一 : 子不语:怪力乱神
子不语:怪力乱神
《论语·述而篇第七》
【原文】
7·21 子不语怪、力、乱、神.
【译文】
孔子不谈论怪异、暴力、变乱、鬼神.
这句话传统的解释大多是:孔子不谈论怪异、勇力、悖乱、鬼神之事.并结合(敬鬼神而远之)推导出孔子不信鬼神之事--即孔子是无神论者.理由如下:
传统的解释认为,此处“不语”带有对“怪力乱神”不以为然乃至否定的意思.朱子《论语集注》曰:怪异、勇力、悖乱之事,非理之正,固圣人所不语.鬼神,造化之迹,虽非不正,然非穷理之至,有未易明者,故亦不轻以语人也.谢氏曰:“圣人语常而不语怪,语德而不语力,语治而不语乱,语人而不语神.
传统的解释自认为是与孔子的一贯主张是一致的.子曰:‘未能事人,焉能事鬼?’曰:‘敢问死.’曰:‘未知生,焉知死?’”(《论语先进》)“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣.”(《雍也》)等.这些例子说明儒家“以修身齐家治国平天下等实用为教,不欲言鬼神”(鲁迅《中国小说史略》).梁漱溟认为“不以宗教为中心的中国文化端赖孔子而开之”
传统的解释认为,孔子固然也谈及“天”、“天命”,但所指或自然、或义理、或道德、或本体,并非以迷信的态度神而化之.当然,对于民众的鬼神信仰他也不反对,而是视之为一种教化民众的手段,一种可以令“百众以畏,万民以服”的“善巧方便”,所以在祭祀仪式上也应持虔诚恭敬态度.《礼记檀弓》曰:“惟祭祀之礼,主人自尽焉耳,岂知神之所飨.”郭沫若云:“他肯定祭祀是求的祭祀者的心理的满足,并不是认定被祭祀者的鬼神之真正的存在.”
李泽厚在《论语今读》中解释曰:怪异、鬼神,难以明白,无可谈也,故不谈.暴力、战乱非正常好事,不足谈也,也不谈.其中前者几乎确定了儒学基本面目,不谈论、不信任各种神秘奇迹、超越魔力等等非理性东西.
二 : 怎么理解“子不语怪力乱神”?
网友匿名用户对[子不语怪力乱神]怎么理解“子不语怪力乱神”?给出的答复:
子不语怪、力、乱、神。
《論語章句》:「怪異、勇力、悖亂之事,非理之正,固聖人所不語。鬼神、造化之跡,雖非不正,然非窮理之至,有未易明者,固亦不輕以語人也。謝氏曰:『聖人語常而不語怪,語德而不語力,語治而不語亂,語人而不語神。』」
我们来看看,这里的重心,不是怪、力、乱、神,而是常、德、治、人。所谓非理之正的部分,很容易理解,这个问题的争论,在于夫子为何不语「神」,是他不信么?我说不是的,之所以不语,并非夫子不懂不信,而是出于思想导向,不去谈论。
为什么说夫子很懂呢而且信神呢?
《說文》中儒这个字的意思是:「柔也。術士之偁。从人需聲。人朱切。」胡适之先生有名的《说儒》指出,儒最初是专门负责办理丧葬事务的神职人员。这个说法争论很多,但是颇具文化人类学的视野。暂且不论这个结论坚实可信与否,我倒是在《礼记》里看到过一个很有意思的片段:
曾子问曰:「葬引至于堩,日有食之,则有变乎?且不乎?」孔子曰:「昔者吾从老聃助葬于巷党,及堩,日有食之,老聃曰:『丘!止柩,就道右,止哭以听变。』既明反而后行。曰:『礼也。』反葬,而丘问之曰:『夫柩不可以反者也,日有食之,不知其已之迟数,则岂如行哉?』老聃曰:『诸侯朝天子,见日而行,逮日而舍奠;大夫使,见日而行,逮日而舍。夫柩不早出,不暮宿。见星而行者,唯罪人与奔父母之丧者乎!日有食之,安知其不见星也?且君子行礼,不以人之亲痁患。』吾闻诸老聃云。」
网友夜小紫对[子不语怪力乱神]怎么理解“子不语怪力乱神”?给出的答复:
知之为知之,不知为不知。
网友曾瑞泥对[子不语怪力乱神]怎么理解“子不语怪力乱神”?给出的答复:
三 : “子不语怪力乱神”的两种解释
《论语·述而》有云:“子不语怪力乱神。”
“子不语怪力乱神”这一句,历来都断为“子不语怪、力、乱、神。”而译为“孔子不谈论怪异、勇力、叛乱和鬼神。”这似乎已成定论。
但这个传统的解释与上下文不能连贯。因为《论语》一书,并非杂乱无章。《述而》一章,重在记述孔子学而不厌的治学精神。让我们来共同看看“子不语怪力乱神”出自的原文:叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”子不语,怪力乱神。子曰:“三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之。
译文应是:叶公向子路问孔子的为人,子路没有回答出来。孔子知道后说:“你为什么不说:他的为人,是用功学习时便忘记吃饭,以至于快乐得忘记了忧愁,不知道衰老即将到来。”夫子又说:“其实,我并不是生来就有知识的人,而是爱好古代文化,勤奋敏捷去求取知识的人。”说到这里,夫子停止不说了,好像是生怕分心用力影响了凝神思考。过了一会儿,夫子才说:“如果一行人中只有三个人,那么,其中必定有一个人可以做我的老师。我选择他的长处加以学习,我看到他的缺点也是我也有的,就加以改正。”
从原文的前后看,“子不语怪力乱神”七字,应该是“子不语,怪力乱神。”亦即“孔子不说话了,惟恐用力分散影响集中精神。”如此解释,文通字顺,语意连贯,符合孔子之为人,也颇符合其时的语境。
孔子的年代离现在太久远了,由于文字含义在历史上的变化,导致他老人家说的话言简意赅但又颇为费解。李敖先生也曾对论语中的两处传统解释提出过异议:
《论语·乡党第十》:厩焚。子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。这句话里“不问马”的“不”字,李敖解释为“后”,也就是“先问人,后问马”。许多读者以为,李敖的解释是对的,因为孔夫子如果光问人而不问马,怎么能体现出“爱人爱物”的圣人胸襟来?不能“爱物”,孔夫子又怎么能称为圣人?因而,“不”字应该被解释成“后”字。
《论语•子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”松柏是长青的,不存在前凋还是后凋。因此李敖说,这个“后”字,正是“不”的意思。
孰是?孰非?欲获其正确的答案,恐怕只有去问孔子他老人家了。(刘继兴)
刘继兴博文点击排行:
最早预见毛泽东成为领袖的是谁55.1万
毛泽东认为最能打仗的帝王是谁40.3万
金庸不熟悉科技史闹出六大笑话27.2万
诸葛亮自叹不如的三国牛人是谁?25.5万
出现频率最高的十大外国典故23.8万
毛泽东最敬重的国民党大才子23.6万
唯一被国共都开除党籍的牛人22.6万
最荒淫无耻的民国军阀是谁?22万
毛泽东写给女性的六首诗词18.1万
毛泽东眼中最厉害的帝王师是谁18.5万
林彪早年是如何脱颖而出的?17.6万
敢对毛泽东蒋介石多次直谏的人16.4万
古代有多少“连中三元”的奇才?14.2万
美色当前的两将军14.3万
毛泽东为何最推崇屈原?14.1万
揭秘毛泽东最高领导地位确立14.1万
史上打仗最厉害的竟是文弱书生14.1万
《水浒》让毛泽东赢了蒋介石?13.7万
毛泽东蒋介石晚年的默契合作12.3万
毛泽东五评《金瓶梅》13.6万
毛泽东唯一写文革的诗12.8万
揭开毛泽东用兵如神之谜12.7万
吴佩孚的幽默批示太有才了11.9万
气吞山河毛泽东为何不藐视黄河11.7万
毛泽东成人之美促成四桩婚姻11.5万
杜月笙鲜为人知的四个侧面10.9万
毛泽东为何否定诸葛亮军事才能10.9万
鬼谷子:史上培养奇才最多的牛人10.6万
令蒋介石戴笠杜月笙胆寒的杀手10.5万
中年女人为何最怕被“提拔”?10.5万
灭元军最少的朱元璋为何能登基10.2万
毛泽东欣赏的“党内一支笔”10.2万
毛泽东晚年为何说要去“卖年糕”10.1万
拥有40位妻妾的民国风流将军10.1万
毛泽东交往最多的老同学10.1万
本文标题:子不语怪力乱神-子不语:怪力乱神61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1