一 : 关于我希望的环球旅行,世界旅行
如有人聘用支付我所有的开支了一个月的假期世界上的任何一个地方,我会感到很惊讶和兴奋。很难决定在哪里我想去。我应该去一个地方或许多不同的地方吗?如果我去一个国家,我能看见和理解不少了。如果我去了很多国家,我的假期会更加有趣和更令人兴奋的。我想我会决定环球飞行和访问在3个不同的国家。这些国家我会访问将澳大利亚、美国和肯亚。
(www.61k.com”如果我去了澳大利亚,我就会在那儿呆两个星期了。我确信这将非常有趣参观国家,如此不同于我自己的。在我到那儿的时候,我就可以写我的一个澳大利亚的朋友。我想建议,如果可能的话,他将在一个星期我参观原住民族部落①在北部的澳大利亚。我真的想知道土著居民生活在澳大利亚的今天。我的朋友可以解释我们所看到的,他可以改变人们说因为他专业研究山地②在女王土地大学。当我在访问澳大利亚,我希望我也可以看到一些大的城市,如悉尼和Melborne。
如果我去了美国我将待在那儿大约一个星期。我希望我会先去纽约。我听说纽约是一个非常令人激动的城市。我想,很多有趣的东西游客很喜欢,非常的建筑的与众不同和非常复杂的食物③。我住后2 - 3天,在纽约,我就会飞到旧金山。我希望我可以一直居住在那里和我的亲戚,我会去看看那个城市和其他一些加利福尼亚。
最后,我就会飞到肯尼亚,在那儿,我呆大约一个星期。有三件东西我想在肯尼亚。第一,我希望我可以去拜访他们海岸,因为我想看到这个老的阿拉伯人的城市,享受美丽的海滩而闻名。其次,我想去拜访的野生动物保护区④。我想野生动物——狮子,大象和河马⑤——正在非常另人激动和美丽。最后,我想去肯尼亚的山上,在那里我可以看到雪景刚好位于赤道上。
如有人聘用我的钱,我就会他感到惊讶。不幸的是,1不要以为这永远都不会发生,我怀疑我将访问过这些国家。
二 : 世界语者的“圣歌”——《希望歌》(《LaEspero》
《La Espero(希望歌)》是由世界语的创始人柴门霍夫博士写的一首世界语诗,后来由别人谱曲的进行曲。这首歌一问世,就受到各国世界语者的热烈欢迎。至今在各类世界语的活动中,人们经常会吟唱它,特别是国际性的世界语大会,都会出现数百、数千来自5大洲的不同民族、不同国度,有着不同肤色、操不同母语、有着不同宗教信仰的人们合唱《希望歌》的雄壮场面。
《希望歌》歌词表达了世界语创始人柴门霍夫博士创立世界语的基本理念——让各国人民在中立语言基础上结成1个共同的大家庭,以和平代替战争,以沟通和理解代替相互的不信任。歌曲曲谱雄壮、富有感染力,给人以力量和信心。
有人说,世界语者凭着一首《LaEspero》可以在全世界各地找到志同道合的世界语者,这句话从某种意义上讲是一点也不为过的。Esperanto语创立至今一百多年过去了,如今的世界依然战乱不止,无数和平、善良的人们还将继续继续唱着这支“圣歌”,为世界的和平事业而努力。
《希望歌》世界语歌词如下:
La Espero
En la mondo venis novasento,
Tra la mondo iras forta voko;
Per flugiloj de facila vento,
Nun de loko flugu ĝi al loko.
Ne al glavo sangon soifanta,
Ĝi la homon tiras familion;
Al la mond’eterne militanta,
Ĝi promesas sanktan harmonion.
Sub la sankta signo de l’espero
Kolektiĝas pacaj batalantoj,
Kaj rapide kreskas la afero
Per laboro de la esperantoj.
Forte staras muroj de miljaroj
Inter la popoloj dividitaj;
Sed dissaltos la obstinaj baroj
Per la sankta amo disbatitaj.
Sur neŭtrala lingva fundamento
Komprenante unu la alian,
La popoloj faros en konsento
Unu grandan rondon familian.
Nia diligenta kolegaro
En laboro paca ne laciĝos;
Ĝis la bela sonĝ(www.61k.com]o de l’homaro
Por eterna ben’ efektiviĝos.
以下是浙江籍的老世界语者邱关瑾先生在80多岁时翻译的中文译文:
希 望
新的感情已经来到人间,
强烈呼声正在世界传遍;
快让它乘上顺风的翅膀,
轻捷地飞遍那地角天边。
它不是把人类幸福家庭
引向那杀人嗜血的利剑;
面对这战乱无尽的世界,
它承诺给予神圣的和谐。
和平的战士们正集合在
那神圣的“希望”旗下,
经过希望者们辛勤劳动,
我们的事业正迅速得到发展。
千百年来的一道道高墙,
把各族人民分隔离间;
但那顽固障碍终将崩溃,
被那神圣之爱打成碎片,
在中立语言的基础上边,
人们彼此能够互相理解,
各族人民必将和衷共济,
结成1个大家庭的集团,
我们勤奋努力的同志们,
为了和平奔忙永不厌倦;
直到全人类的美好理想,
为了永恒祝福彻底实现。
来源:http://blog.zjol.com.cn/152520/viewspace-58886
《La Espero》mp3 http://el.lernu.net/sonoj/muziko/la_espero.mp3
三 : 世界的终结,名叫希望的geass
那一瞬的毁灭,那一瞬的悲伤,我看着你的侧脸,心里有的只是哀伤。CC说过希望是由绝望而生成的。灿烂的阳光照耀着你黑色的发。你将ZARO的面具递给自己的伙伴。代替我活下去。原来这就是你的零之还魂曲。
无论面对怎样的挑战,无论面对怎样的成功,你总是那样从容。我喜欢你反抗时不服输的眼神,喜欢你难受时隐忍的泪水。莉莉娜就是你的一切。为了妹妹的纯真笑容,为了妹妹的美好世界,你放弃了一切。“原来如此,娜娜莉和我想的一样……”看着坐在轮椅上,和自己做对的妹妹睁开了双眼,不停地指责他,他释怀了。所有的他来承担就好……娜娜莉只要静静的看着就好。你对自己的妹妹使出了geass,那个拥有王的绝对力量,却也注定他的寂寞的力量。
只有将绝望集中在他的身上,人们才会有未来,人们才会进步。你笑了,面对自己妹妹的泪水,笑了“世界由我毁灭,由我创造……”我想人们的辱骂你是听不见的,那一声声“哥哥”才是你的终结。这样就好,大家都会幸福的活下去。我想我看见了你在黑暗中盛开的笑容。我看见你站在世界顶端的的傲气。
四 : 世界风光希腊风光
世界风光第六辑:希腊(Greece)61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1