一 : 春夏秋冬春为首的下一句是什么？

春夏秋冬春为首的下一句是什么？

春夏秋冬春为首的下一句是（嫑-犇）什么？的参考答案

梅桃李杏梅占先 我来回答

二 : 为春夏秋冬染色

　　春天是嫩绿的，夏天是五彩的，秋天是金黄的，冬天是雪白的。可那只是以前……现在一年四季能看见一大片绿色，那便是怪事。而我在这样的城市生活了好多年。

　　我是一张纸巾，原本白净的我，却被人类踩成这副模样，连虫儿看见了我也视而不见。这还不算，更可恶的还是他们，把这儿弄成……弄成……

　　春天，那是我出生的季节。还记得，那时柳絮纷飞，繁花满枝。“野花不知何时开，蝴蝶蜜蜂全急坏。”回想起当时，睁开眼，看看现在。不要说野花，就是“蝴蝶”，“蜜蜂”也“罢工”了。

　　我闭上眼，心想也许一睁开眼，就是美好的春天了吧！如果春天是一面镜子，我希望，我的身体能让他变美丽；如果春天是一幅图画，我希望，我能收拾这一残局；如果春天是一颗幼苗，我希望，我的付出能让它茁壮成长……

　　夏天，虽然是我最讨厌的季节。但还记得，那时一点点阳光，温柔而细腻的洒在我脸上。鸟儿清脆的歌喉，也很是让我难忘，蝉声更是那么悦耳，同时也成了夏天的代表作。依稀记得以前，再看看现在，鸟不唱了，蝉睡着了，夏天也没有了以前的生机。

　　我飘来飘去，想把夏天唤醒。如果我是那水珠，我愿意，把夏天冲洗干净；如果我是那毛笔，我愿意，为夏天添上五彩的一笔；如果我是那种子，我愿意，为夏天增添一丝绿色……

　　秋天，我最喜爱的季节。还记得，那时满地的枫叶，好似一条“血河”。黄叶也倔强的挂在树尖，不愿折服于一丝小风。满天的黄叶，随风飘扬。清凉的风不时默默地打在我脸上。回首过去，瞧瞧现在，不要说落叶，连挂在树上的叶子，也不见了踪影。

　　我飘来飘去。只想体验一下那风的清凉。如果我是树叶，我相信，我会陪着树干一只死去；如果我是微风，我相信，我会给秋天一丝凉爽；如果我是云朵，我相信，我会吸走所有的尘埃……

　　冬天，是我最害怕的季节。还记得，那时满天的鹅毛大雪，把世界都染成了白色，我也与这大雪融为一体。回忆过去，望着天。没有了大雪，更没有了昔日的阳光。

　　我努力冲上云层，渴望一点小雪。如果我是那小雨，我相信，阳光过后一定是彩虹；如果我是大雪，我相信，我会覆盖整个世界；如果我是最后一片树叶，我会努力而不屈服于冬天的寒冷……

　　我渴望花朵，渴望蝉鸣，渴望落叶，渴望雪花。如果我是一盒颜料，我会还春一束杨柳依依，还夏一阵骄阳似火，还秋一树果实累累，还冬一场雪压枝梅。还大地一遍勃勃生机。

    初一:李芮

三 : 日本和歌中的春夏秋冬_以_百人一首_的四首典型和歌为例_史倩倩

2013年6月第3期（总第47期）天津市经理学院学报

JournalofTianjinManagerCollegeJune2013No．3（JanNo．47）

日本和歌中的春夏秋冬

———以《百人一首》的四首典型和歌为例

史倩倩

（天津科技大学，天津，300222）

摘

要：日本王朝文化的代表作《小仓百人一首》中有关四季的诗歌有32首，仅次于爱情诗歌，

居第二位，在《百人一首》中占有很大分量。（www.61k.com)本文精选四首和歌供赏析，这四首和歌咏唱了春之樱花、

夏之明月、秋之红叶与鹿、冬之寒霜这几种最能触动日本人四季感的物事，分别代表了春、夏、秋、冬四季，让读者颇有感触。

关键词：百人一首；无常观；幽玄；悲秋；物哀

中图分类号：J206

文献标识码：A

文章编号：1009-3877（2013）03-95-02

季内容的四首代表诗歌略述。

一、春之樱花

花の色はうつりにけりないたづらに

わが身世にふるながめせしまに小野小町（9番），『古今集』春译文：芳菲花色凋，红泥满径雨潇潇。空令看花人，朱颜成雪凭栏泣，往事如烟带泪抛。意思是指樱花的颜色渐渐凋零于春日长雨绵绵之中，宛如我的美貌已衰，空留烦恼，苟活世间。

这首和歌在日本家喻户晓，其中不仅包括了日本人的无

《百人一首》汇集了100首和歌,是日本七百年王朝文化的代表作，是最广为流传的和歌。江户时代被制成了纸牌在民间流传。《百人一首》又称“小仓百人一首”，小仓并不是指

北九州的小仓（旅游胜地），而是指今京都嵯峨的小仓山一带。“小仓”是京都郊外的藤原定家的别墅名称，歌集因为藤原定家将歌写在京都小仓山山庄的隔扇上而得名。

藤原定家从古今集、新古今集等敕撰和歌集中，依年代先后挑选出100位介于天智天皇到顺德天皇间的杰出歌人及其一首作品，集结成《百人一首》，其中爱情诗歌43首，占将近半数，四季诗歌32首，居第二位。

由于“小仓百人一首“在日本的特殊地位，日本学者研究《百人一首》的著作很多，但这样的研究在我国还尚不多见，作者参考中、日两国的先行研究，精选《百人一首》中关于四

收稿日期：2013-03-04

作者简介：史倩倩（1983-），女，天津科技大学外国语学院日语教研室讲师

。

常观，也符合日本人推崇的毁灭之美学。编者藤原定家曾评“幽玄様”，而“幽玄”即超越语言的情绪表达，被价这首歌为

认为是和歌的最高境界。

这首和歌非常有技巧地使用了双关语，“世”，有世代跟恋爱两层意思，“ふる”有雨落下和经过两层意思，这样一句话里有“不断落下的雨”和“年岁渐增的我”两个意思。最后一句的“ながめ”则同时有“思念”及“长雨”之意，这样一句话里有“在苦苦思念之间”和“在绵绵细雨之间”的双重意思，再加上后句为前句的倒装句之一，一句简短的和歌就抒发了不同的惆怅。

作者小野小町是日本平安初期的女诗人，生卒年不详，被列为六歌仙之一。诗歌集有《小町集》，其歌风多表现炽热的爱情，纤柔婉丽。她做为王朝女性文学的先驱，所起的作用

95

小野小町 日本和歌中的春夏秋冬_以_百人一首_的四首典型和歌为例_史倩倩

2013年6月（总第47期）第3期天津市经理学院学报

JournalofTianjinManagerCollegeJune2013No．3（JanNo．47）

和意义十分重要。(www.61k.com)

在日本，小野小町还被传唱为才貌双全的佳人，她留下了七小町等各种各样的逸闻趣事，这些故事也常被后世的能乐、净琉璃等做为素材使用。关于小野小町的歌，日本社会对其也有不同的评价。《古今和歌集》评价道：“小野小町之歌，古衣通姬之流也，然艳而无气力，如病妇之著花粉。”松尾芭蕉有一句关于小野小町的诗：“浮生尽头皆小町”，所谓“皆小町”即“寻常人也成为小町”之意。但这些评价并没有影响到小町在日本人民心目中才貌双全的奇女子的形象。

二、夏之明月

夏の夜はまだ宵（よひ）ながら明けぬるを雲のいづこに月宿（やど）るらむ清原深养父（36番），『古今集』夏

译文：夏夜犹在未明间，已是朦胧欲曙天，晓月未及西山落，暂住天际乱云边。作者清原深养父生卒年不详，为清源元辅之祖父，清少纳言之曾祖父，中古三十六歌仙之一，一生虽未曾任重职，但以善做和歌且善奏琴为时人称道，他的诗风观念意味较重而诗歌的情味较薄。晚年于京都建成辅陀落寺，于此终老。

此和歌吟咏了夏日黎明的景色，表达了作者怜惜别具风韵的月亮，感叹时光飞逝的心情。作者夏夜赏月，惊现天已早朝，瞬间惊讶，这种惊讶之情随即移情于月亮，发出感叹。诗人用夏夜短促比喻光阴荏苒、人生短暂，用残月将坠来比喻自己孤零寂寞，好景不长，是一首蕴涵人生感叹的诗。

上下句的巧妙连接，是此歌可圈可点之处，此歌立意新奇，极为精巧，且极为压韵，是一首琅琅上口之作。

三、秋之红叶与鹿

奥山に紅葉踏みわけ鳴く鹿の

声きく時ぞ秋は悲しき猿丸大夫（5番），『古今集』秋上译文：深山红叶满地飘，足踏红叶路迢迢。闻道鹿鸣声哀苦，悲感风寒秋气高。秋，在日本文坛上被称为是“至极悲凉之季节”，本和歌就是最有代表性的“悲秋”之歌。本和歌描述了一个微电影般有声有色的场景，晚秋，遍地红叶，一只鹿踏着红叶缓缓走来，呦呦的鹿鸣声飘荡，给深山平添忧伤。

鹿，在日本自古就被认为是山中精灵，以鹿和红叶为题的和歌在万叶集中也很常见。在远离人烟的山林，深秋时节，绚烂如血的红叶纷洒飘落一地，长角雄鹿，仰天呦呦鸣叫，召唤不知去向何踪的伴侣，这是何等的悲凉啊。此处也双重暗指诗人对远方亲人的思念。

作者猿丸大夫生卒年不详，中古三十六歌仙之一，有《猿丸大夫集》传世，其中收录的和歌也多为佚名作，更显得其身96

世扑朔迷离。菅原道真曾把这首和歌翻译成汉诗：秋山寂寂叶零零，麋鹿鸣音数处聆，胜地寻来游宴处，无友无酒意犹冷。此歌之所以深受日本人的喜爱，是因为其符合日本民族

“物哀”的审美观。所崇尚的

61阅读提醒您本文地址：

四、冬之寒霜

かささぎの渡せる橋におく霜の

白きを見れば夜ぞ更けにける中纳言家持（6番），『新古今集』冬译文：宫阶若鹊桥，秋霜满地飘，茫茫白一片，寒夜正迢迢。和歌蕙为七夕之日，牵牛与织女相逢，喜鹊连翼搭鹊桥。鹊桥相会的故事传到日本后也广为人知。本歌开头部分的“鹊桥”把我们带到了茫茫太空、带到了遥远的仙境。此刻作者却突然笔锋一转，从梦幻般的鹊桥转到了冷冰冰的现实，满地秋霜、寒光泛白、冷清寂寥。这种笔锋急转的写作手法对比鲜明，有很强的感染力。

本和歌与我国古诗《枫桥夜泊》有异曲同工之妙，“月落乌啼霜满天”一句中将初冬满天的寒星比喻成白色的霜花，而本歌中仰望夜空，天河熠熠发光，寒气耀人，让人不由感叹冬的到来。

作者中纳言家持，即大伴加持，三十六歌仙之一，其歌风细腻优美，感情真挚，折口信夫对其深入研究，评价他的诗歌“对平安时代以后的王朝诗歌有着巨大的影响力”。□

参考文献：

[1]三木幸信，中川浩文.解釈と鑑賞日本：京都书房，1966.

角川书店，[2]目崎徳衛.百人一首の作者たち[M].日本：1983.

[3]吉田直人.百人一首の新研究[M].日本：和泉书院，2001.

[4]李濯凡译注.日本古典和歌百人一首[M].北京师范大学出版社，1994.

[5]刘德润.小仓百人一首———日本古典和歌赏析[M].外2007.语教学与研究出版社，

小倉百人一首[M].

61阅读提醒您本文地址：

四 : 春秋悲怜、春夏幽情等五律二首

五律﹒春秋悲怜

春离又夏随，岁月逝流悲。

浮气连今昔，跫音向夕陲。

少童青貌在，老叟白毫追。

平素多愁绪，时迁更蹙眉。

五律﹒春夏幽情( 文章阅读网：www.61k.com )

残春淡过烟，娇绿尽昌延。

浮气牵时夏，回眸顾逝川。

婷婷浓意在，絮絮忘情连。

渐次多奔放，争妍夺我燃。

本文标题：春夏秋冬春为首-春夏秋冬春为首的下一句是什么？
本文地址： http://www.61k.com/1125490.html