61阅读

on top of the world英文歌曲-青年节英语作文:Flying in the youth of the world

发布时间:2017-09-20 所属栏目:听歌学英语

一 : 青年节英语作文:Flying in the youth of the world


  青年节英语作文:flying in the youth of the world

  now we have entered the palace of youth, with burning passion, to explore the unknown world. but, what is it? someone said, youth is colorful flower, is obscure and lingering rainy season, is revealed in the verdant green of warmth.

  warm spring, hot is permeated with romantic passionate summer; some people say that youth is the laughter, the tears, is the tears smile, is easily depressed, is heavy indulgence; others say that youth is a jar of wine, is a bunch of beautiful flowers. maybe, different people have different interpretations, but there is a common point, that is youth need courage, ideal and passion.

二 : 世界末日------The End of the World中文版及诸多英文歌曲的翻译

The End of the World
世界末日

QQ:2242126902(Leo Happiness)
QQ群:477736919(流歌Leo哥)

Why does the sun go on shining
阳光为何仍在闪耀
Why does the sea rush to shore
海浪为何仍在奔跑
Don't they know
无人知晓
It's the end of the world
末日已经来到
'Cause you don't love me any more
因为你已经把我忘掉

Why do the birds go on singing
小鸟为何仍在歌唱
Why do the stars glow above
星星为何仍在发光
Don't they know
早已遗忘
It's the end of the world
末日就在身旁
It ended when I lost your love
在你心中我已死亡

I wake up in the morning and I wonder
早上起床心头的小鹿乱撞
Why everything's the same as it was
一切为什么皆未变样
I can't understand
心中水波荡漾
No, I can't understand
心中水波荡漾
How life goes on the way it does
生活该将如何持续

Why does my heart go on beating
心跳为何没有停息
Why do these eyes of mine cry
眼睛为何仍在哭泣
Don't they know
无人在意
It's the end of the world
末日来的消息
It ended when you said goodbye
因为你已把我抛弃

Why does my heart go on beating
心跳为何没有停息
Why do these eyes of mine cry
眼睛为何仍在哭泣
Don't they know
无人在意
It's the end of the world
末日来的消息
It ended when you said goodbye
因为你已把我抛弃

Memory
回忆
QQ:2242126902(Leo Happiness)
QQ群:477736919(流歌Leo哥)

Midnight
夜里
Not a sound from the pavement
大地一片沉寂
Has the moon lost her memory
是否月亮也失忆
She is smilling alone
独自一人欢喜
In the lamplight
在灯光里
The withered leaves collect at my feet
枯叶在我脚边聚集
And wind begins to moan
寒风也开始哭泣

Memory
回忆
All alone in the moonlight
在月光中被孤立
I can smill at the old days
仍然记得往昔
I was beatiful then
那时多么美丽
I remember
在我心里
The time I knew what happiness was
保留曾经的欢喜甜蜜
Let the memory live again
就让回忆被唤起
Every street lamp
街灯无一
Seems to best
不将发出
A fatalistic warning
一个恐怖的惊呼
Someone mutters
有人低语
And a streetlamp gutter
在灯明灭之时
And soon it will be morning
东方将露出晨曦

Daylight
破晓
I must wait for the sunrise
等待日光的闪耀
I must think of a new life
今天要做得更好
And I mustn’t give in
不屈也不挠
When the dawn comes
黎明来到
Tonight will be a memory too
今夜我将永不忘掉
And a new day will begin
新的一天将开始

Brunt out ends of smokey days
耗尽多雾的日子
The stale cold smell of morning
清晨阴冷的气息
The streetlamp dies
灯光将离
Another night is over
另一夜又已逝去
Another day is dawning
红日将再度升起

Touch me
促膝
It's so easy to leave me
不要再将我抛弃
All alone with my memory
带着曾经的回忆
Of my days in the sun
我们旧时默契
If you touch me
一起嬉戏
You'll understand what happiness
你会理解幸福真谛
Look a new day has begun
明天在我们手里

Let it go
辞昔日
QQ:2242126902(Leo Happiness)
QQ群:477736919(流歌Leo哥)
The snow glows white
冬日夜晚
on the mountain tonight
独自一人上山
Not a footprint to be seen
只有影子来陪伴
A kingdom of isolation
飘飘乎如遗世独立
and it looks like I'm the Queen
未羽化亦未登仙
The wind is howling
风的声音
like the swirling storm inside
像心头的小鹿乱奔
Couldn't keep it in
皇天早已负
Heaven knows I've tried
我这有心人
Don't let them in
不让闲人
don't let them see
看得清晰
Be the good girl you always have to be
就像从前做最好的自己
Conceal, don't feel
不要暴露
don't let them know
心中弱点
Well now they know
已经显现
Let it go, let it go
将过去,快遗忘
Can't hold it back any more
不可能继续隐藏
Let it go, let it go
从此不,再向往
Turn away and slam the door
转过身再刚上门
I don't care
不在乎
what they're going to say
旁人的评论
Let the storm rage on
让狂风翻滚
The cold never bothered me anyway
不给寒冷让步哪怕半分
It's funny how some distance
可笑的是那距离
Makes everything seem small
让一切像米粒
And the fears that once controlled me
恐惧虽曾将我控制
Can't get to me at all
现已被我抛弃
It's time to see what I can do to test the limits and break through
正是时间 看我能力,与那教条 一争高低
No right, no wrong, no rules for me, I'm free
无对无错 将那规矩,忘记
Let it go, let it go
丢掉那,旧时痛
I am one with the wind and sky
驾驭着风和天空
Let it go, let it go
消失在,歌声中
You'll never see me cry
再也不做恶梦
Here I stand
在这里
And here I'll stay
扎下深根
Let the storm rage on
让狂风翻滚
My power flurries through the air into the ground
力大无穷从凡间冲向三界外
My soul is spiraling in frozen fractals all around
灵魂好似冰花向四周疯狂地绽开
And one thought crystallizes like an icy blast
意念一触即发天地改朝换代
I'm never going back
放眼展望未来
The past is in the past
不在过去徘徊
Let it go, let it go
天亦翻,地亦覆
And I'll rise like the break of dawn
春日花丛中第一株
Let it go, let it go
旧痛苦,已消除
That perfect girl is gone
我已脱胎换骨
Here I stand
日光中
In the light of day
欢乐跳舞
Let the storm rage on
让狂风翻滚
The cold never bothered me anyway!
不给寒冷让步哪怕半分

Yesterday Once More
往事如昔

When I was young
当我年轻
I'd listen to the radio
我喜欢把那收音机听
waiting for my favorite songs
等待那天籁之声
Whe n they played I'd sing along,
我随音乐歌唱时
it make me smile.
非常高兴
Those were such happy times
快乐时间
and not so long ago
好像就在不久前
how I wondered where they'd gone
它们如今却不见
but they're back again
但它们又出现
just like a long lost friend
像曾经的伙伴
all the songs I love so well
这些歌曲我都喜欢
Every shalala every wo'wo
每句shalala,每句wo'wo
still shines
仍闪耀
Every shing-a-ling-a-ling
每句shibg-a-ling-a-ling
that they're starting to sing
他们将要歌唱
so fine
很美好
When they get to the part
他们唱到那段
where he's breaking her heart
她正肝肠寸断
it can really make me cry
甚至能使我哭泣
just like before
好似昨日里
It's yesterday once more.
可谓往事如昔

Looking back on
蓦然回首
how it was in years gone by
时间正飞快地走
and the good times that had
还没有好好享受
Makes today seem rather sad,
想要借酒来消愁
so much has changed
愁却更稠
It was songs of love
爱情歌曲
that I would sing to them
我会唱给他们听
and I'd memorise each word
我能记住每个字
Those old melodies
古老的旋律
still sound so g
ood to me
仍然未过时
as they melt the years away
历史好似已停止
Every shalala every wo'wo
每句shalala,每句wo'wo
still shines
仍闪耀
Every shing-a-ling-a-ling
每句shing-a-ling-a-ling
that they're startingto sing
他们将要歌唱
so fine
很美好
All my best memorise
我的美好回忆
come back clearly to me
变得如此清晰
some can even make me cry
甚至能使我哭泣
just like before
好似昨日里
It's yesterday once more
可谓往事如昔
every shalala every wo'wo
每句shalala,每句wo'wo
still shines
仍闪耀
every shing-a-ling-a-ling
每句shing-a-ling-a-limg
that they're starting to sing
他们将要歌唱
so fine
很美好
every shalala every wo'wo
每句shalala,每句wo'wo
still shines
仍闪耀

Scarborough Fair
斯卡布罗集市

Are you going to Scarborough Fair?
你是否要去斯卡布罗集市,
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
我的花儿万寿菊?
Remember me to one who lives there,
也望能为我问候他,
He once was the true love of mine.
他曾是我真命天子。[www.61k.com)

Tell him to make me a cambric shirt.
请他给我做一件衬衫,
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
我的花儿君子兰。
Without the seams or needle work.
一定要做得天衣无缝,
Then he'll be a true love of mine.
他就会与我有份情缘。

Tell him to find me an acre of land.
请他为我找一亩地,
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
我的花儿风信子。
Between salt water and the sea strand.
在那海水和沙滩之间,
Then he'll be a true love of mine.
他就会成我白马王子。

Tell him to reap it in a sickle of leather.
请他用那皮革镰刀,
Parsley, sage,rosemary, and thyme.
我的花儿鼠尾草。
And gather it all in a bunch of heather.
把它们放到篮子里面,
Then he'll be a true love of mine.
我们就会相互挂念。

Are you going to Scarborough Fair?
你是否要去斯卡布罗集市,
Parsley, sage, rosemary, and thyme.
我的花儿万寿菊?
Remember me to one who lives there,
也望能为我问候他,
He once was a true love of mine.
他曾是我真命天子。

God is a girl
神是女孩
Remembering me
记住我,发现,
discover and see
并且也看见。
Allover the world
全世界皆知,
she's known as a girl
她是女孩子。
To those who are free
自由的人们:
the mind shall be key.
这就是黄金------
Forgotten as the past
请忘记那过去,
cause history will last.
历史将会延续。
God is a girl,
神是女孩,
Wherever you are.
无论你在哪。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
God is a girl,
神是女孩,
Whatever you say.
无论你说啥。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
God is a girl,
神是女孩,
However you live.
无论你如何。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
God is a girl,
神是女孩,
She's only a girl.
她只是女孩。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
She wants to shine,
所有时间,
forever in time.
像光芒一般。
She's so driven,
虽然很被动,
she's always mine.
却不心烦。
Clearly and free,
全心全意,
she wants you to be.
把自由给你。
A part of the future,
从今天起,
a girl like me.
她住在你心里。
There is a sky illuminating us,
美丽的天空照耀我们,
someone was out there that were truly trust.
在那的人一诺千金。
There is a rainbow for you and me,彩虹你我共同享有,
a beautiful sunrise eternally.
日出瞬间天长地久。
God is a girl,
神是女孩,
Wherever you are.
无论你在哪。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
God is a girl,
神是女孩,
Whatever you say.
无论你说啥。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
God is a girl,
神是女孩,
However you live.
无论你如何。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
God is a girl,
神是女孩,
She's only a girl.
她只是女孩。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
God is a girl,
神是女孩,
Wherever you are.
无论你在哪。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
God is a girl,
神是女孩,
Whatever you say.
无论你说啥。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
God is a girl,
神是女孩,
However you live.
无论你如何。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
God is a girl,
神是女孩,
She's only a girl.
她只是女孩。
Do you believe it?
你能点头吗?
Can you receive it?
你能接受吗?
God is a girl.
神是女孩。
注:这些歌曲的翻译者为Leo Happiness,也就是于乐,请勿抄袭,欢迎转发

三 : 听歌学英语: 因为你,我在世界之巅 Top of the World

英文歌词

卡朋特兄妹是七十年代最成功的流行音乐组合之一,他们创作了无数好歌。无论是《close to you》《We've Only Just begun》还是《Top of the World》,每一首都是经典。妹妹Karen歌声,清新恬美略带忧郁,听起来格外亲切自然。可以说,卡朋特的歌曲大都是阳光和健康的,表达的都是对生命的热爱,对造物的感恩。今天要跟大家分享的是来自他们的《Top of the World》(《世界之巅》)这首歌。自从遇见你,我才找到爱,拥有你,我便拥有了一切美好。无论是友情还是爱情,都感谢一路有你!Top of the World送给大家。

听歌学英语: 因为你,我在世界之巅 Top of the World_on top of the world

Such a feeling’s coming over me
一种突然涌上我的心头/席卷全身
There is wonder in most everything I see
眼中所见几乎都充满神奇
Not a cloud in the sky, got the sun in my eyes
天空无云,满眼的阳光
And I won’t be surprised if it’s a dream
若这只是一场梦,我也不会惊讶
Everything I want the world to be
我理想中的世界
Is now coming true especially for me
正在为我变成现实
And the reason is clear, it’s because you are here
原因无他,只因你在这里
You’re the nearest thing to heaven that I’ve seen
你是我见过的离天堂最近的东西/是你使我如此接近天堂

I’m on the top of the world looking down on creation
我站在世界之顶俯视红尘
And the only explanation I can find
我找到的唯一解释是:
Is the love that I’ve found ever since you’ve been around
自从认识你以后,我才找到了爱
Your love’s put me at the top of the world
是你的爱使我登上世界之巅

Something in the wind has learned my name
风中有声音在呼喊我的名字
And it’s telling me that things are not the same
它告诉我一切都不一样了
In the leaves on the trees and the touch of the breeze
树上的叶子,微风的轻抚
There’ a pleasing sense of happiness for me
都在带给我愉悦的幸福感
There is only one wish on my mind
我心中只有一个愿望
When this day is through I hope that I will find
当时间逝去,我希望
That tomorrow will be just the same for you and me
你我的明天都将一如今日
All I need will be mine if you are here
只要你在我身边我就能心想事成

I’m on the top of the world looking down on creation
我站在世界之顶俯视红尘
And the only explanation I can find
我找到的唯一解释是:
Is the love that I’ve found ever since you’ve been around
自从认识你以后,我才找到了爱
Your love’s put me at the top of the world
是你的爱使我登上世界之巅
I’m on the top of the world looking down on creation
我站在世界之顶俯视红尘
And the only explanation I can find
我找到的唯一解释是:
Is the love that I’ve found ever since you’ve been around
自从认识你以后,我才找到了爱
Your love’s put me at the top of the world
是你的爱使我登上世界之巅


歌词讲解

听歌学英语: 因为你,我在世界之巅 Top of the World_on top of the world

歌词解析:

Such a feeling’s coming over me一种感觉突然涌上我的心头/席卷全身
这是一个进行时态的句子。我们来看一下谓语come over的用法。
come over:过来;顺便来访
He said he would come over to see you tomorrow.他说他明天会来看你。
Please come over here.请过来这边。
After a long debate they all came over to our side.经过长时间的辩论,他们全站到我们这一边来了。
Why don't you come over here tomorrow evening.要不你明天晚上过来吧。
come over sb:传遍全身
A fit of dizziness came over her.她感到一阵头晕目眩。
come down with:得(病)
I think I'm coming down with something.我好像病了。
come at sb:扑向某人
She came at me with a knife.她拿着刀向我冲过来。
The noise came at me from all sides.噪音从四面八方向我袭来。

There is wonder in most everything I see 眼中所见几乎都充满神奇
存在句型there be,一般翻译成‘有’。be动词根据后面所接名词的单复数而使用相应的is和are。心情美的时候,看到所有东西都有种不可思议的美。
wonder,n,惊奇; 奇观; 奇人; 奇迹;
It is a wonder that our teeth are so durable; they never seem to wear down.奇了怪了,我们的牙齿如此结实,好像从来都没有被磨短。
No wonder:怪不得;难怪
等于"no wonder..."、"small wonder...""little wonder"
It is a wonder that he was so punctual this morning.他今天早晨到得这样准时,真是怪事。
You eat so little. No wonder you are so slim.你吃得这么少,难怪你这么瘦。
There is something wrong with your leg? No wonder that you walk so slowly.你的腿出问题了?难怪你走得这么慢。

Everything I want the world to be is now coming true especially for me理想的世界正在为我变成现实
这句话的主语是Everything‘一切’,谓语是is coming true:一切正转变成现实。I want the world to be是一个定语从句,修饰Everything。
come true:实现,成真; 应验
His words came true.他的话应验了。
I hope our dreams come true.我希望我们的梦想成真。
Will the dream come true if it is so far away from the reality?如果梦想和现实是那样的遥远,那它还会实现吗?

You’re the nearest thing to heaven that I’ve seen你是我见过的离天堂最近的事物/是你使我如此接近天堂
the nearest:最近的
Excuse me, where is the nearest gas station? 打扰了,最近的加油站在哪里?
Did you come by the nearest road? 你是抄最近的路来的吗?
第一段描述了一种愉悦的心情。因为快乐,所以看到的一切似乎都笼罩了一层不可思议的光环。感觉世界是完美的。而这一切都是因为‘你’的存在。

副歌:
I’m on the top of the world looking down on creation 我站在世界之顶俯视红尘
这个句子的主句是I’m on the top of the world。后面的现在分词短语looking down on creation是状语,表伴随。
top:顶部
on the top:在...上面
be on the top of the world:在世界之巅;幸福到极点;欣喜若狂
I was on top of the world at this good news.听到这个好消息我高兴极了。
If I could live in such a beautiful place, I would be on top of the world.如果能住在这么美丽的地方,一定幸福极了。
At that moment, I was on top of the world.就在那一刻,我飘飘欲仙。

And the only explanation I can find is the love that I’ve found ever since you’ve been around我能找到的唯一解释是:是因为有你,我便拥有了爱。
explanation:是动词explain‘解释;说明’的名词形式
I don't have time for explanation.我没时间跟你解释。
看下这个句子后面的be around,‘在四周;在附近;在身边’
People like to be around positive people, not energy vampires. 人们喜欢与生活态度积极的人为友,而不是跟那些会让自己筋疲力尽的人来往。
If she can’t be positive or respectful, then you can’t be around her. 如果她没有积极的生活态度,不懂尊重他人,你不许再和她来往。

第三段:
In the leaves on the trees and the touch of the breeze there’a pleasing sense of happiness for me 听着微风轻抚绿叶,我有种愉悦的幸福感
on the tree和in the tree的区别:
on the tree在树上(原生物)
in the tree,在树上(位置)
breeze:微风;轻而易举的事
At night, there is nothing but silence, moonlight, infinity stars and a soft breeze.夜里一片宁静,只有月光,无限星空和拂面的微风。
I thought the task would be very difficult, but it was actually a breeze.我开始以为这工作很难,但事实上却易如反掌。

感恩爱。不要等到特殊的日子,如果有时间,不妨为你的挚友或者爱人送上一份别出心裁的小礼物。非常感谢各位的每一个‘早安和晚安’。我是琳达,下期见咯。

听歌学英语: 因为你,我在世界之巅 Top of the World_on top of the world

主持人QQ:1493659189

本节目属可可原创,未经许可请勿转载

本文标题:on top of the world英文歌曲-青年节英语作文:Flying in the youth of the world
本文地址: http://www.61k.com/1109612.html

61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1