一 : 开荒南野际,守拙归园田翻译

开荒南野际,守拙归园田翻译

开荒南野际,守拙归园田翻译的参考答案

到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园

全部翻译

从小没有投合世俗的气质,性格本来爱好山野.

错误地陷落在人世的罗网中,一去就是十三年.

关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林,养在池中的鱼儿思念生活过的深潭.

到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园.

住宅四周有十多亩地,茅草房子有八、九间.

榆树、柳树遮掩着后檐,桃树、李树罗列在堂前.

远远的住人村落依稀可见,树落上的炊烟随风轻柔地飘扬.

狗在深巷里叫,鸡在桑树顶鸣.

门庭里没有世俗琐杂的事情烦扰,空房中有的是空闲的时间.

长久地困在笼子里面,现在总算又能够返回到大自然了

二 : 开荒南野际，守拙归园田

黔东南5月初的农耕季节

三 : |开荒南野际，守拙归田园|

归园田居
陶渊明
少无适俗韵，性本爱丘山。
误落（www.61k.com]尘网中，一去三十年。
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
开荒南野际，守拙归田园。
方宅十余亩，草屋八九间。
榆柳荫后椋，桃李罗堂前。
暧暧远人村，依依墟里烟。
狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂，虚室有余闲。
久在樊笼里，复得返自然。

四 : 开荒南野际守拙归园田

东晋文学家陶渊明《桃花源记》中的世外桃源，

一直是挂在嘴边经常念叨的。

其自食其力，自给自足，

和平恬静的生活一直也是向往的理想生活。

在这浮燥、不安、喧哗、污染的城市里，

高楼如冰冷的柱子，没有任何的感情色彩。

人与人的交往隔着一层轻纱，

看似明了实则无法逾越。

任自己随波逐流，

还是寻一块净土打造1个世外桃源---

它，

就是梦之幻的农庄--归园田居

那个心目中的安静平和自由的空间。

大自然的壮观美丽，

吸引了无数人的目光。

宁静、淳朴的田园生活，

是玉茗的理想生活。

心灵得以与大自然相通，

洗涤凡尘杂念，

快乐、愉悦。。。

周末来这里,

过着没有网络的日子，

挥洒着汗水---

锄地、浇水、拔草，

植树、栽花、种菜。

安安静静，

平平淡淡。

有人说玉茗是[www.61k.com)浪漫主义者，

正如陶渊明的诗句：

“榆柳荫后檐，桃李罗堂前。

暧暧远人村，依依墟里烟。 ”

浪漫吗？

哈，

是温馨的家的感觉。

五 : 守望君归

　　那盏老路灯依旧顽强的立在巷口，依旧泛出昏黄的光，只是增添了许多岁月的斑驳痕迹，只是缺少你在灯下奔跑的身影……

　　初逢是，只见一团黄毛滚来，无比雀跃的围着我打转，骨碌碌的大眼仿佛荡着笑意。那是我心生喜悦，与朋友协商以后，带着你如常将军般凯旋，从此你有了一个家，我多了一个家人。

　　犹记清朗月夜时，我与你踏着月光回家，却赫然发现路灯下站着一只大狼狗，咧开一嘴的尖齿獠牙。我吓得转身往回跑，是身形比狼狗小了近一倍的你与他纠缠，为我区的回家拿棒子驱赶狼狗的时间。那时负伤的你，无助地趴在地上，一双原本琥铂般清亮的明眼无力往我这边看，可只要我轻声唤你，仿若有人给你灌输了一股力量，你迅速的站了起来，脚下生风的跑向我，用最快的速度，最不设防的姿态奔向我。

　　可在临近除夕时，你旋风般地跑出家门，从此三载春秋，你依然全无音信。对此每个人有不同的说法，有的说你是厌倦了与我在一起，想寻别的主人；有的说你是被狗贩子拐卖，被做成了盘中餐；有的说你是在马路上来不及躲避车辆，被车撞倒，还有的说……他们都持着他们的说法分析得头头是道，可我才不理呢。我依旧会在家门口放你爱吃的食物，会在窗边等待你归来的身影。我坚信五年的朝夕相处，你如何舍得淡出我的生活？你那么机智聪明，如何会落到狗贩的手中？

　　我宁愿相信是你太好，所以被人收养不愿还来，宁愿相信那家主人对你很好，有你喜欢的食物，漂亮有趣的玩具，无限的宠爱……

　　但是，请容我在独自一人走在那条和你走过无数遍的巷子时，妄想能守望你的归影，那时我抱着你走在黑夜的尽头，灯光倾泻，照亮了归途。

    初一:周琪

本文标题：守拙归田园-开荒南野际,守拙归园田翻译
本文地址： http://www.61k.com/1060412.html