一 : 浮云游子意落日故人情
出自盛唐诗人李白的《送友人》
青山横北郭,白水绕东城。
(www.61k.com”此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
赏析
这是一首充满诗情画意的送别诗,诗人与友人策马辞行,情意绵绵,动人肺腑。李白他的送友诗,除了绝句《赠汪伦》之外,以这首五言律诗中最为有名。此诗历来脍炙人口,选入教材,是个佳作。
首联的“青山横北郭,白水绕东城”,交代了出告别的地点。诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离。只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。这两句中“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,别开生面;而且“青”、“白”相间,色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态,用词准确而传神。诗笔挥洒自如,描摹出一幅寥廓秀丽的图景。未见“送别”二字,但细细品味,那笔端却分明饱含着依依惜别之情。
中间两联切题,写出了离别的深情。颔联“此地一为别,孤蓬万里征”,意思就是此地一别,离人就要像蓬草那样随风飞转,到万里之外去了。此二句表达了对朋友飘泊生涯的深切关怀。落笔如行云流水,舒畅自然,不拘泥于对仗,别具一格。颈联“浮云游子意,落日故人情”,却又写得十分工整,“浮云”对“落日”,“游子意”对“故人情”。同时,诗人又巧妙地用“浮云”、“落日”作比,来表明心意。天空中一抹白云,随风飘浮,象征着友人行踪不定,任意东西;远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下,似乎不忍遽然离开大地,隐喻诗人对朋友依依惜别的心情。在这山明水秀、红日西照的背景下送别,特别令诗人留恋而感到难舍难分。这里既有景,又有情,情景交融,扣人心弦。
尾联两句,情意更切。“挥手自兹去,萧萧班马鸣。”送君千里,终须一别。“挥手”,是写了分离时的动作,诗人内心的感受没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。这一句出自《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣。”班马,离群的马。诗人和友人马上挥手告别,频频致意。那两匹马仿佛懂得主人心情,也不愿脱离同伴,临别时禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。李白化用古典诗句,用一个“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情谊,是鬼斧神工的手笔。
这首送别诗写得新颖别致,不落俗套。诗中青翠的山岭,清澈的流水,火红的落日,洁白的浮云,相互映衬,色彩璀璨。班马长鸣,形象新鲜活泼。自然美与人情美交织在一起,写得有声有色,气韵生动。诗的节奏明快,感情真挚热诚而又豁达乐观,毫无缠绵悱恻的哀伤情调。这正是评家深为赞赏的李白送别诗的特色。
原文地址.html
出自盛唐诗人李白的《送友人》青山横北郭,白水绕东城。
此地一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
挥手自兹去,萧萧班马鸣。
赏析
这是一首充满诗情画意的送别诗,诗人与友人策马辞行,情意绵绵,动人肺腑。李白他的送友诗,除了绝句《赠汪伦》之外,以这首五言律诗中最为有名。此诗历来脍炙人口,选入教材,是个佳作。
首联的“青山横北郭,白水绕东城”,交代了出告别的地点。诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离。只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。这两句中“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,别开生面;而且“青”、“白”相间,色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态,用词准确而传神。诗笔挥洒自如,描摹出一幅寥廓秀丽的图景。未见“送别”二字,但细细品味,那笔端却分明饱含着依依惜别之情。
中间两联切题,写出了离别的深情。颔联“此地一为别,孤蓬万里征”,意思就是此地一别,离人就要像蓬草那样随风飞转,到万里之外去了。此二句表达了对朋友飘泊生涯的深切关怀。落笔如行云流水,舒畅自然,不拘泥于对仗,别具一格。颈联“浮云游子意,落日故人情”,却又写得十分工整,“浮云”对“落日”,“游子意”对“故人情”。同时,诗人又巧妙地用“浮云”、“落日”作比,来表明心意。天空中一抹白云,随风飘浮,象征着友人行踪不定,任意东西;远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下,似乎不忍遽然离开大地,隐喻诗人对朋友依依惜别的心情。在这山明水秀、红日西照的背景下送别,特别令诗人留恋而感到难舍难分。这里既有景,又有情,情景交融,扣人心弦。
尾联两句,情意更切。“挥手自兹去,萧萧班马鸣。”送君千里,终须一别。“挥手”,是写了分离时的动作,诗人内心的感受没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。这一句出自《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣。”班马,离群的马。诗人和友人马上挥手告别,频频致意。那两匹马仿佛懂得主人心情,也不愿脱离同伴,临别时禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。李白化用古典诗句,用一个“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情谊,是鬼斧神工的手笔。
这首送别诗写得新颖别致,不落俗套。诗中青翠的山岭,清澈的流水,火红的落日,洁白的浮云,相互映衬,色彩璀璨。班马长鸣,形象新鲜活泼。自然美与人情美交织在一起,写得有声有色,气韵生动。诗的节奏明快,感情真挚热诚而又豁达乐观,毫无缠绵悱恻的哀伤情调。这正是评家深为赞赏的李白送别诗的特色。
出自盛唐诗人李白的《送友人》青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。赏析这是一首充满诗情画意的送别诗,诗人与友人策马辞行,情意绵绵,动人肺腑。李白他的送友诗,除了绝句《赠汪伦》之外,以这首五言律诗中最为有名。此诗历来脍炙人口,选入教材,是个佳作。 首联的“青山横北郭,白水绕东城”,交代了出告别的地点。诗人已经送友人来到了城外,然而两人仍然并肩缓辔,不愿分离。只见远处,青翠的山峦横亘在外城的北面,波光粼粼的流水绕城东潺潺流过。这两句中“青山”对“白水”,“北郭”对“东城”,首联即写成工丽的对偶句,别开生面;而且“青”、“白”相间,色彩明丽。“横”字勾勒青山的静姿,“绕”字描画白水的动态,用词准确而传神。诗笔挥洒自如,描摹出一幅寥廓秀丽的图景。未见“送别”二字,但细细品味,那笔端却分明饱含着依依惜别之情。 中间两联切题,写出了离别的深情。颔联“此地一为别,孤蓬万里征”,意思就是此地一别,离人就要像蓬草那样随风飞转,到万里之外去了。此二句表达了对朋友飘泊生涯的深切关怀。落笔如行云流水,舒畅自然,不拘泥于对仗,别具一格。颈联“浮云游子意,落日故人情”,却又写得十分工整,“浮云”对“落日”,“游子意”对“故人情”。同时,诗人又巧妙地用“浮云”、“落日”作比,来表明心意。天空中一抹白云,随风飘浮,象征着友人行踪不定,任意东西;远处一轮红彤彤的夕阳徐徐而下,似乎不忍遽然离开大地,隐喻诗人对朋友依依惜别的心情。在这山明水秀、红日西照的背景下送别,特别令诗人留恋而感到难舍难分。这里既有景,又有情,情景交融,扣人心弦。 尾联两句,情意更切。“挥手自兹去,萧萧班马鸣。”送君千里,终须一别。“挥手”,是写了分离时的动作,诗人内心的感受没有直说,只写了“萧萧班马鸣”的动人场景。这一句出自《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣。”班马,离群的马。诗人和友人马上挥手告别,频频致意。那两匹马仿佛懂得主人心情,也不愿脱离同伴,临别时禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。李白化用古典诗句,用一个“班”字,便翻出新意,烘托出缱绻情谊,是鬼斧神工的手笔。 这首送别诗写得新颖别致,不落俗套。诗中青翠的山岭,清澈的流水,火红的落日,洁白的浮云,相互映衬,色彩璀璨。班马长鸣,形象新鲜活泼。自然美与人情美交织在一起,写得有声有色,气韵生动。诗的节奏明快,感情真挚热诚而又豁达乐观,毫无缠绵悱恻的哀伤情调。这正是评家深为赞赏的李白送别诗的特色。
浮云游子意,落日故乡情
江苏省海门中学 高二(16)班 陆玉立
作家莫怀戚曾经说过这样一句话:“云海落日飘忽柔曼,美国的落日眨眼就落下,不留任何悬念,唯有故乡的落日,每滑下一寸都有一步三回头之感,它落下山是恋恋不舍的。”是的,落日里饱含了浮云游子对故乡的翘首,羁旅过客对家园的情结。故园美好,而外面的世界更精彩,于是怀着满腔的憧憬与热情,我踏上了离家求学的路,然而关于故乡的那几抹记忆,并未在时间涌流里冲走,反而沉淀在了心底。
我的故乡,在长江之畔,黄海之滨这片辽远的平原上,那里有着望不到尽头的油菜和芦苇,有着世世代代田园牧歌般的生活图景。耳畔依稀有水61阅读儿抛撒
像我飞扬的心
我将儿女情丝
忘怀于碧海蓝天
滚滚江水东流
洗去尘劳忧伤
喜见鱼虾满船
温暖在我的心房
啊 晚霞红鱼帆
快乐歌声扬
自由自在徜徉
(*重复一次)
11.春天的故事
词、曲:李泰祥
OP.新格文化事业股份有限公司
合唱编写:浩瀚 电吉他:刘麟
*黄昏的时候
我散步在小溪旁
见到一位美丽的姑娘
纯洁又可爱
啦…啦…拉…拉…
我不禁问她
春天的故事
她摇摇头
对我笑一笑
送我一枝小小铜铃花
我不禁问她
春天的故事
她摇摇头
对我笑一笑
送我一枝小小铜铃花
(*重复一次)
12.小草
词:向彤、伍兆华
曲:王祖皆、张卓娅
合唱编写:浩瀚 领唱:有为 木吉他:刘麟
*没有花鲜 没有树高
我是一棵无人知道的小草
从不寂寞 从不烦恼
你看我的伙伴遍及天涯海角
春风啊春风 你把我吹绿
阳光啊阳光 你把我照耀
河流啊山川 你哺育了我
大地啊母亲 把我紧紧拥抱
春风啊春风 你把我吹绿
阳光啊阳光 你把我照耀
河流啊山川 你哺育了我
大地啊母亲 把我紧紧拥抱
(*重复一次)
大地啊母亲 把我紧紧拥抱
大地啊母亲 把我紧紧拥抱
13.太阳岛上
词:邢籁、秀田、王立平 曲:王立平
合唱编曲:浩瀚 领唱:梁英 电吉他:刘麟
明媚的夏日里
天空多么晴朗
美丽的太阳岛
多么令人神往
带着垂钓的鱼杆
带着露营的篷帐
我们来到了太阳岛上
我们来到了太阳岛上
小伙子背上六弦琴
姑娘们换好了游泳装
猎手们忘不了心爱的猎枪
心爱的猎枪
幸福的热望
在青年心口燃烧
甜蜜的喜悦
挂在姑娘眉梢
带着真挚的爱情
带着美好的理想
我们来到了太阳岛上
我们来到了太阳岛上
幸福的生活靠劳动创造
幸福的花儿靠汗水浇
朋友们献出你智慧和力量
明天会更美好
明天会更美好
14.歌声满行囊
词、曲:陈云山
OP.新格文化事业股份有限公司
合唱编写:浩瀚 长笛:陈晓希 电吉他:刘麟
*我来轻轻唱
你来拍拍掌
我们欢聚在一堂
你也轻轻唱
我也拍拍掌
快乐歌声最悠扬
**今朝我们相聚时虽短
诚挚友情似水长
明朝我们一起奔向四方
歌声满行囊
(*重复二次)
(**重复二次)
二 : 游子意故园情
不离家,不知想家的滋味。(www.61k.com]一年间,明白了太多如“乡愁”“游子”等等词语及那些思乡的诗词。有种感觉,中华文化可以有个标签:乡愁。
回家有几件事:第一和父母聊天,听我爸教诲;第二吃我妈做的菜;第三我肯定会和父母吵架。我爸是我的精神mentor了。谆谆教诲一词最贴切,我想起姐姐离家后感概,爸爸以前说我的太有用了;现在我也想感概,爸爸说我的太有用了。我爸也算是很厉害了,你熏陶出了两个PhD。妈妈做的菜,是一种特殊的味道,细想是一种人情味。到了香港,曾经一度的轻信所谓的米芝莲评级,但原来品味的最高境界是人情味,家里的饭菜环境才是最有人情味的。灯下一家人吃饭聊天,还有什么比这更好?妈妈菜的味道独一无二。我已经可以预见我会和我妈吵架,两代人在某些生活方式的差距不可回避,也不大可以将家完全描述为一种绝对无瑕的地方。
小学的时候学习造句,浑浑噩噩的写到:家是温暖的港湾。游子在外漂累了,最想的就是回避风港歇歇。有家能回,就是最大的幸福。
All my memories gathered round her
Miner's lady, stranger to blue water
Dark and dusty painted on the sky
Misty taste of moonshine
Teardrop in my eye
Country road, take me home
To the place I belong
West Virginia, mountain mamma
Take me home, country road
三 : 李白《送友人》翻译赏析:浮云游子意,落日故人情
送友人61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1