一 : 崔致远古诗翻译

韩中汉诗翻译

?? (漢詩) ??? (崔致遠)

蜀葵花(???) - ???(崔致遠)

???

寂寞荒田側(?????) : ??? ??? ? ???

繁花壓柔枝(?????) : ???? ??? ????

香輕梅雨歇(?????) : ? ??? ???? ???? ??? ?? 影帶麥風欹(?????) : ???? ?? ??? ? ??? ??? 車馬誰見賞(?????) : ? ? ?? ?? ?? ??? ?? 蜂蝶徒相窺(?????) : ???? ?? ??

自愧生賤地(?????) : ?? ?? ???? ????

敢恨人棄遺(?????) : ??? ??? ?? ?????.

野燒(??) - ???(崔致遠)

??

望中旌旆忽繽紛(???????) : ??? ?? ??? ????

疑是橫行出塞軍(???????) : ??? ??? ??? ??? ???? 猛焰燎空欺落日(???????) :

??? ?? ??? ?? ?? ? ???

狂煙遮野截歸雲(???????) :

?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????

崔致远 崔致远古诗翻译

莫嫌牛馬皆妨牧(???????) :

?? ?? ?? ??? ? ?? ? ?? ??

須喜狐狸盡喪羣(???????) :

??? ?? ? ??? ? ?????

只恐風驅上山去(???????) :

?? ??????, ??? ??? ?? ?? ?

虛敎玉石一時焚(???????) :

??? ??? ??? ????? ?? ??.

秋夜雨中(????)-???(崔致遠)

秋風唯苦吟 (?????)

世路少知音 (?????)

窓外三更雨 (?????)

燈前萬里心 (?????)

?? ??? ??? ?????? ?? ?? ? ??. ? ?? ? ??? ?? ????,

??? ??? ?? ? ??? ???.

江南女(???) - ???(崔致遠)

?? ???

江南湯風俗(?????) : ??? ??? ??

養女嬌且憐(?????) : ???? ??? ??? ????? 性冶恥針線(?????) : ??? ??? ?? ? ???? ?? 粧成調管絃(?????) : ???? ?? ??? ????? 所學非雅音(?????) : ??? ? ??? ?? ???

崔致远 崔致远古诗翻译

多被春心索(?????) : ??? ??? ??? ?????

自謂芳華色(?????) : ??? ??? ?????

長占艶陽年(?????) : ???? ?? ?? ?? ???

却笑隣舍女(?????) : ??? ?? ?? ?????

終朝弄機杼(?????) : ???? ???? ?? ???

機杼縱勞身(?????) : ???? ???? ?? ????

羅衣不到汝(?????) : ???? ??? ???? ????.

????(春曉偶書)-???(崔致遠)

耐東流水不回(???????) : ??? ??? ? ??? ???? 只催詩景惱人來(???????) :

?? ???? ??? ?? ?? ????

含情朝雨細復細(???????) : ??? ?? ?, ???? ??? 弄艶好花開未開(???????) :

??? ?? ??? ?? ????? ??

亂世風光無主者(???????) : ?? ?? ?? ?? ??? ?? 浮生名利轉悠哉(???????) : ? ?? ??? ??? ? ? ??? 思量可恨劉伶婦(???????) : ????, ??? ??? ???? 强勸夫郎疎酒盃(???????) :

??? ?? ?? ?? ? ?? ????.

崔致远 崔致远古诗翻译

?? ?? ??? ? ???(秋日再經盱眙縣寄李長官)-???(崔致遠) ???????? ?? ??? ???(李長官)?? ??

孤蓬再此接恩輝: ??? ?? ? ? ?? ?? ??

吟對秋風恨有違: ?? ??? ???? ?? ? ?? ?????? 門柳已淍新歲葉: ? ? ??? ? ? ?? ?????

旅人猶着去年衣: ??? ?? ?? ?? ?? ???

路迷霄漢愁中老: ???? ? ?? ?? ? ???? ?

家隔煙波夢裏歸: ?? ?? ? ?? ??? ????

自笑身如春社燕: ??? ? ?? ? ??(社日)? ???? 畫梁高處又來飛: ?? ?? ?? ?? ? ? ?????

???? (芋江驛亭) -崔致遠

沙亭立馬待廻舟 (???????)

一帶煙波萬古愁 (???????)

直得山平兼水渴 (???????)

人間離別始應休 (???????)

??? ?? ??? ? ??? ????

? ?? ? ??? ???? ????

???? ?(山)? ?? ?? ???

??? ?? ?? ??? ????

崔致远 崔致远古诗翻译

寓興(??) - ???(崔致遠)

?? ??

願言扄利門(?????) : ????, ??? ?? ??

不使損遺體(?????) : ??? ?? ? ??? ?? ??

爭奈探珠者(?????) : ???? ??? ?? ???? ??? 輕生入海底(?????) : ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? 身榮塵易染(?????) : ?? ????? ??? ??? ?? 心垢非難洗(?????) : ??? ?? ?? ?? ????

澹泊與誰論(?????) : ??? ?? ?? ??? ?? ??? 世路嗜甘醴(?????) : ?? ??? ?? ?? ??? ???.

古意 (??) - ???(崔致遠)

狐能化美女 ??? ?? ???? ???

狸亦作書生 ???? ??? ??? ???

誰知異類物 ? ?? ?? ????

幻惑同人形 ?? ??? ?? ??? ??? ??

變化尙非艱 ???? ??? ?????

操心良獨難 ????? ??? ????

欲辨眞與僞 ? ?? ??? ??????

願磨心鏡看 ??? ?? ??? ?? ??.

崔致远 崔致远古诗翻译

???????(題伽倻山讀書堂)

狂噴疊石吼重巒(???????):

?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? 人語難分咫尺間(???????) :

??? ? ??? ????? ???? ???. 常恐是非聲到耳(???????) :

?? ??? ?? ?? ??? ????

故敎流水盡籠山(???????) :

??? ??? ??? ? ?? ?? ??.

二 : 崔致远古诗翻译

韩中汉诗翻译

?? (漢詩) ??? (崔致遠)

蜀葵花(???) - ???(崔致遠)

???

寂寞荒田側(?????) : ??? ??? ? ???

繁花壓柔枝(?????) : ???? ??? ????

香輕梅雨歇(?????) : ? ??? ???? ???? ??? ?? 影帶麥風欹(?????) : ???? ?? ??? ? ??? ??? 車馬誰見賞(?????) : ? ? ?? ?? ?? ??? ?? 蜂蝶徒相窺(?????) : ???? ?? ??

自愧生賤地(?????) : ?? ?? ???? ????

敢恨人棄遺(?????) : ??? ??? ?? ?????.

野燒(??) - ???(崔致遠)

??

望中旌旆忽繽紛(???????) : ??? ?? ??? ????

疑是橫行出塞軍(???????) : ??? ??? ??? ??? ???? 猛焰燎空欺落日(???????) :

??? ?? ??? ?? ?? ? ???

狂煙遮野截歸雲(???????) :

?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????

莫嫌牛馬皆妨牧(???????) :

?? ?? ?? ??? ? ?? ? ?? ??

須喜狐狸盡喪羣(???????) :

??? ?? ? ??? ? ?????

只恐風驅上山去(???????) :

?? ??????, ??? ??? ?? ?? ?

虛敎玉石一時焚(???????) :

??? ??? ??? ????? ?? ??.

秋夜雨中(????)-???(崔致遠)

秋風唯苦吟 (?????)

世路少知音 (?????)

窓外三更雨 (?????)

燈前萬里心 (?????)

?? ??? ??? ?????? ?? ?? ? ??. ? ?? ? ??? ?? ????,

??? ??? ?? ? ??? ???.

江南女(???) - ???(崔致遠)

?? ???

江南湯風俗(?????) : ??? ??? ??

養女嬌且憐(?????) : ???? ??? ??? ????? 性冶恥針線(?????) : ??? ??? ?? ? ???? ?? 粧成調管絃(?????) : ???? ?? ??? ????? 所學非雅音(?????) : ??? ? ??? ?? ???

多被春心索(?????) : ??? ??? ??? ?????

自謂芳華色(?????) : ??? ??? ?????

長占艶陽年(?????) : ???? ?? ?? ?? ???

却笑隣舍女(?????) : ??? ?? ?? ?????

終朝弄機杼(?????) : ???? ???? ?? ???

機杼縱勞身(?????) : ???? ???? ?? ????

羅衣不到汝(?????) : ???? ??? ???? ????.

????(春曉偶書)-???(崔致遠)

耐東流水不回(???????) : ??? ??? ? ??? ???? 只催詩景惱人來(???????) :

?? ???? ??? ?? ?? ????

含情朝雨細復細(???????) : ??? ?? ?, ???? ??? 弄艶好花開未開(???????) :

??? ?? ??? ?? ????? ??

亂世風光無主者(???????) : ?? ?? ?? ?? ??? ?? 浮生名利轉悠哉(???????) : ? ?? ??? ??? ? ? ??? 思量可恨劉伶婦(???????) : ????, ??? ??? ???? 强勸夫郎疎酒盃(???????) :

??? ?? ?? ?? ? ?? ????.

?? ?? ??? ? ???(秋日再經盱眙縣寄李長官)-???(崔致遠) ???????? ?? ??? ???(李長官)?? ??

孤蓬再此接恩輝: ??? ?? ? ? ?? ?? ??

吟對秋風恨有違: ?? ??? ???? ?? ? ?? ?????? 門柳已淍新歲葉: ? ? ??? ? ? ?? ?????

旅人猶着去年衣: ??? ?? ?? ?? ?? ???

路迷霄漢愁中老: ???? ? ?? ?? ? ???? ?

家隔煙波夢裏歸: ?? ?? ? ?? ??? ????

自笑身如春社燕: ??? ? ?? ? ??(社日)? ???? 畫梁高處又來飛: ?? ?? ?? ?? ? ? ?????

???? (芋江驛亭) -崔致遠

沙亭立馬待廻舟 (???????)

一帶煙波萬古愁 (???????)

直得山平兼水渴 (???????)

人間離別始應休 (???????)

??? ?? ??? ? ??? ????

? ?? ? ??? ???? ????

???? ?(山)? ?? ?? ???

??? ?? ?? ??? ????

寓興(??) - ???(崔致遠)

?? ??

願言扄利門(?????) : ????, ??? ?? ??

不使損遺體(?????) : ??? ?? ? ??? ?? ??

爭奈探珠者(?????) : ???? ??? ?? ???? ??? 輕生入海底(?????) : ?? ??? ?? ?? ? ??? ??? 身榮塵易染(?????) : ?? ????? ??? ??? ?? 心垢非難洗(?????) : ??? ?? ?? ?? ????

澹泊與誰論(?????) : ??? ?? ?? ??? ?? ??? 世路嗜甘醴(?????) : ?? ??? ?? ?? ??? ???.

古意 (??) - ???(崔致遠)

狐能化美女 ??? ?? ???? ???

狸亦作書生 ???? ??? ??? ???

誰知異類物 ? ?? ?? ????

幻惑同人形 ?? ??? ?? ??? ??? ??

變化尙非艱 ???? ??? ?????

操心良獨難 ????? ??? ????

欲辨眞與僞 ? ?? ??? ??????

願磨心鏡看 ??? ?? ??? ?? ??.

???????(題伽倻山讀書堂)

狂噴疊石吼重巒(???????):

?? ???? ???? ?? ?? ???? ??? 人語難分咫尺間(???????) :

??? ? ??? ????? ???? ???. 常恐是非聲到耳(???????) :

?? ??? ?? ?? ??? ????

故敎流水盡籠山(???????) :

??? ??? ??? ? ?? ?? ??.

三 : 古诗村晚 翻译

古诗村晚 翻译（犇嫑）

古诗村晚 翻译的参考答案

村晚 [宋]雷震

草满池塘水满陂(bēi),

山衔落日浸寒漪（yī）.

牧童归去横牛背,

短笛无腔信口吹.

翻译四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好象被山口咬住一样,倒映在冰凉的池水波纹中.放牛回家的孩子横坐在牛背,用短笛随便地吹奏着不成调的曲子

这是一首描写农村晚景的诗.四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好象被山口咬住一样,倒映在冰凉的池水波纹中.放牛回家的孩子横坐在牛背,用短笛随便地吹奏着不成调的曲子.诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图.

后两句最常被引用来歌咏乡野黄昏晚景的可爱,村童牛背吹笛,悠然自得,纯朴无邪而快乐.

本文标题：古诗翻译-崔致远古诗翻译
本文地址： http://www.61k.com/1153214.html