一 : 晋明帝数岁
“晋明帝数岁”出自文言文《明帝说日》,其含义如下:
【原文】
晋明帝数岁,坐元帝膝上。有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕。明帝问:“何以致泣?”,具以东渡意告之。因问明帝:“汝意谓长安何如日远?”答曰:“日远。不闻仁从日边来,居然可知。”元帝异之。明日,集群臣宴会,告以此意,更重问之。乃答曰:“日近。”元帝失色,曰:“尔何故异昨日之言邪?”答曰:“举目见日,不见长安。”
【翻译】
晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上。有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪。明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他。于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远?”明帝回答说:“太阳远。没听说有人从太阳那边来,这显然可知了。”元帝感到很诧异。 第二天,元帝召集群臣举行宴会,把明帝所说的意思告诉了大家。然后又重新问明帝,明帝却回答说:“太阳近。”元帝大惊失色,问:“你为什么与昨天说的不一样呢?”明帝回答说:“因为抬头就能看见太阳,但(www.61k.com)是总是看不见长安。”
二 : 岁数
再过两天,就是爸爸的生日了,我觉得应该给爸爸一次惊喜。
爸爸生日的前一天,我就开始想,该怎样给爸爸过生日呢?我想呀想,终于想到了一个好主意。到了下午,我和妈妈一起去了蛋糕房。哇!那里蛋糕真多,而且香气诱人,五颜六色,令人垂涎欲滴,看的我的眼都花了。那里有“八仙过海”“寿桃长命”“大狗长啸”……,我买了一个“百花齐放”,然后让一个做蛋糕的叔叔用做蛋糕的彩色奶油,帮我把“生日快乐”写上,我发现那蛋糕特别的漂亮,色彩缤纷。
我和妈妈提着蛋糕走回了家。妈妈把盒子拿下来,我又把那细细的蜡烛放了上去。过了5分钟,门铃想了。我一猜一定是爸爸。我立刻跑到了门口,把灯关上,把门打开,然后,把爸爸神秘地拉到椅子上,拿上打火机,把蜡烛点上,打开录音机,传出了生日歌的歌声。爸爸被感动了,把我紧紧地抱在怀里,说了声:“梦诗,你长大了,谢谢你!”
dzjs五年级:dch
三 : 世说新语中晋明帝数岁,坐元帝
世说新语中晋明帝数岁,坐元帝
原文是:晋明帝数岁,坐元帝膝上.有人从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕.明帝问何以致泣?具以东渡意告之.因问明帝:“汝意谓长安何如日远?”答曰:“日远.不闻人从日边来,居然可知.”元帝异之.明日集群臣宴会,告以此意,更重问之.乃答曰:“日近.”元帝失色,曰:“尔何故异昨日之言邪?”答曰:“举目见日,不见长安.”
译文是:晋明帝几岁的时候,有一次坐在元帝(他父亲)的膝上.有人从长安来.元帝询问洛阳的情况,潸然落泪.明帝问为什么要哭,元帝便告诉他西晋灭亡后,东渡之事.于是问他:“你认为长安和太阳比起来,那个远?”明帝回答说:“太阳远.没听说有人从太阳那里来,显然可以知道.”元帝很感惊异.第二天,元帝召集群臣宴会,把明帝的回答告诉大家,又重新问明帝.他却回答说:“太阳近.”元帝大惊失声,说:“你的回答怎么和昨天不一样?”明帝回答说:“抬头就能看到太阳,却看不到长安.”
这则故事选自《世说新语·夙惠》
本文标题:晋明帝数岁-晋明帝数岁61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1