一 : 清明时节雨纷纷 英语怎么翻译？
清明时节雨纷纷 英语怎么翻译?
《清明》（唐）杜牧
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂.
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村.
中文:清明这天毛毛雨,纷纷扬扬；
孤身赶路扫墓人,心境凄凉.
“请问哪里有酒店,借酒消愁?”
牧童笑笑指远方：“杏花村有!”
吴钧陶英译（韵式aaba)
It drizzles thick and fast on the Pure Brightness Day,
I travel with my heart lost in dismay.
"Is there a public house somewhere,cowboy?"
He points at Apricot Village faraway.
(易读指数70.8/难度系数5.1)
许渊冲英译（韵式aabb)
A drizzling rain falls like tears on the Mourning Day;
The mourner's heart is going to break on his way.
Where can a wineshop be found to drown his sad hours?
A cowherd points to a cot 'mid apricot flowers.
(92.3/2.8)
蔡廷干英译（韵式aabb)
The rain falls thick and fast on All Souls' Day,
The men and women sadly move along the way.
They ask where wineshops can be found or where to rest ----
And there the herdboy's fingers Almond-Town suggest.
(71.8/5.2)
孙大雨英译（韵式aaba)
Upon the Clear-and-Bright Feast of spring,the rain drizzleth down in spray.
Pedestrians on countryside ways,in gloom are pinning away.
When asked "Where a tavern fair for rest,is hereabouts to be found",
The shepherd boy the Apricot Bloom Vill,doth point to afar and say.
(73.4/5.8)
杨宪益、戴乃迭英译（无韵译法）
It drizzles endless during the rainy season in spring,
Travelers along the road look gloomy and miserable.
When I ask a shepherd boy where I can find a tavern,
He points at a distant hamlet nestling amidst apricot blossoms.
(47.3/8.8)
万昌盛、王僴中英译（韵式aabb)
The ceaseless drizzle drips all the dismal day,
So broken-hearted fares the traveler on the way.
When asked where could be found a tavern bower,
A cowboy points to yonder village of the apricot flower.
(61.4/6.9)
吴伟雄英译（韵式aabb）
It drizzles thick and fast on the Mourning Day,
The mourner's heart is going to break on his way.
When asked for a wineshop to drown his sad hours?
A cowboy points to a hamlet amid apricot flowers.
(86.1/3.6)
吴伟雄英译（韵式aaba）
It drizzles thick and fast on the Mourning Day,
The mourner travels with his heart lost in dismay.
When asked for a wineshop to kill his gloomy time,
A cowboy points at Almond Hamlet far away
二 : 揭秘：清明时节总是雨纷纷吗
61阅读讯清明，是二十四节气中的第5个节气，更是干支历辰月的起始。一千多年前，唐朝诗人杜牧写下“清明时节雨纷纷”；一千多年后，这句诗成了清明期间最深入人心的天气标签。对于生活在南方的孩子们来说，清明节下雨的几率的确挺高，这是为什么?那么，清明时节总是雨纷纷吗?我们不妨往下看。
清明时节总是雨纷纷吗
每年的清明节都在四月五日前后，清明是表征物候的节气，含有天气晴朗、草木茂盛之意。这时春回大地，百花争艳，万紫千红，满园春色。即便如此，到了清明时节，正是寒冷过去，春天来到的时候。这时，来自西伯利亚、长期霸占江南的冷空气开始减弱，海洋上的暖湿空气开始活跃北上。冷暖空气经常交汇，从而形成阴雨绵绵的天气。其二，在春天低气压非常多。低气压里的云走得很快，风很大，雨很急，每当低气压经过一次，就会出现阴沉、多雨的天气。其三，清明前后，地球大气层里的水汽比较多，这种水汽一到晚上就容易凝结成毛毛雨。由于这些原因，因此清明时节下雨的天气特别多。
南方地区为什么总是“中枪”?
第一：每年的清明节都在四月五日前后，正是冬去春来的时候，冷空气的势力显得不那么强大，并且逐渐减弱，这时候，副热带高压开始加强西伸，海洋上的暖湿空气开始活跃北上，跃跃欲试了，冷暖空气经常在南方交汇，势均力敌造成了南方阴雨绵绵的天气。 值得一提的是，今年南方清明下雨很大程度上是因为冷空气南下的缘故。
其二是春天，江南的春天，低气压非常多。低气压里的云走得很快，风很大，雨很急。每当低气压经过一次，就会出现阴沉、多雨的天气。
其三，清明前后，海洋的暖湿气流不停地向大陆输送，大气层里的水汽比较多，这种水汽一到晚上就容易凝结成毛毛雨。由于这些原因，因此清明时节下雨的天气特别多。
每年的清明节都在四月五日前后，而我国每到四月就开始盛行来自海洋的夏季风，这将会带来大量的雨水，给农民的春耕生产带来方便，所以有“春雨贵如油”之说。来自海洋的暖湿气流将会在大江南北徘徊，所以又有“春雨绵绵”的说法。尽管如此，但并不意味着每年的清明节就一定会下雨。由此可见，不是每年都“清明时节雨纷纷”。
实际上，“清明时节雨纷纷”这句话不一定是指天气，还可能是指杜牧的心情呢。所以趁着清明，不如趁着小雨，出去踏青，看看雨中美景，也是一个不错的选择。
清明节专题：
2016清明天气预报
2016清明节旅游攻略
清明相关推荐
清明假期全国天气以南雨北晴为主 南方2-3日强雨雷电
清明节吃什么传统食物 独特风味18种美食任意吃
2016清明节旅游好去处 国内文艺旅行地大推荐
2016清明旅游推荐 清明节旅游好去处
三 : 清明时节雨纷纷
清明时节雨纷纷500字清明已到，天上落下几滴眼泪。[www.61k.com]天，你是否也感到哀伤？天，是你在哭？你在为你逝世的亲人哭泣？
几年前，还在陪我玩乐的曾祖父、曾祖母，为何不再陪我玩乐了？他们走了，他们上了山，长眠于地底……几年前，他们还在给我讲故事，带我到附近的小溪边、稻田边1玩。可是今天，到永远，他们再也不能陪我……我在他们的葬礼上不曾说过一句话，没有为他们祈祷，也没有和他们道别，只是看着他们一步一步的走，越走越远，我也在送行的队伍中，但却是不带伤感的送行。每当哀乐向起，我便想起了他们——我的曾祖母2，曾祖父。
我们上了山，几座墓碑静静地躺着，似乎等待晚辈的到来。我们默默的祈祷，周围是一片寂静。天上下着小雨，那是天的泪水；叶子发出“沙沙”的声音，那是树的祈祷；小鸟的歌声不再响亮，有的是小鸟悲伤的叫声；空气里凝固着哀伤，笑声像死一样3的沉寂。我的眼前一片模糊，我听见了自己的哭声，眼泪从脸上流了下来。母亲说，曾祖父曾祖母变成天使飞走了。他们会穿着白色的长袍吗？会肩上长着翅膀吗？父亲说，他们变成泥土了。我摸摸自己，再摸摸脚下的泥土，等我老了也会变成这样吗？不，不会。我望着这脚下的土地，猛地想起了什么，我把自己最喜欢的花的种子，撒在墓碑周围，让他们守护着这片土地……
再见了，曾祖父；再见了，曾祖母；再见了，我的故乡。我含着泪，离开了家乡的土地……
六
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂200字雨，轻轻地弹，雾的气息充斥着空气，思绪飘飞的愁思惹得人淡淡哀伤。坟墓上的杂草疯狂的寂寞生长，石板上的青苔刻画过时间的皱纹。
吹面而来的杨柳风夹带着泥土的清香，“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”，正如其言，斜斜的微雨漫天飘洒，柳条的肩臂随之挥动，燕子双双轻快的飞过，唯恐打湿了它美丽的衣裳，可如此美的景色也只能让人更加哀愁。
脚步匆匆，各家带着家人与贡品去祭拜已逝的亲人，不知是什么原因，每到这时候，没有人敢大声喧哗，即使再悲伤也只是小声哽泣着，一切都是那么的小心翼翼，显得格外寂静，也许是怕吵到已逝的亲人，或是扰了这一份难得的宁静吧！
“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”不知是谁又吟起了这首诗，远处，脚步匆匆——
清明时节雨纷纷300字清明还未到来，天却已下着小雨。天，你是否也感到哀伤？
天，你在哭吗？为那逝去的亲人哭泣吗？
还记得，去年的清明。我和亲人一起谈笑，玩闹。
如今，寒冬已过。天已转暖，楼下的大树发出嫩芽，好绿好美。
可那陪我一起谈笑，玩闹的人却已长眠地下。
如今，我在地上看着绿树红花，人来人往。
你呢？是否在那安静，无声的地下陪我一起看着，听着？
你知道吗？天哭了，他也在为你哭泣。
记得过去，我和你闹过，吵过。你看着我，笑着。
如今，我的悔恨，我的眼泪，你看到了吗？
我不和你吵了，闹了，你还会回来吗？
满衣血泪与尘埃
乱后还乡亦可哀
风雨梨花寒食过
几家坟上子孙来
清明？是放假？是离别？是开心？是伤心？
清明，是离别！是伤心！
是生与死的轮回，是生者对逝者的怀念。
那往昔的欢快，仇恨，误会……
终随着那清明的雨，清明的风，一起放下，一起消散……
都江堰私立玉垒初二：雪色凌风
清明时节雨纷纷1400字清明节是伤感的，清明节的雨是天空的泪水，是人们的泪水，是悲伤的泪水……在这一天，不要忘记了死去的人们，去看看他们，对他们来说，是极大的安慰！——题记
清明时节，总是细雨绵绵。空气，死寂，和我杂乱无章的思绪凝结，纠缠在一起。这天清晨，我借口出去透透气，下了楼。借践踏一寸土地，轻迈步伐，为寻一丝忧伤，留下足迹。心血来潮的诗意，我来感受着感伤的节日，雨天。清晨。天空泛着清浅的灰蓝，把阳光投下的色泽也过滤成冷色调。空气带着早上特有的，石子与草泥混合的潮湿气味。
远处春的景色渐入我的视线，鸟儿唱着春天的奏鸣曲，漫山的挑红，遍地金灿灿的菜花，嫩芽吹叶落，绿油油的嫩芽长了出来，到处又是一片春意盎然、万物复苏的景象，这又昭示着逝去的人新生命的开始，一个充满期望和祝福的开始。这是一个春的季节，一个充满希望的季节，一个新的生命开始的季节。们在缅怀过去的同时，也要对未来充满希望，珍惜生命，让自己的生命更有意义，不要虚度了这样一个美好的人生。
“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂……”每年的这个节气，我们都会在心里默默地吟诵这首唐代诗人杜牧的诗句，来表达我们对先人的思念之情。这一天，我们会来到墓前，放置一束鲜花，烧上一些纸钱，借以表达我们对亲人的思念和祝福，并在心里默默地为他们祈祷，祝福他们在天堂的那一边能够和我们一样，幸福和快乐地生活着。此时，我们不禁会回忆起他们曾经和我们共同度过的那些岁月，那些画面仿佛还历历在目，想到这些，我不禁凄然泪下。
清明时节又是踏青的好日子，暖春四月，万物复苏，百花盛开，古时清明节就有踏青、放风筝、蹴鞠的习俗。古时的踏青和现在不一样，古时的踏青是在寻求亲人在世的感觉，“踏”的地方也应该是和已逝亲人有过美好回忆的地方，这是对逝者的无限悲痛的、深切怀念。而现在的踏青却是单纯的旅游，或者与恋人外出旅行增进感情、或者把踏青当作求爱的途径，对传统节日里这样扭曲的行为不得不令人深思。年轻一代的我们习惯西方时髦的圣诞节、情人节、愚人节还有乱七八糟的光棍节，却忽视了传统节日，把传统节日的假期只是当作休息的时间。虔诚，我们应该对传统持虔诚的态度，尊崇传统、保护传统，铭记端午节被韩国申请世界文化遗产的惨痛教训！
清明时节，让我们在这样一个特殊的日子里，对生命有一个重新的认识。
窗外，雨依然悄然无声地洒落，给清明平添了淡淡的哀愁。想起了西南地区的干旱，为灾区祈求甘霖。
清明时节的雨总是纷纷扬扬的，雨总是不愿意给人打招呼就从天而降，“随风潜入夜，润物细无声”。诗人眼中的雨是有灵性的——“好雨知时节，当春乃发生”，不应该认为雨是不愿意给人们打招呼就从天而降，它是来不及吧。
远处春的景色渐入我的视线，鸟儿唱着春天的奏鸣曲，漫山的挑红，遍地金灿灿的菜花，嫩芽吹叶落，绿油油的嫩芽长了出来，到处又是一片春意盎然、万物复苏的景象，这又昭示着逝去的人新生命的开始，一个充满期望和祝福的开始。
大地经过春雨的洗礼焕发出勃勃生机。雨中，草地上有露出尖尖角的嫩芽，在雨露中显得格外引人注目；池边的柳树早已换了装束，垂入水中的枝条已经是翠绿色；高大的樟树把黄色的衰叶拂去，取而代之的是黄绿色的新叶，给人焕然一新的感觉；对面的麓山一改苍山耸翠的老气横秋之势，全然生机盎然的景象……
郾城第一实验中学初二：苏鹏123
关于清明节的作文：清明时节雨纷纷350字摘要：现在读来，这首诗之所以能流传千古，被世人争相传诵，除了那朗朗上口的诗韵之外，就是诗中出神入化地刻画出每到清明节的时候，人们在“天亦有情化为雨”的伤感日子里。
一年一度的清明节又要到了，这是中华民族一年之中祭祀先人，缅怀先烈的特殊日子。每到这个日子，人们的心情就不由的显得沉重起来，在清明前后的日子里，人们自然地会把自己的心里融合进一种庄重、肃穆的氛围之中。
在这个日子我们会不由自主地吟诵起盛唐诗人杜牧的那首脍炙人口的千古绝唱:
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂；
借问酒家何处有，
牧童遥指杏花村！
现在读来，这首诗之所以能流传千古，被世人争相传诵，除了那朗朗上口的诗韵之外，就是诗中出神入化地刻画出每到清明节的时候，人们在“天亦有情化为雨”的伤感日子里，悲痛悲痛难以抑制的心情，在这个时候，什么能化解这种哀伤的心情，就只有“借酒消愁”这种方式了……
“欲断魂”这三个字真乃是整首诗的诗眼所在，诗人通过这三个字就很真实地描述了人们在清明时节那种哀伤的沉重心情……
清明时节雨纷纷600字过清明的时候，不知怎么的，想起了自己的奶奶。
她并不是一个好奶奶。
由于我和姐是女娃儿，她从没主动看过我们。在小时候的印象里，只记得是一个脸上沟壑纵横的老人，脸微微上扬，仿佛在想些什么。
1997年对奶奶来说无疑是她最高兴的日子，因为我的姑姑生了一个男娃。虽是外孙子可她还是高兴到了心坎里。没等孩子完全断奶就迫不及待的把东东（她的外孙）留在身边，每天都眉开眼笑的。
东东两岁时，我去奶奶家做客，他正睡着。这时，我看见桌子上放着两个又大又红的苹果，真想吃。可是，一旁的妈妈拦住了我，说：“咱不吃，那苹果不好吃，乖！”奶奶听了，也连声附和：“对，对，不能吃，不能吃。”我望了望苹果，红色的晕圈在我眼中荡漾，看起来真好吃呀！我只好极力地吞着唾沫。
这时，东东醒了，奶奶看见了，连忙找了刀细心地削去苹果皮，递到东东嘴边，可东东并不想吃，只想下床，奶奶不住得哄他：“尝尝吧，多好吃的苹果呀！”
最终东东没有吃，他急得大哭大叫，奶奶急忙放下苹果领着他出去散步，边拍边哄得带着东东从我和妈妈身边走过。
从此，我再没有去过奶奶家，偶尔经过的时候，必能看见一位老妇人手中拿着这样，那样的玩具、糖和水果哄着一个小男孩。
日子平静的划过。
三年级的夏天，我身上出了疹子，遇风就痒。妈妈给我请了假，并且一天到晚都不许出门，连屋门都不让出，只要一出去，身上的疙瘩准氧个不停。姥姥问讯而来，还买了我最爱吃的草莓。要知道，我只给姥姥提过一次，没想到，姥姥居然记住了。那草莓吃起来格外甜，毕竟是姥姥的心意么！
直到我好了近一个星期，我从没有见过奶奶前来问过任何一句话。听说，那期间，东东感冒了，奶奶正忙着照顾他呢。
后来，在我上五年级的时候，奶奶死了。她的死并没有带来怎么样的轰动，我根本没有定见什么鬼哭狼嚎的，倒是吃大锅饭的时候笑声一片（谁家死了人后毕定亲戚朋友前来吃饭、吊孝）。
今天是清明，本想给她上上香，并对她说下辈子多做好事，别重男轻女，可苦于我连她葬在哪里都不知道。
今天其他地方细雨纷飞，我们这里倒阳光灿烂，一点也烘托不出扫墓的气氛，这倒是一件憾事。
清明诗歌会450字今天，我们班开展清明诗歌会。
陈雨昂担任主持人，在大家热情期待下，她宣布：“五（4）班清明诗歌会现在开始，下面有请程诺同学为大家朗诵《荷塘月色》！”
程诺同学手揣诗稿，大步走上去，说：“今天我为大家带来的是朱自清的散文《荷塘月色》。”说完就朗诵起来，她朗诵的很动听，给人一种身临其境的感觉，仿佛我也来到了那个月光如水的夜晚，欣赏着荷香月色。
“天马行空”组合朗诵的是《最后一分钟》。他们用宏亮的声音朗诵这首诗，听着听着，我眼前似乎浮现出香港回归祖国时，全国人民欢呼的场景；仿佛看见五星红旗冉冉升起，中国人民从此站起来了。
最后一个节目是由贾媛媛和刘锦圆朗诵《我的家乡》。我心想：她们能朗诵好吗？
没想到，平时不声不响、文静斯文的两个小女孩，朗诵起来竟是那么动听。她们用优美的语调突出了泾县的山清水秀、鸟语花香、物产丰富。
我们儿童诗歌会结束了，但大家还意犹未尽，拍着手掌要求孙老师和王老师也来朗诵一首。老师们推辞不过，只好朗诵。
孙老师朗诵的是《乡愁》。孙老师用低沉的声音读着，特别是读到“乡愁是一座矮矮的坟墓，我在外头，母亲在里头”时，让我们感受到淡淡的忧伤……
王老师朗诵的是《海燕》。想不到平时普通话讲的不怎么标准的王老师竟然朗诵地很有情感，让我们也感受到暴风雨就要来临。
清明诗歌会在大家的欢声笑语中结束了……
六
清明雨，寻春路650字清明雨，寻春路
窗外，细雨霏霏，像一个个音符，跳跃在地面上。不像秋雨，有那么多的惆怅，那是一种飘渺的感觉，像是被陈酿的美酒灌醉了，像是在做一个甜甜的美梦……
清明，总是一片湿雨，仿佛有了这雨，清明才更显得出它淡淡悲凉和丝丝怀念的味道来。这个节日最深的定义就是扫墓，但我却觉得清明更多的是应该细品那已经酝酿了很久的春的气息。于是，我便读着清明的雨，踏上了寻春的路。
天气有些阴沉，透过蒙蒙的细雨，远处的春的景色映入了眼帘。
柳，当然是春天最具有代表性的。仿佛是被翡翠所渲染，嫩得叫人不忍心去摘。近看，一片片叶子打着细卷儿，在绵绵细雨中微微晃动。微风吹来，飘在了水里，连湖水似乎都被她弄痒了，笑出了浅浅的酒窝。
小草像孩子似的，一棵棵争先恐后地钻出土地。它们碧绿碧绿的，鲜嫩鲜嫩的，大片大片的夺人眼球，好像很欢迎人们在它身上嬉戏。它们随着风向舞动着娇小的，坚韧的腰肢，那景观煞是好看。
遍地的花朵一簇簇，一层层，漫天铺去。白的，粉的，黄的，都是淡淡的一团，像是饱蘸了颜料的笔在宣纸上一点，那颜色便晕开去晕开去。迎春花先是染绿了方形带节的枝儿，再就给自己装点上满身金色的花朵。它像一道道抛物线，由一点向四面八方抛去，而绝无横枝斜出。花朵又像用金色锡纸做成的精巧的喇叭，一朵朵开着，直到枝的尽头。梨花在雨中如雪如玉，洁白万顷，流光溢彩，璀璨晶莹。有些还没完全绽开的花瓣，胀开了缝的花蕾，点上几点凉凉的雨，好像珍珠一般璀璨夺目。
最有韵味的非樱花莫属了。远看樱花，仿佛是一个身穿婚纱的新娘，那蝉翼似的白纱裙与淡粉色的脸颊简直无可挑剔，把春天的柔美展现得淋漓尽致。犹如九天仙女把撕碎的锦缎洒向人间，瑰丽万状，灿烂无比，给人一种明快开阔的感觉。那被微风拂下的樱花瓣像一层粉色的地毯，更增添了一抹梦幻感。
一汪湖水，一棵垂柳，一株嫩草，一片樱花，构成了心中最美的春天。
清明雨，寻春路650字清明雨，寻春路
窗外，细雨霏霏，像一个个音符，跳跃在地面上。不像秋雨，有那么多的惆怅，那是一种飘渺的感觉，像是被陈酿的美酒灌醉了，像是在做一个甜甜的美梦…。。。
清明，总是一片湿雨，仿佛有了这雨，清明才更显得出它淡淡悲凉和丝丝怀念的味道来。这个节日最深的定义就是扫墓，但我却觉得清明更多的是应该细品那已经酝酿了很久的春的气息。于是，我便读着清明的雨，踏上了寻春的路。
天气有些阴沉，透过蒙蒙的细雨，远处的春的景色映入了眼帘。
柳，当然是春天最具有代表性的。仿佛是被翡翠所渲染，嫩得叫人不忍心去摘。近看，一片片叶子打着细卷儿，在绵绵细雨中微微晃动。微风吹来，飘在了水里，连湖水似乎都被她弄痒了，笑出了浅浅的酒窝。
小草像孩子似的，一棵棵争先恐后地钻出土地。它们碧绿碧绿的，鲜嫩鲜嫩的，大片大片的夺人眼球，好像很欢迎人们在它身上嬉戏。它们随着风向舞动着娇小的，坚韧的腰肢，那景观煞是好看。
遍地的花朵一簇簇，一层层，漫天铺去。白的，粉的，黄的，都是淡淡的一团，像是饱蘸了颜料的笔在宣纸上一点，那颜色便晕开去晕开去。迎春花先是染绿了方形带节的枝儿，再就给自己装点上满身金色的花朵。它像一道道抛物线，由一点向四面八方抛去，而绝无横枝斜出。花朵又像用金色锡纸做成的精巧的喇叭，一朵朵开着，直到枝的尽头。梨花在雨中如雪如玉，洁白万顷，流光溢彩，璀璨晶莹。有些还没完全绽开的花瓣，胀开了缝的花蕾，点上几点凉凉的雨，好像珍珠一般璀璨夺目。
最有韵味的非樱花莫属了。远看樱花，仿佛是一个身穿婚纱的新娘，那蝉翼似的白纱裙与淡粉色的脸颊简直无可挑剔，把春天的柔美展现得淋漓尽致。犹如九天仙女把撕碎的锦缎洒向人间，瑰丽万状，灿烂无比，给人一种明快开阔的感觉。那被微风拂下的樱花瓣像一层粉色的地毯，更增添了一抹梦幻感。
一汪湖水，一棵垂柳，一株嫩草，一片樱花，构成了心中最美的春天。
清明雨，寻春路650字清明雨，寻春路
窗外，细雨霏霏，像一个个音符，跳跃在地面上。不像秋雨，有那么多的惆怅，那是一种飘渺的感觉，像是被陈酿的美酒灌醉了，像是在做一个甜甜的美梦…。。。
清明，总是一片湿雨，仿佛有了这雨，清明才更显得出它淡淡悲凉和丝丝怀念的味道来。这个节日最深的定义就是扫墓，但我却觉得清明更多的是应该细品那已经酝酿了很久的春的气息。于是，我便读着清明的雨，踏上了寻春的路。
天气有些阴沉，透过蒙蒙的细雨，远处的春的景色映入了眼帘。
柳，当然是春天最具有代表性的。仿佛是被翡翠所渲染，嫩得叫人不忍心去摘。近看，一片片叶子打着细卷儿，在绵绵细雨中微微晃动。微风吹来，飘在了水里，连湖水似乎都被她弄痒了，笑出了浅浅的酒窝。
小草像孩子似的，一棵棵争先恐后地钻出土地。它们碧绿碧绿的，鲜嫩鲜嫩的，大片大片的夺人眼球，好像很欢迎人们在它身上嬉戏。它们随着风向舞动着娇小的，坚韧的腰肢，那景观煞是好看。
遍地的花朵一簇簇，一层层，漫天铺去。白的，粉的，黄的，都是淡淡的一团，像是饱蘸了颜料的笔在宣纸上一点，那颜色便晕开去晕开去。迎春花先是染绿了方形带节的枝儿，再就给自己装点上满身金色的花朵。它像一道道抛物线，由一点向四面八方抛去，而绝无横枝斜出。花朵又像用金色锡纸做成的精巧的喇叭，一朵朵开着，直到枝的尽头。梨花在雨中如雪如玉，洁白万顷，流光溢彩，璀璨晶莹。有些还没完全绽开的花瓣，胀开了缝的花蕾，点上几点凉凉的雨，好像珍珠一般璀璨夺目。
最有韵味的非樱花莫属了。远看樱花，仿佛是一个身穿婚纱的新娘，那蝉翼似的白纱裙与淡粉色的脸颊简直无可挑剔，把春天的柔美展现得淋漓尽致。犹如九天仙女把撕碎的锦缎洒向人间，瑰丽万状，灿烂无比，给人一种明快开阔的感觉。那被微风拂下的樱花瓣像一层粉色的地毯，更增添了一抹梦幻感。
一汪湖水，一棵垂柳，一株嫩草，一片樱花，构成了心中最美的春天。
清明节时想到的300字清明节到了，人们都忙上忙下地祭奠自己的祖宗。若你留心观察，会发现人们三五成群的结伴上山，除了扫墓外，还有人在指挥工人搬运水泥砖块，为自己的祖辈们建筑豪华的居所。放眼望去一个山头别墅林立。清明节是我们中华民族祭奠祖先的节日。人们在工作、学习之余，回家为自己的祖辈烧烧纸钱，讲几句知心话，缅怀一下自己的长辈，这是我们的美德。蛋随着生活水平的提高，人们缅怀祖辈的名目多了起来，什么烧人民币，献金屋，筑别墅等，如雨后春笋般冒出来大家都认为这是贤子孝孙所为，旁人见了也无不称赞他们的孝心。其实这样做，是弊大于利的。比如修建别墅，就在很大程度上破坏了生态环境，为后人留下一块块不可利用的荒芜土地，破坏了子孙赖以生存的家园。我认为对长辈的敬仰，不应该表现在老人死后操办后事上，而应该在老人健在时好好照料他们，让他在有生之年尽享天伦之乐，让他们微笑着离开，死后一了百了，他们什么都不知道了，我们再做什么都没用了，献金屋之类的都是做给别人看的，对死者一点意义都没有。所以这是我清明节时所想到的。
四 : 清明时节雨纷纷. 诉衷情（新韵）
丘冢碑铭仟佰行，
新土覆旧陵。
纸烛邀叩故人，
雨作泪，风悲情。
遥举杯，默无语，难呼应。
欲敛还悲，灰烬入空，唯泣太平。( 文章阅读网：www.61k.com )
本文标题：清明时节雨纷纷-清明时节雨纷纷 英语怎么翻译？61阅读| 精彩专题| 最新文章| 热门文章| 苏ICP备13036349号-1