一 : 《教父1》开篇舞会里一位老人用意大利语唱的内容是什么，以

[教父1剧情]《教父1》开篇舞会里一位老人用意大利语唱的内容是什么，以及这段情节的安排对整部电影有什么作用？
就是画面中麦克风前面的那个老男人唱的意大利歌曲，内容是什么？
下面就看看www.61k.com小编为您搜集整理的参考答案吧。

---

网友蒙面大侠对[教父1剧情]《教父1》开篇舞会里一位老人用意大利语唱的内容是什么，以及这段情节的安排对整部电影有什么作用？给出的答复：
剧本里说，这歌叫"Luna Mezz 'O Mare." （好几种拼法，似乎这种最常见）

CUT TO: Singing and dancing on stage

VOICE (urging Mama Corleone to come onto the stage to sing)
Signora Corleone! -- [more]

MAMA (laughingly)
No -- no -- no! [more]
(then, once on stage)
La stessa storia? ["the same story?"] La stessa storia!
(then sings the first verse to "Luna Mezz'a Mare")
(then, Mama calls Nazorine to the stage)

CUT TO: Sonny goes upstairs
CUT TO: An old man continues "Luna Mezz'a Mare" while Nazorine dances and laughs on stage
CUT TO: Lucy Mancini goes upstairs
CUT TO: The old man who was singing is now dancing
CUT TO: Don's office. 见 http://www.public.asu.edu/~srbeatty/394/Godfather.pdf

这首歌的歌词：
LA LUNA MEZZO 'O MARE (ENGLISH)

AND THE MOON IS IN THE MIDDLE OF THE SEA:
OH MY MOTHER I MUST GET MARRIED --
OH MY DAUGHTER WHO WILL WE GET?
MY MOTHER I LEAVE IT UP TO YOU.

(I)
IF I GET YOU THE BUTCHER
HE WILL COME AND HE WILL GO,
BUT HE'LL ALWAYS HOLD THE SAUSAGE IN HIS HANDS...
IF HE GETS A BRIGHT IDEA
HE'LL SAUSAGE YOU OH MY DAUGHTER.

(II)
IF I GET YOU THE FISHERMAN
HE WILL COME AND HE WILL GO,
BUT HE'LL ALWAYS HOLD THE FISH IN HIS HANDS...
IF HE GETS A BRIGHT IDEA
HE'LL FISH YOU OH MY DAUGHTER.

(III)
IF I GET YOU THE SHOEMAKER
HE WILL COME AND HE WILL GO,
BUT HE'LL ALWAYS HOLD THE SHOE IN HIS HANDS...
IF HE GETS A BRIGHT IDEA
HE'LL SHOE YOU OH MY DAUGHTER.

(IV)
IF I GET YOU THE GARDEN MAN
HE WILL COME AND HE WILL GO,
BUT HE'LL ALWAYS HOLD THE CUCUMBER IN HIS HANDS...
IF HE GETS A BRIGHT IDEA
HE'LL CUCUMBER YOU OH MY DAUGHTER.
见 THE GODFATHER TRILOGY

具体哪段听不出来，香肠和黄瓜都有点像。看歌词本质不是黄歌，老头一是有可能改了个别词，二是可能动作比较黄，所以观众有听黄段子的反应。

另外，在老头身后的那个眼镜男，是之前求情的面包店老板。

---

网友Agasi对[教父1剧情]《教父1》开篇舞会里一位老人用意大利语唱的内容是什么，以及这段情节的安排对整部电影有什么作用？给出的答复：
感谢邀请，但是不懂意文，实在没法翻译。
从两点可以推测，这是一首带点黄段子的歌曲，类似于二人转的风格，呵呵：
1、演唱的老者的手势；
2、同时间另一场景里Sonny正在和伴娘一番云雨。
个人猜测，仅供参考。

二 : 什么叫“以马内利”？有个朋友给我发短信：“以马内利！”这是啥意思

什么叫“以马内利”？

有个给我发短信：“以马内利！”这是啥意思？朋友信教。

---

以马内利是「神与我们同在」的意思，神与人同在，这是基督教最基本的教义，是其他宗教所没有的，基督教讲：神与人同在，神来寻找人，而不是人去寻找神，这是基督教很特别的一个地方。基督教所讲的「以马内利」指的是谁呢？在圣经中「以马内利」是一个专有名词，是专门用来指一个人的名字。从《新约》马太福音第1章18-25节可以知道，以马内利这个名字是天使取的，天使说；要给他取一个名字叫做耶稣，人要称他的名为「以马内利」。所以，我们讲「以马内利」讲得就是这个名字叫做耶稣的人。

三 : 以马内利是什么意思

以马内利是什么意思

以马内利是什么意思的参考答案

百科有他的解释：

基本信息基本释义

来源背景

传说耶稣降世

为什么神要到人中间,与人同在呢?

源自《圣经》预言

圣母玛利亚婚前怀孕耶稣

相关信息用以马内利命名的教堂

以马内利修女

基本信息 基本释义

来源背景

传说 耶稣降世

为什么神要到人中间,与人同在呢?

源自《圣经》 预言

圣母玛利亚婚前怀孕耶稣

相关信息 用以马内利命名的教堂

以马内利修女

展开 编辑本段基本信息

基本释义

以马内利 [Yimaneili]：Emmanuel/Immanuel. 希伯来语名字,意思是"神与我们同在"（"God is with us"）.

来源背景

先知以赛亚在亚哈斯国王时代给一个小 以马内利

孩取的名字(以赛亚书7：14).在亚哈斯生活里短时间实现了预言,因为当亚哈斯的敌人被击败时这个孩子还是一个娃娃(以赛亚书7：16,比较7：1).以赛亚所指的那个孩子很可能是亚哈斯尚未出生的儿子希西家,希西家后来成了犹太所有最伟大的国王之一.当以赛亚作预言时希西家的母亲还是一个童女,但希西家不是生于童女.他能被称为"以马内利",因为他比以前或以后所有犹太任何的.屁碗呜.国王都信仰神(列王纪上18：5),神表明在击败亚述人军队时他和希西家在一起(列王纪上19：35).长远兑现以赛亚的预言指耶稣.他确实出于童女,他比希西家更加是"神与我们同在"(马太福音1：23).

编辑本段传说

耶稣降世

圣诞佳节无论在贺卡上或诗歌里,都发现“以马内利”的名称.事实上,当耶稣降生前,神在梦中告诉约瑟,马利亚将要生一个儿子,人要称他为以马内利（马太一：23）；意思就是神与我们同在.而这名称早在七百多年前,先知以赛亚就预言,有位童女所生的儿子要称为以马内利（以赛亚七：14）,他就是犹太人所盼望的救主. 其实,以马内利这名称就已说明耶稣降生尘世的目的和方法了.原来,以马内利在希伯来原来文字中是“神来到人中间”的意思.耶稣降生世间,就是神来到人中间的实现.

为什么神要到人中间,与人同在呢?

在旧约时代,人想通过遵守律法而到神那里去.可是人虽每年都向神祈求、献一样的祭物,总不能叫自己得以完全（圣经希伯来十：1）.使人不得完全的当然是“罪”.罪拦阻了人,使人不能到神那里去.因此,在人里面的罪的问题,必须先行解决.耶稣基督、神的儿子,原是圣洁无瑕疵的神,惟有他才有资格,免除人的罪.公义的神若要解决人的罪的问题,必须有个无罪的人,而不是无罪的神.所以这位无罪的神的儿子,必须先成为无罪的人子,才可能完成替罪的功夫.要做到这一点,这位神的儿子必须降世为人.所以他以道成了肉身,住在我们中间（以马内利）,充充满满的有恩典有真理（约一：14）他既成了有肉身的人,就可以为罪人死.以无罪的“人”的身份,顶替世人的罪.使凡相信接受他的人,都能获得这预备好了的救恩,得蒙救赎,可以到父神那里去.所以他降生时,起名叫耶稣,因为他要将自己的百姓从罪恶里救出来（马太一：21）.如此看来,在旧约中人想尽办法要到神那里去,可是不能,也是不可能.在新约时代,神亲自来解决这问题,就是他使神的儿子,就是神自己,降生到人中间,与人同在.这就是以马内利了. 当然,这位以马内利最终的目的是为我们罪人死；死后复活,完成救恩,叫我们都能因信他而得拯救.可是他来到人中间,也确实是为我们活,且是丰丰满满的有恩典有真理.因为他活在我们中间（以马内利）叫我们能认识天上的神,就是那位不是人肉眼能见到的神.因他活在我们中间（以马内利）,我们能看见神的公义、神的圣洁、神的怜悯、神的慈爱.因他活在我们中间（以马内利）,他把天上的父神,活画在我们眼前,也深印在我们心中,这样,不再是我们设法到神那里去,而是神已经到了我们中间来,与我们同在（以马内利）.从此,我们可以亲近他、爱他、事奉他、荣耀他.同时,从这位与我们同在（以马内利）的耶稣的生活言行中,使我们基督徒明白在世上做人的原则.这种充充满满有恩典有真理的方式,也成为我们行事为人的典范.叫世人看见,这位神的儿子耶稣基督,非但降生世间,也确确实实地住在我们中间,与我们同在（以马内利）. 更奇妙的,靠着耶稣基督的救赎,有一天我们都要上到天上,坦然无惧的来到天父面前,与他永远同在.完成了旧约无法完成的一件大事.感谢神!现在这一切都完成了.因为耶稣基督降生世上,来到人中间,与我们同在——以马内利!

圣母玛利亚婚前怀孕耶稣

耶稣基督降生的事记在下面：他母亲马利亚已经许配了约瑟,还没有迎娶,马利亚就从圣灵怀了孕.她丈夫约瑟是个义人,不愿意明明地羞辱她,想要暗暗地把她休了.正思念这事的时候,有主的使者向他梦中显现.说：“大卫的子孙约瑟,不要怕,只管娶过你的妻子马利亚来,因她所怀的孕是从圣灵来的.她将要生一个儿子,你要给他起名叫耶稣,因他要将自己的百姓从罪恶里救出来.”这一切的事成就,是要应验主藉先知所说的话,说：“必有童女怀孕生子,人要称他的名为以马内利.”（“以马内利”翻出来就是“神与我们同在”.）约瑟醒了,起来,就遵着主使者的吩咐,把妻子娶过来,只是没有和她同房,等她生了儿子,就给他起名叫耶稣.

编辑本段相关信息

用以马内利命名的教堂

长春圣以马内利基督大教堂又名（同在堂）始建于2008年月（预计2017年完工）,是世界上最大的基督（新）教堂,位于长春市书山广场西北侧,圣殿圆顶托圣十字架,高77米,地上共七层,可以同时容纳20万人一起聚会,2层最大的主殿堂有7万个座位.

以马内利修女

以马内利修女（Soeur Emmanulle）于2008年10月20日逝世,享年100岁,她是法国最受敬重的女性宗教领袖.出生于优渥的比利时家庭,获得巴黎大学哲学和宗教教学文凭.他从1931年至1970年间,先后在土耳其、突尼斯和埃及等地执教.从1971年即专心致力协助埃及穷人. 以马内利修女却花了一生的时间服务穷人,跟不公义的世界对抗.她在埃及贫民窟居住多年,终日与拾荒穷人、垃圾、家畜为伍,协助建设学校、诊所、养老院；直到1993年以85岁高龄,被上级强迫「退休」回到法国.之后她仍精力旺盛四处奔走,支持在埃及、苏丹、黎巴嫩、菲律宾等遍布世界二十多国的贫民救助与建设工作.

本文标题：以马内利是什么意思-《教父1》开篇舞会里一位老人用意大利语唱的内容是什么，以
本文地址： http://www.61k.com/1170892.html