一 : 北斗七星高，哥舒夜带刀
“北斗七星高，哥舒夜带刀”出自唐朝诗人西鄙人的古诗作品《哥舒歌》第一二句,其古诗全文如下：
北斗七星高，哥舒夜带刀。
至今窥牧马，不敢过临洮。
【注释】
⑴哥舒：指哥舒翰，是唐玄宗的大将，突厥族哥舒部的后裔。哥舒是以部落名称作为姓氏。《全唐诗》题下注：“天宝中，哥舒翰为安西节度使，控地数千里，甚著威令，故西鄙人歌此。”
⑵北斗七星：大熊座的一部分。
⑶窥：窃伺。牧马：指吐蕃越境放牧，指侵扰活动。
⑷临洮：今甘肃省洮河边的岷县。一说今甘肃省临潭县。秦筑长城西起于此。
【译文】
黑夜里北斗七星挂得高高，哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。吐蕃族至今牧马只敢远望，他们(www.61k.com]再不敢南来越过临洮。
【鉴赏】
哥舒，这里指哥舒翰。哥舒，是以部落名称作为姓氏。哥舒翰，突厥族哥舒部人。原是身兼几个节度使的名将王忠嗣的部下，公元747年（天宝六年），因为王忠嗣被诬陷革职，玄宗命哥舒翰为陇右节度使。陇右节度使的设置就是为了防御吐蕃的，治所在都州（今青海省乐都县）。哥舒翰在对吐蕃的战争中，是有体现唐玄宗骄奢好战的一面的。有的战争则是属于抵御吐蕃侵扰的。它起到了安定边境，保护人民生活、生产的作用。由于哥舒翰多次击退吐蕃侵扰，改变了边境的局面，致使“吐蕃屏足不敢近青海”。因而，当时就有民谣说：“北斗七星高，哥舒夜带刀。吐蕃总杀却，更筑两重壕。”这里的《哥舒歌》，很可能是在这首民歌基础上加工过的作品。《哥舒歌》从内容上看，是颂扬哥舒翰抵御吐蕃侵扰、安定边疆的；同时也通过这个形象寄寓了人民渴望和平、安定的理想和愿望。“北斗七星高，哥舒夜带刀”。第一句是起兴，诗人用高挂在天上的北斗星，表达边地百姓对哥舒翰的敬仰。“至今窥牧马，不敢过临洮”，牧马，指吐蕃越境放牧，就其含意而言，也就是代指一切侵扰活动。临洮，就是今甘肃省洮河边的临潭。
自从遭到哥舒翰的抵御，吐蕃再也不敢越过临洮进行骚扰。
这首诗题为《哥舒歌》，哥舒之所以值得歌唱，是因为他戍边抗敌，保国为民。但是，作者并不从激烈的战斗中直接表现他如何英勇善战，如何机智果敢，用兵如神等等，而是通过侧面描写的手法来突出主题。诗的第一句就把哥舒翰在人民心中的威望渲染出来。人民为何赞扬，吐蕃何故畏惧；过去吐蕃长驱直入，如今又为什么“不敢过临洮”，这都是宣扬哥舒翰的赫赫武功。可见这样的描写是很富于启发性的。“哥舒夜带刀”，这个“夜”字是颇有讲究的，它把起兴的第一句和第二句巧妙地联系起来了，把赞扬和崇敬之情融注于人物形象之中；同时又将边地的紧张气氛和人物的警备神态刻画出来了。“哥舒夜带刀”五个字干净利落，好象是一幅引人注目的人物画像。在那简炼有力、富有特征的形象中，蕴藏了一股英武之气，给人一种战则能胜的信心，而给吐蕃以“屏足不敢近”的威慑。因此，就反映人物内心世界和表现诗的主题来讲，“哥舒夜带刀”比起那种冲锋陷阵的形象更丰富、更传神，更能诱导人们的想象。沈德潜说：“与《敕勒歌》同是天籁，不可以工拙求之。”然而，即使以工拙求之，此诗也不失其俊美感人。
二 : 北斗七星高，歌舒夜带刀——这句里最亮的是两个字
【现在越来越不会写文了，这篇又和身边、送别、混沌那几篇一样，开头、结尾、中间地写的……也和我原来要的感觉完全不一样。05年开始看沧月的书，那时候就定下最喜欢的书是大帝，最喜欢的人物是高沙加上真岚，最喜欢的作者是沧月。七年来看了不知多少书，这些“最”还是没变。也是那年开始有织梦的野心，说是十年之作的处女作《纷飞》还是我最大的坑无从超越，新年的第一天在游戏里建了个粉衣女孩的号叫“尹雾纷”，看NPC喊着“尹雾纷姑娘”悄悄微笑。
其实一直觉得自己是过于理智的人，说喜欢也并不会做什么疯狂的事，这喜欢也不过是一种找不到更好的选择性偏好而已。可就是奇异地找不到更好的，重新翻开书还是会为那些段落心潮澎湃。自己到底有没有变，也就是一念之间的事罢了。也许当年站在起点的我更纯粹，而走过了很多路碰到了很多人，闭上眼摸摸心口，梦中的桃源还是最初那个模样，这就足够了吧。
觉得要为喜欢的东西做些什么，不过是种对自己的提醒，因为想说的好像都说过了。看了别人的抒情书评还是会感动，也想写一篇这种感觉的。她们写杨威利、萧楼主、苏摩等等，我想想我可写的只有高舒夜了吧。正好沙曼华真岚都写过，所谓的墨香同人也搁浅了。但是当我开始动笔，总是陷入自我分析性话痨的困境，分析的结果就是——根本没啥可写的。写了半天难道又要弃了？算了请大家遗（www.61k.com］忘以上毫无章法的段落，这次我们的主题是：舒夜！抒情！
不过从何下笔呢？笑，可能还是只能按时间顺序，追忆往昔。
父亲外出时，他代行城主之职，大人们摸着他的头说“真是神童啊”。早死的母亲在他心中并没有留下太深印象，反正他是天之骄子，过得很幸福很顺遂，每日里遵照父亲的期望努力读书，等着他的未来似乎就是顺理成章地继任城主，守护敦煌。
他和霍青雷在院子里玩耍，瑶华夫人拉着五岁的弟弟走过回廊，她那奇异的目光，他看不懂，却不禁打了个寒战。
被送往昆仑的路上，他喃喃念着“天将降大任于斯人也必先苦其心志劳其筋骨饿其体肤”，还是止不住冷得打抖。问向分给他棉絮的少年：“谢谢，我叫舒夜，你叫什么？”那个看起来很老成的少年将视线从雪山上收回，淡淡：“我没名字”。
修罗场中，血肉横飞。学习杀戮，学习伪装，学习欺骗，要分辨什么是假，总需要有所坚信什么是“真”吧？所幸还有挚友，就彼此背靠着背，把杀戮当生存竞赛，在这人间炼狱努力活下去吧——他不甘心就这样结束一生。
每当看到星圣女，心里就好像下着一场静静的雪，不是满昆仑的冰川，而是轻盈飘飞纯洁无瑕的雪。那一缕秀发蜿蜒入心，从未没有奢望过的幸福降临，这一刻，他才体会到天国乐园的意义。
原来，修罗场的艰难险恶都不算什么，最大的痛苦在于爱人恨极了他，在崖下对他连射十三箭；罪魁祸首是他的刎颈之交，还无数次舍生忘死救下他的命；继母一边哭泣着乞求原谅，另一边还在他的茶中下毒……绝望中的他多想饮下那壶茶，但垂死的父亲拉住他的手：“连城还太小，敦煌只能由你来继承，不要让敦煌在高氏手中没落！”曾经的兄弟勒住他的衣领：“你想见沙曼华吗？那就给我扼守敦煌、抵制明教，终有一天，你会再见到她的！”
于是一去十年，他谁都不再信任，三千门客，十万神武军，都对他既敬且畏。公子舒夜，翩翩浊世佳公子，亦歌亦狂真名士，奢华放荡，铁腕无情，那便是世人对他的印象。其实灯红酒绿、偎红倚翠是什么？不过是浮华冷漠、过眼云烟，谁又知他的长歌当哭，悲凉无告？
十年后再见，她竟然把过去都忘了。呵，这样也好，就让她一箭洞穿曾经的伤口，一切相思的痛就都终结了。生无可欢，不如就死，能死在她手里，也是一种圆满。不欢而散的兄弟把盏，并肩战于乱世十五载，从此陌路吧，不知当我坟上白杨合抱，你可会来一酹？
原以为已经安排好一切来赴死，可世事难料，兄弟濒危，故土告急，和那袭梦里华衣只能擦身而过。那是切切实实的命运与责任的重量，他无法摆脱，只得面对皑皑白雪上宛如曼珠沙华的鲜血起誓：梦想永志不忘，吾将用余生所有来追逐，只是现在家国为先，沙曼华，我信你会等着我。
他被风涯大祭司击倒，血与满地的花融为一体，他不甘心，他不甘心！他用尽最后的力气大声喊：“沙曼华，我来了！你听见了吗？”她真的听到了，喊着他的名字奔来，他喜极一跃而起，可惜还没来得及相拥，又不得不往相反的方向离去。
他和她都一样，只记得对自己好的人，只是对对方的背叛不能释怀。一旦误会解开，他们都从不怀疑彼此的心意，所叹的只是世事弄人罢了。幸好命运开的最大的那个玩笑还是成全了他们，幸好他爱的是“只要我认识就好”这样天性明亮的沙曼华。（“你是谁？我喜欢你”绝对是我最爱的爱情桥段！太美好了！）
公子舒夜，这是我一个完美的梦想。有惊世之才，文武双全，经历过跌宕波澜的人生，扬名天下，却毫不眷恋世间繁华，大事决断正确，对爱从一而终，友情、爱情、亲情都圆满了，人生如此，夫复何求？不过一直很清醒人物是作者塑造的，只存在于这个故事中，这是悲哀？抑或是幸运？我不能穿越到古代，不能成为、也无法遇到这样的人，但故事里他们却可以相守看牡丹花开落，永远不变。只希望自己能坚持善良与赤诚，到最后可以有个“与君今世为兄弟，更结他生未了因”、“待浮花浪蕊俱尽，伴君幽独”的美满结局。
抒情得差不多了，再唠两句故作正经的。墨香系列两本里还是《大漠荒颜》更好，大漠、雪山，很有武侠味，两个主角舒夜、墨香都是先听过在他人口中传说再惊艳地出现，先声夺人，而转折的关键如连城、极乐丹感觉也好。而《帝都赋》里只有师徒恩怨、长生之苦比较亮眼，其他陷入一种神奇的宫斗文的境地，局的关键都是术法偏奇幻了，高沙墨的性格也不再那么讨喜。果然月说下部主角是风涯就把上部主角炮灰了么……
另外，作为一个冷门控，墨香系列的粉少绝对是我喜欢的原因之一。默默地、苦逼地、小众地萌什么的，最有爱了！
三 : 西鄙人《哥舒歌》“北斗七星高，哥舒夜带刀”全诗翻译与赏
61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1