼
结庀--结痂
茶囝--简易中草药
着痧--中暑
泄尿--尿床,小便失禁
啡血--吐血
肉柱--粉刺

教你学说福州话之16:风俗
讨亲--娶亲
放帖--发请贴
继娶--续弦
过房--过继
安灶家--乔迁请客
筅堂--过年大扫除
伬唱--民间小演唱
评话--说书
香线--线香
开阄--中彩,交好运
地主--地方小神祗
古老侬--守旧老人
起动--劳驾
长安鬼--野鬼
过后--过世
停厝--停尸房
字运--运气
公婆龛--神主龛
孩儿杖--哭丧棒
临水奶--本地妇女保护神
墓牌--墓碑
水马--浮尸
试鼎--新娘婚后下厨房
轴--吊丧的布幅
行第--字辈
拍彩头--说不吉利的话
钱纸--冥钱
仙爷--狐仙

二 : 看字读音,你能说出福州话吗

看字读音,你能说出福州话吗

看字读音,你能说出福州话吗

看字读音,你能说出福州话吗
为了了解福州话的音韵,目前我有四、五本福州话字典,最古的有《戚林八音合订》、《戚林八音(www.61k.com]校注》,还有最近新编的字典。

有几个学生弟子问,老师你都讲了一辈子的福州话,还学福州话,还要字典干什么?

我说,讲了一辈子福州话,连什么叫戚林八音都不懂,是一件很惭愧的事,再说福州话是古汉语的活化石,保留入声,如果要学音韵,做诗、填词,学好福州的音韵,只有好处;再说,如果拿一篇文章,你能否用福州话很顺溜地把它读出来?

近来又去了有私塾性质的“文儒学院”学《三字经》,每个学生都应用福州话朗读,这时福州话字典就有了用场,因为福州话有“文读”和“白读”之分,语音就有差别,读文章如果读音不标准,会让人笑话的。活到老,学到老,老有所学,其乐融融。

不久前,我突然在福州街头的报亭发现了一本《学说福州话》的小册子,翻一翻,感到好玩,用15元钱把它买下。因为这书的意图是让人们读了它,能速成福州话的,它的文化底蕴是不能与几本福州话字典相比的。如果这本书若能让人说好福州话,也太容易了,那么,几本福州话字典都要扔到闽江里去了。

下面写几段字,你用现代的普通话读音读出来,就是一句福州话,你信不信?不过我这里先考一考纯正的福州人,你能否根据下面的几段文字讲出“福州话”来,并把它所说的意思翻译出来。如果你能成功,我就将它推广给外地的朋友,以后他们来福州,就可用福州话与人对话了,很方便的,那就是功德无量了。

试试看,你是不是最棒的。

1.黑诶青粘噢牙白泪马。

2.歪堕肿了钉锁移冷卡。

3.蕊不蕊,谁奶休磊锁啊?

4.阿哟,胆捋贝,原赖鼓励吕啊!

5.西娃恩冰兄冰了冰。

6.击落便牙粭看,朗阿就看计落駢吧

7.级谁歪锅硬敢立汞笔冶金驹。

8.呆旮脱弄锁阿宰个得。

9.凶歇逼纠固磊八纠?

10.朽丫,妈唤吕kéi歪说冬肿款单。

以上十句都说些什么?正确答案下篇文章揭秘。

三 : 教你学说福州话之1——10

四 : 说“福”

陈茂存

“福”即幸福、福气。古往今来,关于“福”的内涵众说不一。《礼记》有曰:“福者,百顺之名也。”也就是说,“福”有顺利、诸事如意的含义。《尚书·洪范》曰:“五福:一曰寿,二曰富,三曰康宁,四曰攸好德,五曰考终命。”“五福”是多层面的福观念,以贯穿一生的幸福为目标,讲求长寿、富裕、安康、有德行,老年无疾而终,认为这样的人生才是完美的。韩非子曰:“全寿富贵之谓福。”这是长寿加富贵的福观念。宋朝著名的文学家和政治家欧阳修在《纪德陈情上致政太傅杜相公》一诗中表达了他对福德看法:“事国一心勤以瘁,还家五福寿而康。”可见,他认为五福的核心是长寿、健康。盛行于明清时期的“五福捧寿”,图案为五只蝙蝠环绕寿字飞舞,彰显以长寿为中心的五福观念。

封建社会中,不同阶层、地位的人对“福”的理解也不尽相同:对于农民来说,有自己的土地,春种秋收,风调雨顺,丰衣足食就是福;而平民百姓常年遭遇苛政、战争或灾荒的境地,能合家平安,生存下来就是福;商人却往往算盘黄金万两、财源茂盛达三江才是福;文人学士的“福”又有不同,十年寒窗苦,一朝人上人,“金榜题名”是最大的“福”;老年人把健康、长寿、有子孙膝下承欢看作是最大的“福”。

随着社会文明进程的发展,随着民俗文化的丰厚,福的内容也愈加丰富。福寄托着民间百姓所有的美好憧憬,作为吉祥文化的主要内容,多角度、多层次地反映了人们的理想与愿望,祈福的观念潜移默化地融入各种民俗活动与神灵崇拜之中。春节贴"福"字,无论是现在还是过去,都寄托了人们对幸福生活的向往,也是对美好未来的祝愿。民间为了更充分地体现这种向往和祝愿,干脆将“福”字倒过来贴,表示"幸福已倒""福气已到"。

最先制造“福”字的人,可能没有想到过“福”字后来还包括了那么多的含义。起初的“福”字,只表“示”能拥有“一口田”而已。

五 : 学说福州话100句

学说福州话100句 1、女山压仲—你长得很漂亮 2、搭诺——茶叶 3、就类种碗——就是这样4、啊来——可以 5、阿白——知道 6、卡溜——玩 7、娘哦——小孩 8、魔带野——没事 9、慢——晚饭 10、倒——午饭 11、架——早饭 12、劲趴———很会吹牛13、卡拉掐——自行车 14、女现类虎就里啊——你是福州人吗15、捞马——老婆 16、必U——啤酒 17、缓养绿——马铃薯 18、亚力蔼---好厉害 19、难矮——男人 20、些慢——吃晚饭21、赛女供——还要你讲 22、驴矮——女人 23、立套——太阳 24、些大——喝茶 25、酱类——就是 26、磨罗塞——没用 27、一叠——小弟 28、拱趴--吹牛,胡说八道 29、歪妹灾度糗仇捞哇——我眼泪都笑出来了 30、吗——抓 31、送爬---打架 32、老货——老头 33、卡鬼哦---太贵了 34、呀锈崴---好可怜 35、虎究——福州 36、载——纸37、颠土——电池 38、建包——钱包 39、梭拔——一百 40、餮(tie4)——哭 41、糗——笑 42、居——书 43、亚业——很热 44、83——爬山 45、干摞——监狱 46、居待——书呆子 47、哇——袜子 48、麻戳——麻将 49、追——水 50、扣——裤子 51、嘎追——胶水 52、播——布 53、妈摸——晚上 54、假唠——早上 55、呀越--很累 56、因乃嘛——不要 57、颠趴--------疯子 58、餮(tie4)来喔— 撕掉 59、烤——扣子 60、醒应漫——神经病61、丙锅——苹果 62、八U——香蕉 63、比霸——枇杷64、举我——水果 65、电哇——电话 66、举管——水管 67、罗不——萝卜 68、股拦——鼓山 69、泼泼——本子70、载晕——纸巾 71、一样——椅子 72、逃龌——头发73、妹载——眼泪 74、妹揪——眼睛 75、妹MO——眉毛76、囚——手 77、涛命——透明 78、些纠——喝酒79、公高——公交车 80、

学福州话 学说福州话100句

星榔——老师 81、贴嘎——铁架补充点地名82、应态(第3声)—永泰 83、浪病——南平 84、哈坡——霞蒲85、三命——三明 86、虎枪——福清 敏枪——闽清87、嘎啦——蟑螂 88、空丢(4音)——空调 89、呀霸——很厉害90、难闷——笨蛋 91、呀摸易旅------很没意思 92、塔——抽屉93、赔(3音)——鼻子 94、依姆--老太婆 95、举老未——火柴96、秋载——手指 97、卡载——脚指 98、梭咧——钥匙99、老另——楼上 100、老啊——楼下

61阅读提醒您本文地址:

本文标题:学说福州话-教你学说福州话之11——16
本文地址: http://www.61k.com/1060285.html

61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1